| Jerzy Kaplinsky | |
|---|---|
| Nimi syntyessään | Kiillottaa Jerzy Bonifacy Edward Kaplinsky |
| Syntymäaika | 24. syyskuuta 1901 |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | marraskuuta 1943 (42-vuotiaana) |
| Kuoleman paikka | |
| Maa | |
| Työpaikka | |
| Alma mater | |
Jerzy Bonifacy Edward Kaplinsky ( puolalainen Jerzy Bonifacy Edward Kaplinsky ; 24. syyskuuta 1901 , Varsova - marraskuuta 1943 , Vyatlag , Kirovin alue ) - puolalais - virolainen filologi .
Juutalaista alkuperää olevan insinöörin Zygmunt Kaplinskyn ja hänen vaimonsa Yaninan poika Dzyadulevich-perheestä. Hän vietti lapsuutensa Varsovassa ja Sveitsissä , peruskoulutuksen saatuaan kotonaan , vuodesta 1913 lähtien hän opiskeli Varsovan, Moskovan ja Kiovan kouluissa. Vuosina 1921-1922. opiskeli Jagiellonian yliopistossa Krakovassa , sitten vuonna 1926 hän valmistui Varsovan yliopistosta .
Vuosina 1924-1928. opetti puolaa ja latinaa Varsovan kouluissa ja työskenteli sitten kirjastonhoitajana. Vuonna 1932 hän puolusti filologian väitöskirjaansa "Yhdistetyt sanat vanhassa kirkon slaavilaisessa kielessä" ( puola Wyrazy złożone w języku starocerkiewnosłowiańskim ), minkä jälkeen hän aloitti työskentelyn Varsovan yliopistossa puolan kielen opettajana ulkomaalaisille. Yliopiston viron kielen opettajan Willem Ernitsin tuntemisen ansiosta hänet hyväksyttiin Puolan hallituksen aloitteesta perustetun Tarton yliopiston puolan kielen ja kirjallisuuden opettajan virkaan. Vuonna 1933 hän muutti Viroon ja aloitti tehtävänsä pitäen Tartossa 19. syyskuuta raportin Puolan ja Viron kulttuurisuhteista. Jo lukuvuodesta 1934-1935 Kaplinsky opetti osan kursseista viron kielellä; samaan aikaan vuodesta 1934 lähtien hän opetti osa-aikaisesti puolaa kerran viikossa Tallinnan korkeakouluissa, mukaan lukien Sotakoulussa.
Akateemisten tehtävien ja julkisten luentojen lisäksi Kaplinsky kirjoitti useita esipuheita puolalaisen kirjallisuuden virolaisiin käännöksiin, mukaan lukien Henryk Sienkiewiczin romaanit Ristiretkeläiset ja Tulella ja miekalla , Władysław Reymontin romaanin Luvattu maa ja muita.
Kesällä 1939 Kaplinsky meni lomalle sukulaistensa luo Puolaan, missä hänet jäi kiinni toiseen maailmansotaan . Vasta tammikuussa 1940 hän onnistui pääsemään Viroon, ja siihen mennessä yliopisto, jolla ei ollut tietoa hänestä, oli jo täytetty. Seuraavien puolentoista vuoden aikana Kaplinsky opetti yliopistossa erillisiä kursseja ja työskenteli myös venäjän kielen opettajana yhdessä Tarton kouluista.
NKVD pidätti hänet Tartossa 23. kesäkuuta 1941, ja häntä syytettiin Virossa olemisesta Puolan tiedustelupalvelun ohjeiden mukaisesti. Lähetettiin suorittamaan tuomiotaan Kirovin vankilaan, sitten Vjatlagiin . Hän kuoli uupumukseen vuoden 1943 lopulla [1] .
Vuonna 1938 hän meni naimisiin virolaisen tanssijan Nora Raudseppin kanssa toisen kerran ; todistajana häissä oli Kaplinskyn yliopistokollega Indro Montanelli . Vuonna 1941 parilla oli poika, tuleva runoilija Jan Kaplinsky .