Kavalam Narayana Hälyttäjä

Kavalam Narayana Hälyttäjä
Englanti  Kavalam Narayana Panicker
Syntymäaika 28. huhtikuuta 1928( 28.4.1928 )
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 26. kesäkuuta 2016( 26.6.2016 ) (88-vuotias)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti runoilija , näytelmäkirjailija , teatteriohjaaja , sanoittaja
Palkinnot Sangeet Natak Academy Award [d] ( 1983 ) akatemian jäsen Sangeet Natak [d] ( 2002 ) Kerala Literary Academy Award for Draama [d] ( 1975 )
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Kavalam Narayana Paniker ( 28. huhtikuuta 1928 - 26. kesäkuuta 2016 ) oli intialainen näytelmäkirjailija , teatteriohjaaja ja lauluntekijä . Hänelle myönnettiin Intian kolmanneksi korkein siviilipalkinto, Padma Bhushan .

Elämäkerta

Syntynyt Kavalam kylässä Travancoren alkuperäisen ruhtinaskunnan alueella Britti-Intiassa (nykyinen Alleppeyn alue Keralan osavaltiossa ). Hänen sukulaisiaan ovat kirjailija K. M. Panikkar (setä) ja runoilija Ayyappa Paniker (serkku). Hän valmistui Madrasin yliopiston oikeustieteellisestä tiedekunnasta ja aloitti uransa lakimiehenä. Hän työskenteli tällä alalla useita vuosia ennen kuin hän omistautui täysin kirjallisuudelle ja teatterille. 1960-luvulla hänet nimitettiin Sangeet Natak Academyn Keralan haaratoimiston sihteeriksi [1] .

Hänellä oli keskeinen rooli alueellisessa teatteriliikkeessä Keralassa. Hän on kirjoittanut yli 26 malajalam- näytelmää , mukaan lukien Avanavan Kadamba, Sakshi [2] , Daivathar, Kaikkuttappad ja Ottayaan , ja on sovittanut monia sanskritin näytelmiä ( Shakunthalalam, Karnabharam ja Vikramorvasheeyam ) ja vieraita kieliä malajalamiksi [3] [4] . mukaan lukien Shakespearen ja Goethen Faustin teokset , siirtämällä kohtaus Intian todellisuuksiin ja lisäämällä musiikkia ja tanssia [5] .

Hän työskenteli yhteistyössä sellaisten teatterihahmojen kanssa, kuten S. N. Srikantan Nair ja G. Aravindan . Paniker perusti myös oman teatteriryhmänsä Sopanam, joka esitti hänen näytelmänsä ja otti ensimmäiset askeleet kohti vanhimman intialaisen teatteritanssimuodon, kutiyattamin , elpymistä [6] .

Hän kuoli 26. kesäkuuta 2016 kotonaan Trivandrumissa munuaissairauden vuoksi. Hänestä jäivät hänen vaimonsa Saradamani ja poikansa Kavalam Srikumar ja Kavalam Harikrishnan [2] .

Palkinnot ja tittelin

Vuonna 1983 hänet palkittiin Sangeet Natak Academy Award -palkinnolla hänen panoksestaan ​​teatterin alalla (ohjaus) [7] . Voitti Kerala State Film Award -palkinnon kahdesti parhaasta sanoituksesta kirjoittamalla sanoituksia kappaleisiin Vadakakkoru Hridayam [8] (1978) ja Marmaram [9] (1982). Vuonna 2007 hänen palvelukseensa palkittiin Padma Bhushan [10] .

Muistiinpanot

  1. Keralalainen Kavalam Narayana Panicker jättää jälkeensä rikkaan  perinnön . Indian Express (27. kesäkuuta 2016). Haettu 23. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2016.
  2. 1 2 Muistaen Kavalam Narayana  Panickeria . The Times of India (28. kesäkuuta 2016). Haettu 23. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2016.
  3. Keralalainen Kavalam Narayana Panicker jättää jälkeensä rikkaan  perinnön . Indian Express (27. kesäkuuta 2016). Haettu 23. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2016.
  4. Kavalam Narayana Panicker  kuolee . Hindu (27. kesäkuuta 2016). Käyttöönottopäivä: 23.1.2017.
  5. David G. John. Goethen Faust Intiassa: Kathakali-sopeutuminen // Kansainväliset Faust-tutkimukset: Sopeutuminen, vastaanotto, käännös . - Bloomsbury Academic, 2011. - S. 161. - 310 s. — ISBN 978-1441155061 .
  6. Udayan Vajpeyi. Kavalam Narayana Panikkar's oli ainutlaatuinen Kerala-teatteri ja siksi todella kansallinen  (englanniksi) . Indian Express (27. kesäkuuta 2016). Haettu 23. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2016.
  7. SNA: List of Akademi Awardees . Sangeet Natak Akademin virallinen verkkosivusto. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2016.
  8. ↑ VALTION ELOKUVAPALKINNAT 1969-1980  . Keralan hallitus. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2006.
  9. VALTION ELOKUVAPALKINNOT  1981-1990 . Keralan hallitus. Arkistoitu -1-11-30.
  10. ↑ Padma Vibhushan Bhagwatille, V. Krishnamurthylle  . Hindu (27. tammikuuta 2007). Haettu 12. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. joulukuuta 2013.

Kirjallisuus