Kara Zhorga

Kara Zhorga
kaz. kara zhorga
kirg. kara zhorgo

Kara Zhorga -tanssi kazakkien esittämänä ( Alma-Ata , Kazakstan)
Suunta kansan
alkuperää Kazakstan
Tapahtuman aika ja paikka Kazakstan
liittyvät
tai teke , kusbegy-dauylpaz , kudasha , kos alka
Katso myös
Yohor

Kara zhorga ( karazhorga ; kaz. қara zhorғa , قارا جورعا - “ musta tahdistaja ”) on kazakstanilainen kansantanssi [1] [2] [3] [4] [5] ja kuy , jonka säestyksellä sitä esitetään [ 6] [7 ] [8] .

Kirgissien keskuudessa samanlaista tanssia kutsutaan kara zhorgoksi . Baškireilla on samanniminen kansanlaulu-tanssi - kara yurga ( Bashk . ҡara yurga ) [9] .

Kuvaus

Kara zhorga -tanssi on saanut nimensä ("musta tahdistaja"), koska sen esittäjä esittää taitavaa, taitavaa ja itsepäinen ratsastajaa , joka on hallinnut ratsastuksen ja hyppäämisen taidon tahdistimella . Eri nimillä (zhorgalau, zhorgany elikteu) tämän tanssin useita muunnelmia jaettiin ihmisten kesken. Dombra -tanssin säestyksenä esitettiin kansansävelmiä "Kara Zhorga ", " Bozaigyr " miestensuosituimpiin.jne [11] .

Kara zhorga maittain

Kazakstan

Kazakstanista kotoisin olevaa kiinalaista Arystan Shadetulya, joka palasi Kazakstaniin vuonna 1995, pidetään Kazakstanin Kara Zhorga -tanssin "herättäjänä" [12] . Arystan Shadetulyn mukaan tämä tanssi on yksi 18 kazakstanin kansantanssista, jotka unohdetaan nykyään [13] . Tanssi alkoi levitä Kazakstanissa 2010-luvun alussa ja saavutti laajan suosion Internetin ja median ansiosta. Ajatusta kara zhorga -tanssin elvyttämisestä kannatti kazakstanilainen ohjaaja Bulat Atabaev huomauttaen, että hän itse tanssi karazhorgaa lapsuudessaan ja näki kuinka kuuluisa kazakstanilainen tanssija Shara Zhienkulova esitti sen [12] .

Moskovan koreografi Igor Moiseev esitti vuonna 1937 tanssin "Kokpar", joka perustuu Kara Zhorgan melodiaan. Tanssi sisältyi Neuvostoliiton valtion kansantanssiyhtyeen (nykyinen Igor Moiseev Folk Dance Ensemble ) ohjelmistoon. Vuonna 1953 tanssin uuden version esitteli Dauren Abirov ja vuonna 1958 Lidia Chernysheva [14] .

Kirgisia

Kara zhorgoa yritetään elvyttää myös Kirgisiassa . Erään tanssin herätysliikkeen aktivistin mukaan Bolot Dyikanbaev näki tanssin ensimmäisen kerran kiinalaisten kirgissien keskuudessa vuonna 2002. Sitten kuvattiin leikkeitä kara zhorgo -tanssista, järjestettiin flash mobeja ja etnisiä diskoja . Kara zhorgo on tarkoitus sisällyttää Unescon aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon [15] . Kirgissien mukaan Kara Zhorga -tanssi ei ole kazakstanilainen, vaan kirgisian kansantanssi, jolla on tuhatvuotinen historia [16] , jonka Kiinan kirgiisit onnistuivat säilyttämään [17] .

Kiina

National Geographic -lehti 1954 (osa CVI, nro 5) tallensi Kiinan kazakstien esittämän "tyypillisen heimotanssin" Kara Jorgan dombran säestyksellä [18] .

Nykyään Kara Zhorga -tanssi on suosittu Kiinan kazakstien keskuudessa. Sitä esitetään eri tapahtumien aikana [19] , Kazakstanin XUAR-kouluissa kara zhorga sisältyy koulun opetussuunnitelmaan [20] [21] . Kazakstanin kaanikunnan 550-vuotisjuhlan kunniaksi Kiinan kazakit tanssivat karazhorgaa maan 24 maakunnassa [22] .

Records

Vuonna 2012 tuli tunnetuksi, että Kara Zhorga -tanssi, jonka neljäsataa kazakstanilaista esitti 16. joulukuuta 2011 Astanassa Kazakstanin itsenäisyyspäivänä, kuului väitetysti Guinnessin ennätysten kirjaan [ 23] . Tähän mennessä Guinnessin ennätyskirjan virallisella verkkosivustolla ei ole tietoa tästä "ennätyksestä" . Lisäksi aiemmin vuonna 2010 15 tuhatta Atyraun kaupungin asukasta tanssi kara zhorgaa kaupunginpäivänä, mutta toisin kuin Astanan asukkaat, Atyraun asukkaat eivät rekisteröineet ennätyksiään [24] . Jo aiemmin Kazakstanin tiedotusvälineet raportoivat, että Kiinassa järjestettiin ennätyskara zhorga -tanssi, johon osallistui 13 tuhatta ihmistä, ja jonka väitetään myös päässeneen Guinnessin ennätysten kirjaan [25] . Tietoja tästä tietueesta ei myöskään ole saatavilla virallisista lähteistä.

Alkuperäkiista

Historioitsija ja tieteiden tohtori Gulnara Mendikulovan mukaan kara zhorga -tanssi ei ole koskaan ollut kazakstien kansallistanssi, ja he ottivat sen kiinalaisista , ja ensimmäistä kertaa tanssi esitettiin näytelmässä " Aiman"- Sholpan " kui "Kara zhorgan" säveleen. Hänen mukaansa ei ole olemassa lähteitä miestanssien esiintymisestä kazakstien keskuudessa, ja hän näki ensimmäistä kertaa kiinalaisten kazakstien esittämän kara zhorga -tanssin Istanbulissa [ 26 ] . KazNUI:n professori Tagzhan Izim ei ole lausunnoissaan niin kategorinen - hänen mukaansa kara zhorga -tanssi ei ole muuta kuin kansantanssia "buyn bi" ("niveltanssi"), ja nimi "kara zhorga" tarttui siihen. tanssi edellä mainitun näytelmän "Ayman - Sholpan" esityksen jälkeen vuonna 1934 [27] .

Historioitsija ja etnografi Zhagda Babalykuly huomauttaa, että nykytanssia kara zhorgaa ei esitetä lainkaan alkuperäisen kuyn "Kara zhorga" melodian mukaan, vaan toiselle kuylle nimeltä "Salkuren" ( kaz. Salkuren ). Hänen mukaansa kara zhorgan tulisi olla hidasta ja mitattua tanssia, ei nopeaa ja intensiivistä, kuten tapahtuu "Salkurenin" [28] sävelle . Häntä toistaa historiallisten tieteiden kandidaatti Alimgazy Dauletkhan, joka huomauttaa, että moderni melodia, johon kara zhorgaa esitetään, ei ole muuta kuin muokattu melodia "Salkuren", johon on lisätty otteita "Zhar-zharista", joka on luotu juhlia varten ja vapaapäivät [29] .

Väestön ristiriitaisten mielipiteiden vuoksi kara zhorga -tanssista yksi Kazakstanin asukkaista pyysi kulttuuri- ja urheiluministeri Arystanbek Mukhamediulya selventämään tilannetta tanssin asemasta. Vastauksessaan ministeri kieltäytyi antamasta lausuntoja tanssista, koska se ei kuulu hänen ministeriönsä toimivaltaan, ja neuvoi häntä ottamaan yhteyttä Kazakstanin opetus- ja tiedeministeriön asianomaisiin tutkimuslaitoksiin [27] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Kazakstan. Kansallinen tietosanakirja . - Kazakstanin tietosanakirjat, 2004. - T. 3. - S. 128. - 558 s. — ISBN 9789965974649 .
  2. ↑ Prokhorov A. M. Suuri Neuvostoliiton tietosanakirja . - 3. painos - Neuvostoliiton tietosanakirja, 1973. - T. 11. - S. 171.
  3. ↑ Neuvostoliiton Kazakstan . - Kazakstanin valtion kaunokirjallisuuden kustanta, 1958. - s. 118.
  4. ↑ Vsevolodovskaja-Goluškevitš O.V. Viisi kazakstanilaista tanssia . - Oner, 1988. - S. 4. - 149 s.
  5. ↑ Utyusheva, L. D. Kazakstanin kansan historia, kulttuuri ja perinteet. Monografia . - s. 319. - ISBN 9785042354625 .
  6. ↑ Gizatov, B. Akateemikko Akhmet Zhubanov: elämä ja työ (1906-1968) . - Zhazushi, 1972. - S. 27. - 267 s.

    Folkkyuista dombralle - <…> “Karazhorga”…
  7. ↑ Kazykhanova, B. R. Kazakstanin kansan esteettinen kulttuuri . - 1973. - S. 58. - 330 s.

    …Lisäksi monet musiikkikappaleet kuulostavat tanssin säesteeltä. Nämä ovat Karazhorgan kuyit…
  8. ↑ Kirjallisuuskriitikko. Varaa kymmenestä yksitoista . - 1939. - S. 231.
  9. ↑ R. G. Kuzeev, N. V. Bikbulatov. Baškiirien kansantaide . - BFAN USSR, 1976. - S. 37. - 167 s.
  10. ↑ Abirov, D., Ismailov, A. Kazakstanin kansantanssit / Pod. kaikki yhteensä toim. N. I. Lvov. - Oner, 1984. - S. 41. - 102 s.
  11. ↑ Prostor, numerot 5-8 . - Kazakstanin valtion kaunokirjallisuuden kustantaja, 1962. - s. 103.
  12. ↑ 1 2 Gulmira Kamzieva. Palautetun ansiosta Kazakstanissa herää eloon harvinainen steppimiestanssi . - Radio Azattyk, 2.10.2009.
  13. ↑ Rustem Omarov. Puola, Kiina, Altai - kaikki tulivat kuraltaihin  // Express K. - 25.5.2011. - nro 90 (17205) .  (linkki ei saatavilla)
  14. ↑ Kokpar // Kazakstan. Kansallinen tietosanakirja . - Almaty: Kazakstanin tietosanakirjat , 2005. - T. III. — ISBN 9965-9746-4-0 .  (CC BY SA 3.0)
  15. ↑ Miten kara-zhorgosta tuli kansallinen tanssi? Haastattelu PF "Kochmon" johtajan Ulan Usoyunin kanssa . - CentrAsia, 13.12.2014.
  16. ↑ 10-kylymdyk taaryhy bar kyrgyzdyn kara zhorgo biyi (pääsemätön linkki) . Katse (27.01.2014). Haettu 22. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2015.    (Kirgissia.)
  17. ↑ Aigerim Akylbekova. Kuka tanssii Kara Zhorgoa nopeammin? . - Radio Azattyk, 15.8.2014.
  18. ↑ Milton J. Clark. Kuinka kazakstanit pakenivat vapauteen // The National Geographic Magazine. - National Geographic Society , marraskuu, 1954. - Voi. CVI , nro 5 . - S. 634 .
  19. ↑ Gulmira Matkhalikova. Hyvä XUAR . – 4. joulukuuta 2015.
  20. ↑ Kiinassa Kazakstanin kansalliset tanssit sisällytettiin koulun opetussuunnitelmaan  // 24KZ. – 21. marraskuuta 2015.
  21. ↑ Nelja Sadykov. Kuinka kiinalaiset kazakstanit elävät  // ​​Caravan. - Alma-Ata, 15. joulukuuta 2015. Arkistoitu 25. joulukuuta 2015.
  22. ↑ Sadyk Akizhanov. Kiinalaiset kazakstanit tanssivat "Kara zhorgaa" 24 Kiinan alueella (VIDEO) . — Kazinform, 12. lokakuuta 2015.
  23. ↑ Aizhan Tugelbaeva. 400 ihmisen esittämä tanssi "Kara Zhorga" pääsi Guinnessin ennätysten kirjaan . - tengrinews.kz, 1. maaliskuuta 2012.
  24. ↑ Laura Kunekova. Atyraussa 15 tuhatta kansalaista tanssi välittömästi kansantanssia "Kara Zhorga" kaupungin päivänä . CPC (04.10.2010). Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2015.
  25. ↑ Kazakhtyn dasturli "Kara zhorga" bii Ginnestin ennätyskirja kitabyna zhazyldy  (kazakstani) . — Kazinform, 4. syyskuuta 2009.
  26. ↑ Tanssi "Kara Zhorga" zombies ihmiset . - tengrinews.kz, 4. toukokuuta 2011.
  27. ↑ 1 2 Asemgul Kasenova. Ministerge "Kara zhorga" bi_ turaly suraq koyyldy  (kazakstani) . - Tengrinews, 12. syyskuuta 2014.
  28. ↑ Zhagda Babalykuly: Kazirgі "Kara zhorga" bii "Salkurennin" auenine bilenip zhur  (kazakstani)  // Argymak. - 9. kesäkuuta 2014.
  29. ↑ Alimgazy Dauletkhan. Құldy bәrekelde өltіredi nemese "қара zhorға" bii haқynda  (kazakstani)  // Zhas Alash. - 2. joulukuuta 2010. - Nim. 96(15554) . Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2015.

Linkit