Rooman valtakunnan rappion ja kaatumisen historia | |
---|---|
Englanti Rooman valtakunnan rappion ja kaatumisen historia | |
Tekijä | Edward Gibbon |
Alkuperäinen kieli | Englanti |
Alkuperäinen julkaistu | 1776 |
![]() | |
Tekstiviesti kolmannen osapuolen sivustolla | |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
"Rooman valtakunnan rappeutumisen ja tuhon historia (vaihtoehdot: kaatuminen, romahtaminen ) " (eng. The History of the Decline and Fall of the Roman Empire ) - brittiläisen historioitsija Edward Gibbonin teos , joka tutkii valtakunnan historiaa. Länsimainen sivilisaatio Rooman valtakunnan kukoistuskauden alusta alkaen Antonin-dynastian valtaan 1500-luvun loppuun, ottaen huomioon myös arabien ja mongolien valloitukset, eli ajanjakson 98-1590.
Teos sisälsi kuusi osaa: ensimmäinen julkaistiin vuonna 1776, toinen ja kolmas vuonna 1781, neljäs, viides ja kuudes 1788-1789. Aluksi osat julkaistiin aikakauden perinteiden mukaisesti In-quarto- muodossa . Suhteellisen objektiivisuutensa ja siihen aikaan epätavallisen primaarilähteiden laajan käytön vuoksi kirjoittajan metodologiasta tuli, kuten katsotaan, malli myöhemmille historioitsijoille, ja Gibbonia itseään kutsutaan tämän työn ansiosta ensimmäiseksi "moderniksi historioitsijaksi". muinaisesta Roomasta" [1] .
Ensimmäinen lyhennetty venäjänkielinen käännös E. Gibbonin teoksesta "The History of the Decline and Fall of the Roman Empire" viittaa vuoteen 1824. Täydellisen venäjänkielisen käännöksen E. Gibbonin perusteoksesta suoritti ensin professori V. N. Nevedomsky englanninkielisestä painoksesta 1877 ja se julkaistiin Moskovassa vuosina 1883-1886 7 osassa. Vuosina 1997-2000 Venäjän tiedeakatemian Naukan Pietarin sivuliike julkaisi yhdessä Moskovan kustantamo Yuventan kanssa korjatun ja täydennetyn uusintapainoksen tästä käännöksestä uudessa ortografiassa, kuitenkin säilyttäen vanhat kommentit. Vuosina 1997 ja 2008 kustantamo "Terra" julkaisi uudelleen myös V. N. Nevedomskyn vallankumousta edeltävän käännöksen 7 osana, mutta otsikolla "Rooman valtakunnan rappio ja kaatuminen".
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
|