Kuinka Grinch varasti joulun (kirja)

How the Grinch Stole Christmas! on amerikkalaisen  lastenkirjailijan tohtori Seussin (Theodor Zois Geisel) satu. Kirja tuomitsee joulun kaupallistamisen. [1] Venäjäksi tarinan julkaisi kustantamo Azbuka-Atticus, kääntäjänä M. Boroditskaja. [2]

Juoni

Grinch  on ilkikurinen, murheellinen, luolamainen vihreä hirviö, jolla on "puolet kokoinen" sydän ja joka asuu jyrkällä lumisella vuorella iloisen ja ystävällisen Whotownin pohjoispuolella koiransa Maxin kanssa. Joka vuosi uudenvuoden aikana Grinchin viha Whotownin onnellisia asukkaita kohtaan kasvoi yhä enemmän. He tekivät lahjoja toisilleen, pitivät hauskaa juhlaillallisilla ja lauloivat lauluja kädestä pitäen, mikä ärsytti katkeraa erakkoa eniten. Eräänä päivänä Grinch päätti pilata joulun. Joulupukiksi naamioituneena hän livahti kaupunkilaisten koteihin ja varasti heidän lahjojaan, ruokaa ja koristeita. Lopulta Grinch kuitenkin tajusi, että joulun merkitys ei ole lahja. Katuva konna päätti palauttaa lahjat asukkaille, ja he ottivat hänet vastaan.

Luominen ja julkaiseminen

Tri. Seuss aloitti työskentelyn Grinch Stole Christmas -elokuvassa vuoden 1957 alussa.

Hän valmistui äskettäin The Cat in the Hatista ja oli Begginer Booksin perustajien joukossa Phyllisin, Bennett Cerfin ja hänen vaimonsa Helen Palmerin kanssa. Helen, joka kärsi jatkuvista terveysongelmista, toimi kuitenkin tohtori Seussin kirjojen epävirallisena toimittajana [3] .

Geisel kirjoitti kirjan nopeasti, suurimman osan siitä vain muutamassa viikossa [4] . Elämäkerrat kirjoittavat, että Grinch on "kirjailijan uran helpoin kirja, ilman tietysti sen valmistumista" [3] . Tri. Seuss myönsi, että finaali ei ollut hänelle helppo 3 kuukauden jälkeen, kun hän oli jo epätoivoinen ja melkein tuhosi tarinan [3] .

Toukokuun puoliväliin 1957 mennessä kirja oli valmis, ja kesäkuussa Geisel piti kuukauden loman ja matkusti Havaijille , missä hän tarkisti tekstin ennen kuin lähetti sen kustantajalle [3] .

Kirja julkaistiin 24. joulukuuta 1957 [1] . Geisel omisti sen Theodore "Teddy" Owensille, veljentyttärensä Peggy Owensin vuoden ikäiselle pojalle [3] .

Mukautukset

• 1966 Animaatioelokuva How the Grinch Stole Chuck Jonesin joulu , Boris Karloffin ääni . Geisel itse kirjoitti sanat sarjakuvan kappaleisiin.
• 1998 Musiikkilavaversio, jonka on tuottanut Globe Theatre, San Diego. Se esitettiin myös Broadwaylla ja kiersi Yhdysvalloissa vuonna 2008. Pohjois-Amerikan kiertue alkoi syksyllä 2010, tuotannosta on tullut vuosittainen tapahtuma [5] .
• 1999. Äänikirjan How the Grinch Stole Christmas julkaisu.
• 2000. Pitkä elokuva Grinch varasti Ron Howardin joulun Jim Carreyn kanssa Grinchin roolissa.
• 2009. Interaktiivinen e-kirja iPhonelle [6] .
• 2018. 3D-animaatioelokuva The Grinch Stole Christmas by Illumination , Pete Candland [7] .

Linkit

1. ↑ 12 Philip Nel . DR. Seuss: American Icon . - A&C Black, 2005. - S. 130. - 326 s. — ISBN 9780826417084 . Arkistoitu 23. joulukuuta 2017 Wayback Machineen
2. ↑ Kuinka Grinch varasti joulun . minun kirjani . Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2019. (määrätön)
3. ↑ 1 2 3 4 5 Morgan, Neil; Morgan, Judith Giles. DR. Seuss ja Mr. Geisel: elämäkerta . New York: Da Capo Press, 1996. s  . 157–158 . - ISBN 978-0-306-80736-7 .
4. ↑ MacDonald, Ruth. DR. Seuss . - Twayne Publishers, 1988. - ISBN 0-8057-7524-2 .
5. ↑ Dr. Seussin How the Grinch Stole Christmas The  Musical . Haettu 22. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 14. lokakuuta 2017.
6. ↑ Broida, Rick 'How the Grinch Stole Christmas' häikäisee iPhonessa (linkki ei ole käytettävissä) . cnet . Haettu 4. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2013. (määrätön) 
7. ↑ Kit, Borys . "How the Grinch Stole Christmas" -remake in the Works at Universal  (7. helmikuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2013. Haettu 7. helmikuuta 2013.