Kaiko, Takeshi
| Takeshi Kaiko | |
|---|---|
| 開高健 | |
| Syntymäaika | 30. joulukuuta 1930 |
| Syntymäpaikka | Osaka , Japani |
| Kuolinpäivämäärä | 9. joulukuuta 1989 (58-vuotias) |
| Kuoleman paikka | |
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
| Ammatti | kirjailija |
| Vuosia luovuutta | 1957-1989 _ _ |
| Genre | romaani, novelli, essee |
| Palkinnot |
Akutagawa -palkinto Kawabata-palkinto |
| Palkinnot | Ryunosuke Akutagawa -palkinto ( 1957 ) Japanin kirjallisuuden pääpalkinto [d] ( 1987 ) Yasunari Kawabata -kirjallisuuspalkinto ( 1979 ) Kikuchi Kan [d] -palkinto ( 1981 ) |
 Wikilainaukset | |
Takeshi Kaiko (開高 健 Kaiko: Takeshi , s. 30. joulukuuta 1930 - 9. joulukuuta 1989 ) oli japanilainen kirjailija ja esseisti. Kenzaburon ohella Oe kuuluu sodan jälkeiseen kirjailijoiden sukupolveen, joka tuli hakemaan " kolmatta uutta ". Monet Kaikon satiiriseen muotoon ja usein yhteiskunnallisen pohjan näkökulmasta kirjoitetut teokset kritisoivat jyrkästi sodanjälkeisen Japanin henkistä rappeutumista ja myös pilkkaavat kaikenlaista militarismia . Hänelle on myönnetty Akutagawa-, Kawabata-, Mainichi- ja muita palkintoja, venäjäksi on käännetty romaanit Katkera krapula ja Japanilainen Threepenny Opera, tarinat Jättiläiset ja lelut, Paniikki, Alaston kuningas, tarinoita ja kokoelma kirjailijan journalismia. Yasuzo Masumuran ohjaaman tarinan Giants and Toys perusteella samanniminen elokuva kuvattiin vuonna 1958 .
Elämäkerta
Syntynyt Osakassa opettajan perheeseen. Hän tuli Osakan kaupungin yliopiston filologiseen tiedekuntaan (englanninkielisen kirjallisuuden laitos), mutta vuotta myöhemmin hänet siirrettiin vapaaehtoisesti oikeustieteelliseen tiedekuntaan. Joutuessaan jatkuvasti ansaitsemaan ylimääräistä rahaa opintojensa maksamiseen, jäänyt jo toukokuussa 1943 ilman isäänsä Kaikoa, hän kävi tunneilla erittäin epäsäännöllisesti, ja hän kiinnostui yhä enemmän kirjallisuudesta, ei lakista. Opiskeluvuosinaan hän liittyi nuorten kirjailijoiden ryhmään, joka julkaisi kirjallisuuslehteä "Pencil" (えんぴつ), jota johti kriitikko Eiichi Tanizawa . Tammikuussa 1952 hän meni naimisiin runoilija Yoko Makin kanssa, joka myös osallistui Pencilin toimintaan. Saman vuoden heinäkuussa syntyi kirjailijan vanhin tytär. Kaiko itse jatkoi opintojaan yliopistossa työskennellessään ulkomaisen kirjallisuuden maahantuontiin erikoistuneessa kirjakaupassa. Joulukuussa 1953 Kaiko valmistui yliopistosta, minkä jälkeen hän muutti Tokioon . Tämän ajanjakson valoisat tapahtumat, alkaen sotavuosista ja päättyen perheen luomiseen, muodostivat myöhemmin pohjan omaelämäkerralliselle romaanille "Bitter Hangover" (青い月曜日, 1969 , käännetty venäjäksi), joka on yksi kirjailijan luomisen huippuja. .
Helmikuussa 1954 Kaiko aloitti työt Suntoryn tislaamossa , jossa hän korvasi äitiyslomalle jääneen vaimonsa. Suntoryssa hän johti yrityksen mainoslehden toimituskuntaa. Japanissa hänen noina vuosina luomat iskulauseet viskin mainontaan tunnetaan edelleen . Saatuaan Akutagawa-palkinnon Alaston Kingistä vuonna 1957 , Kaiko pystyi lopulta jäämään eläkkeelle ja omistautumaan kirjoittamiseen. Vuonna 1964 Kaiko lähetettiin Asahi Shimbun -lehden erikoiskirjeenvaihtajana Vietnamiin käsittelemään Vietnamin sotaa lehdistössä . Ihmeen kaupalla hän selvisi, kun Etelä-Vietnamin hallituksen joukot, joiden kanssa kirjailija ja häntä seurannut valokuvaaja Keizo Akimoto joutuivat sissien konekiväärituleen : 200 ihmisestä vain 17 selvisi [1] . Kotimaassaan Japanissa Kaiko osallistui sodanvastaiseen Beheiren -liikkeeseen . Kaiko palasi teoksissaan toistuvasti vietnamilaisen etulinjan kokemukseen. Hänelle on omistettu romaanitrilogia: "Glittering Mist" (輝ける闇, 1968), "Darkness in the Middle of the Day" (夏の闇, 1972), "Gloomy Flowers" (花終わる闇, keskeneräinen).
Erittäin sosiaalisten teostensa lisäksi Kaiko tunnetaan myös kevyestä genren teoksistaan. Monet niistä on omistettu kalastukselle . Innokas kalastaja Kaiko oli yksi ensimmäisistä pyydä ja vapauta -menetelmän popularisoijista. Peru Kaiko omistaa myös lukuisia gastronomisia esseitä. Tässä mielessä on symbolista, että kirjoittajan kuolema johtui ruokatorven syövästä , jota pahensi keuhkokuume , kun hänelle tehtiin kasvainpoistoleikkaus. Kirjoittaja oli kuollessaan 58-vuotias. Hänet haudattiin Kamakuraan , Enkaku-ji-temppelin hautausmaalle. Kaikon muistoksi Sueixia - kustantamo perusti vuonna 2003 hänen mukaansa kirjallisuuspalkinnon tietokirjallisuuden genren teosten tekijöille . Chigasakin kaupungissa (Kanagawan prefektuuri ), talossa, jossa Kaiko vietti viimeiset 16 vuotta elämästään, avattiin museo hänen muistokseen.
Käännökset venäjäksi
- Jättiläisiä ja leluja. Tarinat ("Jättiläiset ja lelut", "Panic", "Naked King") / Per. Z. Rakhima. - M . : Kaunokirjallisuus, 1978. - 207 s.
- "Bitter Hangover", "Japanese Threepenny Opera" / Per. B. Ruskin . - Pietari. : North-West Press, 2003. - 534 s. — ISBN 5936991032 .
- "Sotierin palkinto" (kääntäjä Z. Rahim) // Japanilainen romaani 1960-1970. - M .: Progress, 1972. - S. 100-121.
- Tokyo Towerista. Fiktio ja tietokirjallisuus ("The Descendants of Robinson", "Tokyo As It Is", "Sata miljoonaa itsemurhaa") / Per. B. Raskin, E. Redina, Y. Troitsky. - M .: Edistys, 1984. - 268 s.
- "Pallo mureni" (kääntäjä B. Raskin) // Moderni japanilainen novelli. - M . : Rainbow, 1985. - S. 15-24.
Muistiinpanot
Linkit
- Virallinen sivusto (japani)
- Kuvitettu bibliografia (japani)
- Tarinat "Pallo mureni" ja "Palkinto sotilaalle" venäjäksi
- Essee "Sata miljoonaa itsemurhaa" venäjäksi
 Temaattiset sivustot | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
| ||||