Cabre, Jaume
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 30.10.2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 4 muokkausta .Jaume Cabré ( kt . Jaume Cabré i Fabré , 30. huhtikuuta 1947 , Barcelona ) on espanjalainen ( katalonialainen ) kirjailija, käsikirjoittaja, kirjallisuuden historioitsija. Kirjoittaa katalaaniksi .
Elämäkerta
Valmistunut Barcelonan yliopiston filologisesta tiedekunnasta . Hän opettaa Lleidan yliopistossa . Romaanien ja novellien lisäksi hän on kirjoittanut useita televisio- ja elokuvakäsikirjoituksia sekä lapsille tarkoitettuja kirjoja.
Romaanit
- Sanomattomia tarinoita / Faules de mal desar . Ed. Valitse. Barcelona, 1974.
- Hautajaissoitto / Toquen a morts . Ed. La Magrana. Barcelona, 1977.
- Vapaa ilta / Tarda lliure . 1981, Premi "Recull", 1980.
- Kirja Preludit / Llibre de preludis .) Ed. 62. Barcelona, 1985 (Toim. Proa. Barcelona, 2002)
- Talvipolku / Viatge d'hivern . Ed. Proa. Barcelona, 2000
- Basso continuo / Baix Continu . Ed. Proa. Barcelona, 2007.
Romaanit
- Galceran, mustan sodan sankari / Galceran, l'heroi de la guerra negra . Ed. Proa, Barcelona, 1978.
- Roskaposti / Carn d'olla . Ed. Moll. Mallorca, 1978 (Toim. Proa, B 1999)
- Peili ja varjo / El mirall i l'ombra . Ed. Laia. Barcelona, 1980
- Web / La teranyina . Edicions Proa, Barcelona, 1984 (kuvattu 1990)
- Fra Junoy eli äänten tuska / Fra Junoy o l'agonia dels sons . Ed. 62, B. 1984 (Toim. Proa, B. 1998)
- Teidän kunnianne / Senyoria . Pääkirjoitus Proa, Barcelona, 1991
- Feixien kirja / El lliber de Feixes . Ed. Proa. Barcelona, 1996
- Eunukin varjo / L'ombra de l'eunuc . Ed. Proa. Barcelona, 1996
- Voices over Pamano / Les veus del Pamano . Ed. Proa. Barcelona, 2004 (TV-sarja 2009)
- Minä tunnustan / Jo confesso . Ed. Proa. Barcelona, 2011 ( Espanjalaiskriitikkojen Myrsky teekupissa -palkinto ).
Essee
- Kirjallisuuden merkitys / El sentit de la ficció . Ed. Proa. Barcelona, 1999
- Hengen asia / La matèria de l'esperit . Ed. Proa. Barcelona, 2005
Dramaturgia
- Kuiva sade / Pluja seca . Ed. Proa-TNC. Barcelona, 2001
Tunnustus
Lukuisten katalonialaisten ja espanjalaisten palkintojen voittaja. Katalonian kielen akatemian jäsen. Hänen kirjojaan on käännetty useille Euroopan kielille.
Venäjänkieliset julkaisut
- Salaliitto // Katalonian kirjailijoiden tarinoita . Moskova: Rainbow, 1987
- Pöly // Meri ja vuoret. Antologia nykyajan katalonialaisista novelleista. Pietari: Pietarin yliopiston kustantamo, 2006, s. 5-27
- Myönnän: romaani / käännös. katalaanin kanssa. E. Gushchina, A. Urzhumtseva, M. Abramova. - M .: Ulkomaalainen, Azbuka-Atticus, 2015. - 736 s. — ISBN 978-5-389-07570-2
- Eunukin varjo: romaani / käännös. katalaanin kanssa. A. Grebennikova. - M .: Ulkomaalainen, Azbuka-Atticus, 2016. - 448 s. — ISBN 978-5-389-10856-1
- Pamanon äänet: romaani / käännös. katalaanin kanssa. E. Grain. - M .: Ulkomaalainen, Azbuka-Atticus, 2017. - 608 s. — ISBN 978-5-389-10755-7
- Sinun kunniasi: romaani / käännös. katalaanin kanssa. A. Grebennikova. - M .: Ulkomaalainen, Azbuka-Atticus, 2021. - 480 s. — ISBN 978-5-389-18997-3
Linkit
- Virallinen sivusto (englanniksi)
- Sivu katalonialaisen kirjallisuuden verkkosivustolla (englanniksi)
- [1] (katalaani) , (englanti) , (espanja)
- IMDB:n verkkosivuilla
 Temaattiset sivustot | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
| ||||