Camilleri, Andrea

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 17. heinäkuuta 2019 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 12 muokkausta .

Andrea Camilleri
ital.  Andrea Camilleri
Andrea Camilleri vuonna 2010.
Syntymäaika	6. syyskuuta 1925( 1925-09-06 ) [1] [2] [3] […]
Syntymäpaikka	Port Empedocle , Agrigento , Sisilia , Italia
Kuolinpäivämäärä	17. heinäkuuta 2019( 17.7.2019 ) [4] [1] [2] […] (93-vuotias)
Kuoleman paikka	Rooma , Italia
Kansalaisuus (kansalaisuus)	Italia
Ammatti	kirjailija , näytelmäkirjailija , käsikirjoittaja , televisioohjaaja
Vuosia luovuutta	1945-2018 _ _
Genre	runous , romaani , novelli , käsikirjoitus
Teosten kieli	italialainen
Palkinnot
Nimikirjoitus
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilainaukset

Andrea Calogero Camilleri ( italialainen  Andrea Calogero Camilleri , 6. syyskuuta 1925 , Porto Empedocle , Agrigenton maakunta , Sisilia  - 17. heinäkuuta 2019 , Rooma ) on italialainen kirjailija , käsikirjoittaja ja ohjaaja .

Elämäkerta

Varhaiset vuodet

Syntynyt 6. syyskuuta 1925 Porto Empedoclessa Sisiliassa perinnöllisten rikkikauppiaiden perheessä. Giuseppe Camillerin poika, aktiivinen fasisti, osallistunut katu yhteenotoihin kommunistien ja Rooman marssin kanssa , Porto Empedoclen fasistisen liiton johtaja, kaikkien Sisilian etelärannikon satamien työtarkastaja ja amerikkalaisten alkaessa. ammattiin vuonna 1943,  valtion omistaman Sicilian Transport Companyn ( AST ) johtaja [5] .

Vuodesta 1939 vuoteen 1943 Andrea Camilleri opiskeli klassisessa Agrigenton lyseumissa (aikaisemmin hänet erotettiin nopeasti katolisesta koulusta, koska hän heitti munan krusifiksiin) ja valmistui ilman kokeita liittoutuneiden maihinnousun Sisiliaan ja vihollisuuksien puhkeamisen vuoksi. Hän vietti jonkin aikaa matkustaen ympäri saarta jalan tai saksalaisten ja italialaisten armeijan kuorma-autoilla ja joutui silloin tällöin tulen alle. Vuonna 1944 hän tuli yliopiston filologiseen tiedekuntaan, mutta ei valmistunut siitä. Hän liittyi kommunistiseen puolueeseen ja vuodesta 1945 lähtien hän alkoi painaa tarinoita ja runoutta, vuosina 1948-1950 hän opiskeli Silvio D'Amicon [6] National Academy of Dramatic Artsissa ] .

Teatteri- ja RAI-urat

Vuonna 1953 hän aloitti uransa teatteriohjaajana ja työskenteli mieluummin Arthur Adamovin , Samuel Beckettin ja Luigi Pirandellon näytelmien parissa . Vuodesta 1958 vuoteen 1988 hän harjoitti radio- ja televisiotuotantoa RAI -lähetysyhtiön työntekijänä (vuonna 1954 hän oli jo hakenut, läpäissyt suulliset ja kirjalliset kokeet, mutta häntä ei palkattu - Camillerin itsensä mukaan hänen vuoksi kommunistiset uskomukset). Vuonna 1953 valmistautuessaan ensimmäistä teatteriesitystään Camilleri tapasi tulevan vaimonsa Rosetta dello Siestan, vuonna 1957 hänestä tuli hänen sihteerinsä, ja he menivät naimisiin. Vuonna 1958 syntyi heidän vanhin tyttärensä Andreina, vuonna 1960 Elisabetta ja vuonna 1963 nuorin Mariolina (tosin tuolloin Camilleri omisti vain vähän aikaa perheelleen, työskennellen teattereissa eri kaupungeissa - varsinkin kun Andreina syntyi, hän oli Barissa ). Ensimmäisellä työskentelykaudella RAI:ssa Camilleri oli kiireinen vain radion parissa, vuonna 1961 hän siirtyi televisiokanavalle ja aloitti työskentelyn vastikään luodulla toisella kanavalla, jossa hän aloitti televisionäytelmien näyttämisen - erityisesti vuodesta 1964 lähtien hän esitti Georges Simenonin . dekkareita . Vuosina 1974–1990 hän opetti National Academy of Dramatic Artsissa (josta hänet karkotettiin opiskelijana), vuosina 1958–1968 - Experimental Film Centerissä . Vuonna 1978 hän julkaisi ensimmäisen romaaninsa Il corso delle cose , jonka hän kirjoitti jo vuosina 1967-1968, mutta ei löytänyt kustantajaa pitkään aikaan. Vuonna 1986 hän todisti mafian ammuskelun kahvilassa Porto Empedoclessa, jossa kuoli kuusi ihmistä, ja myönsi myöhemmin, ettei hän voinut katsoa amerikkalaisia ​​toimintaelokuvia tuolloin saamansa psykologisen trauman vuoksi. RAI:ssa toimiessaan Camilleri ohjasi noin 1 300 radio-ohjelmaa, 120 näytelmää, 80 televisio-elokuvaa ja määrittelemätön määrä televisio-ohjelmia [7] [8] .

Kirjallinen menestys

Vuonna 1992 Kustantaja Sellerio julkaisi romaanin "Metsästyskausi" (La Stagione della caccia), ja 67-vuotiaana Camilleri huomasivat ensimmäisenä lukijat ja kriitikot [9] .

Vuonna 1994 ilmestyi romaani The Shape of Water ( La forma dell'acqua ), ensimmäinen poliisikomentaja Salvo Montalbanosta kertovassa sarjassa , joka loi kirjailijalleen kansainvälistä mainetta [10] . Camilleri lainasi päähenkilön nimen ystävältään espanjalaistoimittajalta ja kirjailijalta Manuel Vasquez Montalbánilta [11] .

Arnoldo Mondadori Editore sisällytti vuonna 2004 Montalbanosta kertovat romaanit ja novellit, jotka sijoittuvat kuvitteelliseen Vigatan kaupunkiin Sisiliassa, klassiseen julkaisusarjaansa I Meridiani , ja ne sovitettiin myöhemmin televisioon Luca Zingaretin päähenkilönä. . Montalbanosta ei kuitenkaan tullut kirjailijansa ainoaa sankaria. Vuonna 2001 julkaistiin romaani "Kuningas Girgenti" (Il re di Girgenti), joka sijoittuu 1600-luvulle (Girgenti on Agrigenton vanhentunut nimi ), sitten julkaistiin fantasiatrilogia: "Maruzza Musumeci" (Maruzza Musumeci, 2007), "Budochnik" (Il casellante, 2008) ja The Bell (Il sonaglio, 2009). Vuonna 2009 julkaistiin romaani garibaldialaisesta liikkeestä "Michele Sparacinon kolmoiselämä" (La tripla vita di Michele Sparacino), vuonna 2010 - romaani fasistisen ajan Sisiliasta " Negusin pojanpoika " (Il nipote del Negus) ja trilleri, jonka toiminta kehittyy nykyaikaisessa Milanossa - "Intermittent" (L'intermittenza). 2000-luvun ensimmäisellä vuosikymmenellä julkaistiin myös sarja romaaneja suurista taiteilijoista: Auringon väri Caravaggiosta (Il colore del sole, 2007), Vucciria Renato Guttusosta (La Vucciria [comm. 1] , 2008 ). ) ja The Stolen Sky » Renoirista (Il cielo rubato, 2009) [12] .

90-vuotispäiväänsä vuonna 2015 juhlittaessa kirjailija lupasi jatkaa Montalbanosta kertovaa romaanisarjaa [13] .

Heinäkuussa 2020 julkaistiin Montalbano-sarjan viimeinen romaani Riccardino, josta Camilleri sanoi la Repubblica -sanomalehden haastattelussa vuonna 2006, että hän antoi sen kustantajalle sillä ehdolla, että se julkaistaan ​​vasta kun " Alzheimerin taudistani tulee peruuttamaton" [14] .

Kieli

Huomattava piirre Camillerin teosten kielessä on sisilialaisen murteen laaja käyttö . Italialainen kirjailija Carlo Lucarelli muisteli, kuinka hän otti Camillerin romaanin ensimmäisen kerran junaan, hän soitti heti kustantajalleen Elvira Selleriolle (hän ​​julkaisi Camillerin) ja sanoi, että hänen olisi pitänyt laittaa käännös. kirjassa alkuperäisen tekstin vieressä italiaksi. Kuitenkin kirjaimellisesti toiselta sivulta hän yhtäkkiä huomasi osaavansa lukea "kamilleriaksi" melko vapaasti [9] . Samankaltaista kirjallista välinettä, jota ei välttämättä liitetty nimenomaan Sisiliaan, mutta joka käytti kaikkia italialaisen kirjallisuuden dialektismeja, alettiin lopulta kutsua "cammilerismoksi" [15] .

Näyttelijä

Vuonna 1999 julkaistiin Rocco Mortellitin dekkareelokuva strategia della maschera ("Naamiostrategia"), jossa Camilleri näytteli arkeologin roolia [16] . Hän esiintyi ensimmäisen kerran vuonna 1989 sivuroolissa televisiosarjan Guerra di spie ("Vakoojien sota") toisessa elokuvassa - Quel treno da Vienna ("Tuo juna Wienistä") yhdessä Jean Rochefortin [17] kanssa .

Uskomukset

8. heinäkuuta 2008 Rooman Piazza Navonalla järjestettiin protestimielenosoitus (ns. "No Cav Day") , johon osallistui Italian arvot sekä demokraattisen puolueen , kommunistisen renessanssin puolueen , Italian kommunistinen puolue ja vihreät . Mielenosoituksen päätarkoituksena oli protestoida Berlusconin neljännen hallituksen oikeusjärjestelmän uudistamista koskevia lainsäädäntöaloitteita vastaan, joissa mielenosoittajat näkivät uhan demokratialle. Andrea Camilleri lausui viisi niin kutsuttua "poikia runoaan" (Poesie incivili) [18] palkintokorokkeelta .

Vuonna 2009 Camilleri ja MicroMega päätoimittaja Paolo Flores D'Arcais neuvottelivat Antonio Di Pietron kanssa "puoluettoman listan" muodostamisesta Italian arvojen kanssa osallistumaan. Euroopan parlamentin vaaleissa, mutta saman vuoden maaliskuussa ilmoitettiin niiden epäonnistumisesta [19] .

Maaliskuussa 2013 Camilleri yhdessä useiden muiden kulttuuri- ja tiedehahmojen, kuten Dario Fo , Franca Ramé , Margherita Hack ja Barbara Spinelli kanssa, käynnisti vetoomuksen Berlusconin jäsenyyden kieltämiseksi senaatissa lain nro 361 perusteella. vuodelta 1957 [20] .

Camilleri allekirjoitti 21. helmikuuta 2016 yhdessä suuren joukon italialaisia ​​kulttuurihenkilöitä kanssa kansanedustajille osoitetun vetoomuksen, jossa vaadittiin tukemaan kansalaisliittojen tunnustamista koskevaa lakiesitystä [21] .

Palkinnot

Italian presidentin 2. kesäkuuta 1996 antamalla asetuksella Andrea Camilleri sai hopeamitalin " Kulttuurin ja taiteen kehittämisen ansioista " ja 23. tammikuuta 2003 annetulla asetuksella hänelle myönnettiin kunnan suurupseerin arvonimi . Italian tasavallan ansiomerkki [22] .

Sairaus ja kuolema

17. kesäkuuta 2019 hänet vietiin sydänkohtauksen jälkeen roomalaiseen Pyhän Hengen sairaalaan ja sijoitettiin teho-osastolle [23] .

Kuollut 17. heinäkuuta 2019 [24] .

Bibliografia

Kirjat

• "Pysyvät teatterit [comm. 2] Italiassa (1898-1918)" ( it: I teatri stabili in Italia (1898-1918) , Bologna, Cappelli, 1959).
• "Asioiden kulku" ( se: Il corso delle cose , Poggibonsi, Lalli, 1978).
• "Savupylväs" ( se: Un filo di fumo , Milano, Garzanti, 1980).
• The Forgotten Massacre ( se: La strage dimenticata, Palermo, Sellerio, 1984).
• "Metsästyskausi" ( se: La stagione della caccia , Palermo, Sellerio, 1992).
• "Komponenttikupla [comm. 3] " ( se: La bolla di componenda , Palermo, Sellerio, 1993).
• " Prestonin panimo " _
• " Koipeli " _ _
• "Puhelimen asennus" [comm. 4] ( se: La concessione del telefono , Palermo, Sellerio, 1995. ISBN 88-389-1344-7 ). Lukijayhdistyksen palkinto, Lucca-Rooma (Premio Società dei Lettori, Lucca-Roma)
• "Ritarin siirto" ( se: La mossa del cavallo , Milano, Rizzoli, 1999. ISBN 88-17-86083-2 ).
• Paton katoaminen _ _ _
• "Vaihdetun pojan elämäkerta" [comm. 5] ( se: Biografia del figlio cambiato , Milano, Rizzoli, 2000. ISBN 88-17-86612-1 ).
• Auringonlaskun tarina _ _ _
• "Arjen tarinat" [comm. 6] ( se: Racconti quotidiani , Pistoia, Libreria dell'Orso, 2001. ISBN 88-900411-4-5 ).
• "Droplets of Sicily", novellikokoelma ( se: Gocce di Sicilia , Roma, Edizioni dell'Altana, 2001. ISBN 88-86772-08-4 ).
• "Girgentin kuningas" ( it: Il re di Girgenti, Palermo, Sellerio, 2001. ISBN 88-389-1668-3 ).
• "Sanotut sanat. Pieni teatterin termien sanakirja" ( se: Le parole raccontate. Piccolo dizionario dei termini teatrali , Milano, Rizzoli, 2001. ISBN 88-17-86888-4 ).
• Nooan sateenvarjo . Muistoja ja keskusteluja teatterista” ( se: L'ombrello di Noè. Memorie e conversazioni sul teatro , Milano, Rizzoli, 2002. ISBN 88-17-87011-0 ).
• Viivoja kämmenessä. Andrea Camilleri puhuu itsestään Saverio Lodatolle " ( se: La linea della palma. Saverio Lodato fa raccontare Andrea Camilleri , Milano, Rizzoli, 2002. ISBN 88-17-87050-1 ).
• " Komissaari Collurin tutkimukset "
• "The Taking of Mekele " ( se: La presa di Macallè , Palermo, Sellerio, 2003. ISBN 88-389-1896-1 ).
• "Theater" ( Teatro , con Giuseppe Dipasquale , Siracusa, Lombardi, 2003. ISBN 88-7260-130-4 ).
• "Nimetön" ( se: Privo di titolo , Palermo, Sellerio, 2005. ISBN 88-389-2030-3 ).
• "Medaljonki" ( Il medaglione , Milano, Oscar Mondadori, 2005. ISBN 88-04-55027-9 ).
• Kokoelma Camillerin ja Jacques Casot'n novelleja , Paholainen. Houkuttelija. Rakastunut" ( se: Il diavolo. Tentatore. Innamorato , Roma, Donzelli, 2005. ISBN 88-7989-960-0 ).
• "Liian epäselvä" ( Tropppi equivoci , Crimini , Torino, Einaudi, 2005. ISBN 88-06-17576-9 ).
• Eläke Eva _ _ _
• "Kerron teille Montalbanosta. Haastattelu” ( se: Vi racconto Montalbano. Interviste , Roma, Datanews, 2006. ISBN 88-7981-302-1 ).
• Valitut Luigi Pirandellon sivut ( it: Pagine scelte di Luigi Pirandello , Milano, BUR, 2007. ISBN 88-17-01488-5 ).
• Auringon väri _ _ _
• Lammas ja paimen ( se: Le pecore e il pastore , Palermo, Sellerio, 2007. ISBN 88-389-2203-9 ).
• Painos väitetysti Boccaccion romaanin varjolla, jota hän ei sisällyttänyt Decameroniin : "Antonello's Novella from Palermo" ( se: La novella di Antonello da Palermo . Una novella che non poté entrare nel Decamerone , Napoli, Guida, 2007). ISBN 978-88-6042 -260-6 ).
• "Sinä et tiedä. Ystävät, viholliset , mafia, rauha "muistiinpanoissaProvenzanonBernardo ).
• "Maruzza Musumeci" ( se: Maruzza Musumeci , Palermo, Sellerio, 2007. ISBN 88-389-2248-9 ).
• "Look and Memory : Porto Empedocle 1950 "
• " Harmaa mekko " _
• "The Watchman" ( it: Il casellante , Palermo, Sellerio, 2008. ISBN 88-389-2302-7 ).
• "Vucciria" ( se: La Vucciria , Milano, Skira, 2008. ISBN 978-88-6130-515-1 ).
• Michele Sparacinon kolminkertainen elämä _
• Yksi lauantai ystävien kanssa _
• "Jingle Bell" ( se: Il sonaglio , Palermo, Sellerio, 2009. ISBN 88-389-2356-6 ).
• "Ihminen on vahva" ( L'uomo è forte , Articolo 1. Racconti sul lavoro , Palermo, Sellerio, 2009. ISBN 88-389-2384-1 ).
• " Varastettu taivas " _
• "Rizaliata [comm. 7] " ( it: La rizzagliata , Palermo, Sellerio, 2009. ISBN 88-389-2436-8 ). Ensimmäinen italialainen painos teoksesta The Death of Amalia Sacerdote ( La muerte de Amalia Sacerdote ), joka julkaistiin alun perin espanjaksi ja sai Premio Internacional de Novela Negra -palkinnon.
• Yhteistyössä Saverio Lodaton kanssa: “Italialainen talvi. Angry Chronicles 2008-2009" ( se: Un inverno italiano. Cronache con rabbia 2008-2009 , con Saverio Lodato , Milano, Chiarelettere, 2009. ISBN 978-88-6190-088-2 ).
• "Kunnianarvoisa sisilialainen. Leonardo Sciasin parlamentaariset kyselyt " ( se: Un onorevole siciliano. Le interpellanze parlamentari di Leonardo Sciascia , Milano, Bompiani, 2009. ISBN 978-88-452-6351-4 ).
• Yhteistyössä Giuseppe Dipasqualen kanssa. Käännös messinialaiseksi sisiliaksi Shakespearen teoksesta Much Ado About Nothing ( it: Troppu trafficu ppi nenti , con Giuseppe Dipasquale, Siracusa, Lombardi, 2009).
• " Negusin pojanpoika " _
• "Epäjatkuvuus" ( se: L'intermittenza , Milano, Mondadori, 2010. ISBN 978-88-04-59842-8 ).
• Yhteiskirjoittaja Saverio Lodaton kanssa: ”Päällämme. Angry Chronicles 2009-2010" ( se: Di testa nostra. Cronache con rabbia 2009-2010 , con Saverio Lodato, Milano, Chiarelettere, 2010. ISBN 978-88-6190-119-3 ).
• "Akragasin kolikko" [comm. 8] ( se: La moneta di Akragas , Milano, Skira, 2010. ISBN 978-88-572-0741-4 ).
• Novellikokoelma "The Great Taddei Circus and Other Tales of Vigata" ( se: Gran Circo Taddei e altre storie di Vigàta , Palermo, Sellerio, 2011. ISBN 88-389-2546-1 ).
• Enkelilahko _ _ _ _
• "Plate" ( se: La targa , Milano, RCS Quotidiani, 2011).
• "Ghosts" ( se: I fantasmi , Milano, Dieci dicembre, 2011).
• Tarina "Judge Surra" kokoelmalle "Judges" ( Il giudice Surra , Giudici , Torino, Einaudi, 2011. ISBN 978-88-06-20597-3 ).
• " Paholainen tietysti " _
• Novellikokoelma " Pomeranian kuningatar ja muita tarinoita Vigatasta "
• "In the Labyrinth" ( se: Dentro il labirinto , Milano, Skira, 2012. ISBN 978-88-572-1228-9 ).
• "Kaikki" ( se: Il tuttomio , Milano, Mondadori, 2013. ISBN 978-88-04-62455-4 ).
• "Kuun vallankumous" ( se: La rivoluzione della luna , Palermo, Sellerio, 2013. ISBN 88-389-3014-7 ).
• Kokoelma novelleja, esseitä ja artikkeleita ”Kuten minä ajattelen. Jotkut asiat ovat mielessäni” ( se: Come la penso . [Alcune cose che ho dentro la testa] , Milano, Chiarelettere, 2013. ISBN 978-88-6190-442-2 ).
• Magaria ( Magaria , Milano, Mondadori, 2013. ISBN 978-88-04-63202-3 ).
• Banda Sacco ( se: La banda Sacco , Palermo, Sellerio, 2013. ISBN 88-389-3107-0 ).
• "Nenen tarinat" ( I racconti di Nené , Milano, Melampo, 2013. ISBN 978-88-89533-99-4 ).
• "Haluan olento" ( La creatura del desiderio , Milano, Skira, 2013. ISBN 978-88-572-2189-2 ).
• "Chasing the Shadow" ( Inseguendo un'ombra , Palermo, Sellerio, 2014. ISBN 88-389-3169-0 ).
• "Naiset" ( Donne , Milano, Rizzoli, 2014. ISBN 978-88-17-07719-4 ).
• "Yhteys" ( se: La relazione , Milano, Mondadori, 2014. ISBN 978-88-04-64954-0 ).
• "Kuva ihmeistä. Tekstit teatteriin, radioon, musiikkiin, elokuvaan" ( Il quadro delle meraviglie. Scritti per teatro, radio, musica, cinema , Palermo, Sellerio, 2015 ISBN 88-389-3292-1 ).
• "Lentävät viikingit ja muita rakkaustarinoita Vigatassa" ( Le vichinghe volanti e altre storie d'amore a Vigàta , Palermo, Sellerio, 2015. ISBN 88-389-3417-7 ).
• "Tietyt hetket" ( it: Certi momenti , Milano, Chiarelettere, 2015. ISBN 978-88-6190-7638 ).
• "Älä koske minuun" [comm. 9] ( Noli me tangere , Milano, Mondadori, 2016. ISBN 978-88-0466-1870 ).
• Novellikokoelma "Sukukappeli ja muita tarinoita Vigatasta" ("La cappella di famiglia" e altre storie di Vigàta, Palrmo, Sellerio, 2016).

Sarja Montalbanosta

• "Veden muoto" [comm. 10] ( se: La forma dell'acqua , Palermo, Sellerio, 1994. ISBN 88-389-1017-0 ).
• "Savikoira" [comm. 11] ( se: Il cane di terracotta , Palermo, Sellerio, 1996. ISBN 88-389-1226-2 . (Premio Letterario Chianti)
• "School Lunch Thief" [comm. 12] ( se: Il ladro di merendine, Palermo, Sellerio, 1996. ISBN 88-389-1319-6 ).
• "Viulun ääni"" [comm. 13] ( se: La voce del violino , Palermo, Sellerio, 1997. ISBN 88-389-1405-2 ).
• Kuukausi Montalbanon kanssa _ _
• Montalbanon appelsiinit _ _ _
• Viisitoista päivää Montalbanon kanssa _
• Matka Tindariin _ _ _
• "Yön tuoksu" ( L'odore della notte , Palermo, Sellerio, 2001. ISBN 88-389-1729-9 ).
• Novellikokoelma "The Fear of Montalbano" ( se: La paura di Montalbano , Milano, Mondadori, 2002. ISBN 88-04-50694-6 ).
• Montalbanon tarinat _ _ _
• "The Turn of the Boa" ( se: Il giro di boa , Palermo, Sellerio, 2001. ISBN 88-389-1860-0 ).
• " Hämähäkin kärsivällisyys " _
• Kokoelma novelleja Montalbanon ensimmäinen tutkimus
• Paperikuu _ _ _ _
• " Elokuun lämpö " _
• "Sfinksin siivet" ( se: Le ali della sfinge , Palermo, Sellerio, 2006. ISBN 88-389-2161-X ).
• "Hiekkapolku" ( se: La pista di sabbia , Palermo, Sellerio, 2007. ISBN 88-389-2216-0 ).
• Potterin kenttä _ _ _
• Epäilyksen aika _ _ _
• Montalbanon tarinat _ _ _
• "Lokin tanssi" ( se: La danza del gabbiano , Palermo, Sellerio, 2009. ISBN 88-389-2385-X ). Premio Letterario Cesare Pavese.
• Aarteenetsintä _ _ _ _
• Kirjoitettu yhdessä Carlo Lucarellin kanssa: "Water in the Mouth" ( Acqua in bocca , con it: Carlo Lucarelli , Roma, Minimifaksi, 2010. ISBN 978-88-7521-278-0 ).
• Angelican hymy _ _ _
• Peilien peli _ _ _
• "Valon terä" ( se: Una lama di luce , Palermo, Sellerio, 2012. ISBN 88-389-2705-7 ).
• "The Voice of the Night" ( se: Una voce di notte , Palermo, Sellerio, 2012. ISBN 88-389-2762-6 ).
• "Erikoisillallinen" ( Una cena speciale , siinä: Capodanno in giallo , Palermo, Sellerio, 2012. ISBN 88-389-2816-9 ).
• "Kyypesä" ( se: Un covo di vipere , Palermo, Sellerio, 2013. ISBN 88-389-3053-8 ).
• " Ferragosto Nights " _ _ _
• "Pyramid of mud" ( se: La piramide di fango , Palermo, Sellerio, 2014. ISBN 88-389-3191-7 ).
• Kokoelma novelleja Kuolema merellä ja muita nuoren Montalbanon tutkimuksia
• Virheiden karuselli _ _ _
• "Kierteen toinen pää" ( se: L'altro capo del filo , Palermo, Sellerio, 2016. ISBN 978-88-389-3516-9 ).
• "Suojaverkko" ( se: La rete di protezione , Palermo, Sellerio, 2017, ISBN 978-88-38-93655-5 ).
• "Sukka Befanan lahjoilla " kokoelmassa "The Year of Detectives" ( La calza della befana , Un anno in giallo , Palermo, Sellerio, 2017).
• " Catalanotti - menetelmä "
• "Riccardino" ( Riccardino , Palermo, Sellerio, 2020, ISBN 978-88-389-4075-0 )

Äänikirjat

• "Camilleri lukee Montalbanoa" ( Camilleri legge Montalbano , 2 CD, Milano, Mondadori, 2002. ISBN 88-04-50974-0 ).
• "Pillar of Smoke" esittäjänä Fiorello ( Un filo di fumo , letto da Fiorello , con CD, Roma, Full color sound, 2006. ISBN 88-7846-010-9 ).
• "Negusin pojanpoika" ( Il nipote del Negus , 5 CD, Palermo, Sellerio, 2010. ISBN 88-389-2465-1 ).

Muistiinpanot

Kommentit

1. ↑ Vucciria  on tori Palermossa ja kuuluisan Guttuson maalauksen nimi.
2. ↑ Teatro stabile  on paikallisten viranomaisten tukema italialaisten teattereiden organisaatiomuoto.
3. ↑ Componenda  - Camillerin mukaan Sisiliassa pitkäaikainen perinne virallisen vallan ja alamaailman välisistä liiketoimista.
4. ↑ Julkaissut venäjäksi Kustantaja Inostranka Cure for Boredom -sarjassa nimellä Puhelin (2006)
5. ↑ Luigi Pirandellon romanisoitu elämäkerta .
6. ↑ Kokoelma novelleja, jotka on julkaistu aiemmin eri päivälehdissä.
7. ↑ Kalastusvälinetyyppi - kellon muotoinen verkko, jonka pohjassa on upottimet ja kiristävä kaula.
8. ↑ Akragas  - muinainen kreikkalainen kaupunki modernin Agrigenton paikalla.
9. ↑ Noli me tangere -romaanin alkuperäinen nimi  on lainaus Johanneksen evankeliumista , luvusta 20, jakeesta 17, latinaksi (Kristuksen sanat, jotka osoitettiin Maria Magdaleenalle ylösnousemuksen jälkeen).
10. ↑ Julkaissut venäjäksi Kustantaja Inostranka Cure for Boredom -sarjassa (2004)
11. ↑ Julkaissut venäjäksi Kustantaja Inostranka Cure for Boredom -sarjassa nimellä Terracotta Dog (2005)
12. ↑ Julkaissut venäjäksi Kustantaja Inostranka Cure for Boredom -sarjassa (2006)
13. ↑ Julkaissut venäjäksi Kustantaja Inostranka Cure for Boredom -sarjassa (2007)

Käytetty kirjallisuus ja lähteet

1. ↑ 1 2 Andrea Camilleri // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
2. ↑ 1 2 Andrea Camilleri // Babelio  (fr.) - 2007.
3. ↑ BeWeB
4. ↑ È morto Andrea Camilleri, papà di Montalbano, kirjoittaja ja maestro nato per raccontare story - 2019.
5. ↑ Giorgio Dell'Arti. Andrea Camilleri  (italialainen) . Cinquantamila giorni . Corriere della Sera (13. toukokuuta 2014). Käyttöpäivä: 6. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
6. ↑ Roselli, Ciro. Storia e antologia della letteratura italiana dalle origini ai giorni Nostri . - Lulu.com, 2010. - S. 263. - ISBN 978-14-4618-536-0 .
7. ↑ Lucia Rinaldi, 2012 , s. 23-26.
8. ↑ Luigi M. Cesaretti Salvi. Camilleri, Andrea  (italialainen) . Enciclopedia Italiana - VII Liite . Treccani (2006). Haettu 10. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2015.
9. ↑ 1 2 Davide Turrini. Andrea Camilleri, 90 vuotta Montalbanosta, kritisoi politiikkaa. Lucarelli: "Un maestro umile"  (italiaksi) . il Fatto Quotidiano (6. syyskuuta 2015). Käyttöpäivä: 12. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2016.
10. ↑ Camilleri, Andrea  (italialainen) . Tietosanakirja verkossa . Treccani . Haettu 10. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2019.
11. ↑ Lucia Rinaldi, 2012 , s. 145.
12. ↑ Camilleri, Andrea  (italialainen) . Lessico del XXI Secolo . Treccani (2012). Käyttöpäivä: 10. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2016.
13. ↑ Andrea Camilleri, "Scriverò un altro Montalbano", la festa in piazza per i suoi 90 anni  (italialainen) . Huffington Post (8. syyskuuta 2015). Käyttöpäivä: 12. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2015.
14. ↑ Salvatore Ferlita. Camilleri: "Ritorno a Vigàta"  (italialainen) . la Repubblica (9. marraskuuta 2006). Haettu 17. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2020.
15. ↑ camillerismo  (italialainen) . Neologismi . Treccani . Käyttöpäivä: 10. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2016.
16. ↑ Grassi Giovanna. Camilleri diventa attore: col cinema ho imparato a scrivere  (italialainen) . Corriere della Sera (30. huhtikuuta 1999). Käyttöpäivä: 27. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2016.
17. ↑ Unikko, Roberto. Dizionario del cinema italiano . - Gremese Editore, 1991. - s. 300. - ISBN 9788877424235 .
18. ↑ "No Cav Day": Piazza Navona Di Pietro lancia i referendum  (italialainen) . il Sole 24 Ore (8. heinäkuuta 2008). Käyttöpäivä: 27. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2016.
19. ↑ Flores d'Arcais: De Magistris, un magistrato esemplare, un candidato esemplare  (italia) . MicroMega (12. maaliskuuta 2009). Käyttöpäivä: 27. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2016.
20. ↑ Paolo Flores d'Arcais. Berlusconi ineleggibile, verso le 200 mila firme  (italialainen) . il Fatto Quotidiano (13. maaliskuuta 2013). Käyttöpäivä: 27. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2016.
21. ↑ Monica Rubino. "Milioni di italiani vi aspettano: hyväksy subito le Unioni civili"  (italia) . la Repubblica (21. helmikuuta 2016). Haettu 22. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2016.
22. ↑ Camilleri Andrea  (italialainen) . Onorificenze . Presidentti della Repubblica. Haettu: 11. joulukuuta 2015.
23. ↑ Andrea Camilleri, viimeinen lääketiede: "Ha una fibra forte ma le condizioni rimangono kritiikka"  (italia) . la Repubblica (18. kesäkuuta 2019). Haettu 17. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. syyskuuta 2019.
24. ↑ Stefania Parmeggiani. È morto Andrea Camilleri, un maestro a tutto campo nato per raccontare storie  (italia) . la Repubblica (17. heinäkuuta 2019). Haettu: 17.7.2019.

Kirjallisuus

• Rinaldi, Lucia. Andrea Camilleri: Mysteerifiktion seuralainen . - McFarland, 2012. - 185 s. — ISBN 9780786491483 .

Linkit

• Andrea Camilleri  (italialainen) . Virallinen sivusto. Käyttöpäivä: 6. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 28. heinäkuuta 2005.
• Andrea Camilleri  (italialainen) . RCS kirjasto. Haettu: 6. joulukuuta 2015.

Temaattiset sivustot	ČSFD diskot Internet-elokuvatietokanta MusicBrainz
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Suuri katalaani Hienoa norjalaista italialainen Brockhaus Treccani Universalis
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 99002746 BNC : a10290163 BNE : XX1328252 BNF : 12261794c CiNii : DA12532244 CONOR : 14913379 EGAXA : vtls003619516 GND : 121404412 ICCU : CFIV052081 ISNI : 0000 0001 2320 9833 J9U : 987007507595505171 LCCN : n80040553 LNB : 000211272 NDL : 00821285 NKC : xx0003963 NLA : 40362965 NLG : 80678 NLP : A27843683 NSK : 000318439 NTA : 074897209 NUKAT : n01046925 PTBNP : 676417 LIBRIS : pm148f5756lfl5q SUDOC : 031395538 VIAF : 68987008 WorldCat VIAF : 68987008 RNB : 770216305 , 770216304