Carlson on palannut

Carlson is back on  Boris Stepantsevin ohjaama Neuvostoliiton animaatioelokuva . Perustuu Astrid Lindgrenin samannimiseen satuun " Carlson is back ". Elektrografian toinen sovellus Neuvostoliiton animaatiossa [1] .

Juoni

Lapsen vanhemmat mainostavat, että lapsi tarvitsee hoitajan. Ankara taloudenhoitaja Freken Bok saapuu kissa Matildan ja pölynimurin kanssa ja vakuuttaa vanhemmille, etteivät he pian tunnista lastaan. Vanhempien lähdettyä hän lukitsee lapsen huoneeseen, kun tämä haluaa syödä pullan. Hän sanoo, että makea pilaa hahmon ja käskee Lapsen menemään nukkumaan, tekemään läksynsä ja pesemään kätensä. Sillä välin Freken Bok käskee Matildaa huolehtimaan Kidin pennusta, mutta kun tämä nuoli kissaa, tämä sulautui häntä kohti. Carlson saapuu, hänen potkurinsa epäonnistuu jälleen, ja hän pyytää Kidiltä "tankkausta" - kakkua kermavaahdolla . Lapsi tarjoaa Carlsonille paistettua makkaraa , mutta hän ei voi tuoda sitä.

Freken Bock katselee televisiota . Siellä lähetetään ohjelma " Aaveiden elämästä" , jossa ensimmäisen elokuvan roistot puhuvat heitä pelottaneesta aaveesta. Freken Bock suhtautuu tähän kriittisesti. Ilmoittajan neuvosta hän kirjoittaa muistiin toimituksen puhelinnumeron.

Poika vinkua, mutta Carlson rauhoittaa hänet ja antaa tunnuslauseen "Calm, only peace!" , tekee suunnitelman kuinka kostaa "talonhoitajalle" ja lopulta lukitsee hänet Lasten huoneeseen. Freken Bok pyörtyy ja toistaa: "Ku-ku!".

Lopulta seikkailujen jälkeen neiti Bok tapaa Carlsonin. He juovat teetä, Carlson alkaa näyttää temppuja, mutta Lapsen vanhemmat tulevat. Poika aikoo esitellä heidät Carlsonille, mutta hän on jo lentänyt pois.

Tekijät

• Käsikirjoittaja: Boris Larin
• Ohjaus: Boris Stepantsev
• Tuotantosuunnittelijat: Anatoli Savtšenko, Juri Butyrin
• Säveltäjä: Gennady Gladkov
• Kuvaaja: Mikhail Druyan
• Ääniteknikko: Boris Filchikov
• Operaattoriassistentti: N. Nayashkova
• Toimittaja: Valentina Turubiner
• Taiteilijat: Irina Svetlitsa , Vera Kharitonova, Svetlana Skrebneva, Olga Kiseleva, V. Gilyarova, Zoya Kredushinskaya
• Animaatiotaiteilijat: Juri Butyrin, Renata Mirenkova , Viktor Shevkov , Anatoli Petrov , Galina Barinova
• Toimittaja: Raisa Frichinskaya
• Kuvan ohjaaja: Lyubov Butyrina

Roolit äänestetty

• Faina Ranevskaya  - Miss Bok [2]
• Vasily Livanov  - Carlson / ohjelman " Aaveiden elämästä " TV-juontaja / Lapsen isä,
• Clara Rumyanova  - Vauva / Vauvan äiti
• Raisa Frichinskaya  - Miss Bok (ilmaus Dear, Dear)

Palkinnot ja tunnustukset

• 1971 - 2. palkinto animaatioelokuvaosastolla V International Film Festivalilla Gabrovossa , Bulgariassa [1] .
• Malysh ja Carlson ovat esillä vuoden 1992 venäläisessä postimerkissä.
• Sarjakuvan kehys on kuvattu vuoden 2012 venäläisessä postimerkissä.

Haastattelu

Lainaus tuotantosuunnittelija A. M. Savchenkon haastattelusta :

• Kysymys: Keksitkö helposti tunnetuimmat ja suosituimmat hahmosi?
• Vastaus: Kyllä, luultavasti... Keshan papukaija paljastui heti, myös Carlson, ilman suurta rasitusta. Ja Freken Bock. Kun käsikirjoitus on mukaansatempaava, sen kanssa on paljon helpompi työskennellä. Kaikki hyvin. Muuten, ehdotin Faina Ranevskayaa Freken Bokin rooliin . Borka kokeili monia näyttelijöitä, kärsi kauheasti, ei pitänyt kenestäkään. Ja Ranevskajan kanssa kaikki toimi heti. Hän oli vahvan taipumuksen nainen, hän kutsui ohjaajaa lapseksi eikä hyväksynyt huomautuksia: "Vauva, tiedän kaiken itse! .." Ja hän jopa loukkaantui minusta. Kun hän näki maalatun Freken Bockin, hän huudahti: "Olenko minä todella niin pelottava?" Yritin vakuuttaa hänet: "Et se ole sinä, vaan kuva!" Mutta mielestäni näyttelijä ei ollut vakuuttunut.
• Kysymys: Miksi Kidin ja Carlsonin seikkailuille ei ollut jatkoa?
• Vastaus: Kuvasimme kaksi elokuvaa, ja studiolla oli tarkoitus tehdä kolmas, mutta ohjaaja Boris Stepantsev innostui uusista ideoista. "Carlson" lykättiin parempiin aikoihin, eikä sitten koskaan palannut hänen luokseen. Harmi tietysti, se olisi erittäin hyvä sarja.- Anatoli Savtšenkon haastattelu [3]

V. Livanovin tarinoiden mukaan Ranevskaja uskoi, että taiteilijat piirtäessään hahmoja yrittävät tuoda ne mahdollisimman lähelle näyttelijöitä, jotka puhuvat heidän puolestaan. Ranevskaya päätti, että hänen sankaritarnsa maalattiin tarkoituksella rumaksi. Näyttelijää piti suostutella pitkään sanomalla, että hahmo osoittautui erittäin hauskaksi ja lasten pitäisi pitää siitä [4] . Elokuvassa on Merv Griffinin "House of Horrors" (1962), jota esittää Charles Grean Orchestra ja joka on rytmiin kierretty sovitus melodioista Saint-Saënsin Dance of Death- ja Chopinin hautajaismarssista .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Sergei Kapkov . Kotimaisen animaation tietosanakirja . - M .: Algorithm, 2006. - S. 615-616. — 816 s. - 3000 kappaletta.  - ISBN 5-9265-0319-4 .
2. ↑ Sergei Ivanitski. Vasily Livanov: "Ranevskaja kieltäytyi äänestämästä Freken Bokia, joka, kuten hän ajatteli, oli maalattu rumaksi. Sitten he kuitenkin suostuttelivat hänet: he sanoivat, että lasten pitäisi pitää sellaisesta hahmosta ” (pääsemätön linkki) . Tapahtumat ja ihmiset (14.7.2008). Haettu 7. huhtikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2019. (määrätön) 
3. ↑ A. M. Savchenkon haastattelu. Arkistokopio 22. joulukuuta 2021 Wayback Machinessa // Animator.ru -verkkosivusto
4. ↑ 10 venäläistä sarjakuvaa, jotka valloittivat maailman . Arkistokopio 28. tammikuuta 2021 Wayback Machinessa // Komsomolskaja Pravda: sanomalehti. - 2016 - 27. lokakuuta.

Kirjallisuus

• Maiofis M. Hyvä, rakas huijari: Carlson ja Neuvostoliiton utopia "todellisesta lapsuudesta" // Iloiset pikkumiehet: Neuvostoliiton lapsuuden kulttuurisankarit: la. artikkelit / Comp. ja toim. I. Kukulin, M. Lipovetsky, M. Mayofis. - M . : New Literary Review, 2008. - S. 241-286. — 537 s. — ISBN 978-5-86793-642-6 .
• Peck L. Satujen uusi lukeminen // Elokuvan taide. - 1970. - Nro 10 . - S. 39-43 .

Linkit

• Grinevsky, Vlad Carlson, joka elää ikuisesti // Film.ru-verkkosivustomme

Temaattiset sivustot	Internet-elokuvatietokanta Animator.ru