Kuinka Moskova tuhosi Ukrainan | |
---|---|
ukrainalainen Jak Moskova köyhdytti Ukrainan | |
Nimilehti | |
Genre | opiskella |
Tekijä | Vjatšeslav Budzinovski |
Alkuperäinen kieli | ukrainalainen |
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1917 |
"Kuinka Moskova tuhosi Ukrainan" (Perustuu vanhoihin ukrainalaisiin lauluihin) ( ukr. "Jak Moskova köyhdytti Ukrainan" (Vanhojen ukrainalaisten laulujen perusteella ) on Vjatšeslav Budzinovskin historiallinen tutkimus , joka julkaistiin erillisenä kirjana vuonna 1917 Wienissä . Ukrainan vapautusliitto . Teoksen teksti on kirjoitettu zhelehovkalla .
Kirjan kirjoittamisen pohjana oli Budzinovskin edellinen teos "Kasakka-ajat kansanlaulussa V. Budzinovskin sävelten kanssa", joka julkaistiin vuonna 1906 Lvovissa ja sai Ivan Frankon hyväksyvän arvostelun . Siihen asti ei ollut ainuttakaan erikseen painettua kokoelmaa kasakkojen ajatuksista. Ukrainan historiallisista lauluista ei myöskään tehty merkittäviä tutkimuksia. Budzinovskin tunnustetaan tämän ongelman ratkaisemisesta. [1] Vuonna 1907 Vjatšeslav Budzinovski valittiin Itävalta-Unkarin Itävalta-osan Reichsratiin [2] . Kun kenraali Brusilovin venäläiset joukot miehittivät Lvovin syyskuussa 1914 , Budzinovski muutti Wieniin, missä hän liittyi Ukrainan vapautusliittoon [3] . Teoksessaan Budzinovski käsitteli jo aihetta Moskovan vaikutuksesta Ukrainaan - vielä Lvovissa ollessaan hän kirjoitti artikkelin "Moskfilismi: sen syyt ja teoriat" [4] ja maaliskuussa 1917 "Unionin tiedotteessa" Liberation of Ukraine” Budzinovskin artikkeli ”Muinaisia ukrainalaisia lauluja Ukrainan naapurustosta Moskovan kanssa” [5] .
Teos koostuu erillisistä jaksoista-esseistä, joista jokainen kattaa oman ajanjakson Venäjän valtion johdonmukaisen Ukrainan itsenäisyyden ja Ukrainan kasakkojen tuhoamisen historiassa. Jokaista yksittäistä historiallista esseetä tukevat kirjan kirjoittajan käsittelemät ukrainalaisten kansanlaulujen tekstit.
Kirja julkaistiin myöhemmin useita kertoja: vuonna 1941 Krakovassa [6] ja myös Ternopilissa vuosina 1991 [7] ja 2017 [8] .