Kakavin Ramayana

" Kakavin Ramayana " - jaavalainen (indonesialainen) versio muinaisesta intialaisesta sanskritin eeposesta " Ramayana ", yksi jaavalaisen kirjallisuuden merkittävimmistä monumenteista. Kirjoitettu vanhaksi jaavaksi Jaavan saarella noin vuonna 870, Mataramin aikana . Kakavin  on jaavalainen muoto sanskritin kielestä Kavya . Tämä on volyymiltaan suurin jaavalainen eepos. Kakavin Ramayana on ollut erittäin suosittu jaavalaisten keskuudessa vuosisatojen ajan, ja he pitävät tätä teosta runollisen luovuuden huippuna. Kakavin Ramayana eroaa sisällöltään huomattavasti alkuperäisestä hindulaisramayanasta. Vaikka Kakavin Ramayanan ensimmäinen puolikas muistuttaa huomattavasti alkuperäistä, sen toinen puoli muistuttaa vähän tai ei ollenkaan sitä. Useimmat tutkijat pitävät Kakavin Ramayanaa muinaisen intialaisen runoilijan Bhattin niin kutsutun keinotekoisen eeposen Ravanavadha -versiona .

Kirjallisuus

Linkit