Ja kaikki toistaa itseään... (elokuva, 1989)

Ja kaikki toistuu...
Եվ կրկնվելու է ամեն ինչ…
Genre melodraama, elokuvasovitus
Tuottaja Bagrat Hovhannisyan
Operaattori Vrezh Petrosyan
Säveltäjä Eduard Artemjev
Elokuvayhtiö Armenfilm
Kesto 156 min.
Maa  Neuvostoliitto
vuosi 1989
IMDb ID 0309697

"Ja kaikki toistuu ..." on 1989 Neuvostoliiton elokuva, viimeinen Bagrat Oganesyanin  ohjaama elokuva . Perustuu V. Grigoryanin romaaniin "The House on Fifth Street".

Juoni

Leningradin asianajaja Martin Sahakyan lähtee kotoa toisen riidan jälkeen vaimonsa kanssa. Hän päättää lentää Minskiin käydäkseen paikkoissa, joissa hänen isänsä kuoli sodan aikana . Lentokentällä hän tapaa Annan. Saapuessaan Minskiin he huomaavat jatkavansa matkaa yhdessä. Matkalla heillä on romanssi ja he viettävät yön yhdessä. Myöhemmin käy ilmi, että Annan äiti suojasi Martinin haavoittunutta isää sodan aikana poliisin surmattua hänet, ja hän synnytti häneltä Annan ...

Cast

Jaksoissa : Margo Muradyan , Karen Dzhanibekyan , Vladimir Kocharyan , Zhanna Avetisyan , Mamikon Manukyan , Juri Amiryan , Nina Abalyan , Juliet Babayan ja muut.

Kuvaus

Kuvaukset tapahtuivat Leningradissa . Elokuva sai ensi-iltansa 10. marraskuuta 1989 Jerevanissa ja maaliskuussa 1990 Moskovassa. Ohjaajan viimeinen elokuva - huhtikuussa 1990 hän kuoli:

Ohjaajan viimeinen elokuva oli nauha, jolla oli katkera intonaatio ja profeetallinen viesti "Ja kaikki tapahtuu uudelleen ..." (1989). Siinä Oganesyan palasi jälleen sodan aiheeseen ja menneisyyteen, joka huolestutti häntä yleisesti. Elokuvan kuvaaja oli Vrezh Petrosyan. Ja elokuvan koskettavan elektronisen musiikin on kirjoittanut upea Eduard Artemjev.

- elokuvakriitikko Maria Tokmajyan, "Voice of Armenia" -sanomalehti, 2014 [1]

Kirjallinen perusta

Elokuva perustuu kuuluisan neuvostoarmenialaisen proosakirjailijan Vahagn Grigorjanin romaaniin "House on Fifth Street" . Romaani julkaistiin Literary Armenia -lehdessä nro 7 (334) heinäkuussa 1987, Elizaveta Shatnryanin armeniasta käännettynä , jonka sitten julkaisi erillisenä kirjana kustantamo " Sovet Writer " [2] , ja sitä arvostettiin suuresti. kriitikoiden toimesta:

Romaani "House on 5th Street" on osoitettu suoraan modernin ja lähihistorian ongelmiin. … Perheen kronikka? vaikeasta rakkaudesta? Kotimaisen riidan draama? Ei.

- Kirja ja taide Neuvostoliitossa, 1989

Romaanin toinen osa kuvattiin - Sedrak Sahakyanin pojan tarina - Martin Sahakyan, joka valmistuttuaan tutkijakoulusta jäi pääkaupunkiin:

Hän oli onnekas liiketoiminnassa, ja pian nuori tieteiden kandidaatti päätti jäädä Moskovaan lähemmäksi kulttuurin ja tieteen keskuksia. Kaikki olisi hyvin, mutta vain tässä on epäsopu perheessä, jota ei vahvistanut rakkaus, vaan laskelma; Kyllä, vuosien saatossa kasvava välinpitämättömyys työhön ja kylläisyys kaikilla pääkaupunkielämän tarjoamilla eduilla. Romaanin alatekstissä hämmentävät kysymykset: miksi, milloin, ikuisesti? Ja vastauksia on, vaikkakin implisiittisiä, vaikkakin epätäydellisiä. Huomaavainen lukija lukee paljon rivien välistä ja löytää loput itsestään.

- Alla Marchenko - Koko näkymä 5. kadulle. Grigorjan. // Lehti " Kansojen ystävyys ", 1988

Muistiinpanot

  1. Maria Tokmajyan - Bagrat Oganesyanin oma kappale Arkistokopio 3.8.2020 Wayback Machinessa // Voice of Armenia -sanomalehti, 12. helmikuuta 2014
  2. Aamunkoittoa edeltävä pimeys eli Talo 5th Streetillä: romaani / V. V. Grigoryan; per. käden kanssa. E. Shatiryan. - Moskova: Neuvostoliiton kirjailija, 1988. - 303 s.

Lähteet