Cafferty, Bernard

Bernard Cafferty
Bernard Cafferty
Maat Iso-Britannia
Syntymäaika 27. kesäkuuta 1934 (88-vuotiaana)( 27.6.1934 )
Syntymäpaikka Blackburn
Sijoitus FIDE mestari
Maksimiluokitus 2440 (heinäkuu 1971)
Todellinen luokitus 2086 (toukokuu 2017 )

Bernard Cafferty  Bernard Cafferty (s. 27. kesäkuuta 1934, Blackburn ) on brittiläinen shakinpelaaja , shakkitoimittaja ja kirjailija.

Elämäkerta ja shakkisaavutukset

Cafferty voitti Britannian nuorten mestaruuden vuonna 1954 ja kilpaili kaikissa Britannian mestaruuskilpailuissa vuosina 1957-1971. Hänen korkein saavutuksensa oli kakkossija vuonna 1964 Michael Haygarthin jälkeen . Vuonna 1960 hän voitti kirjekaverin kansallisen mestaruuden .

1960-luvulla Cafferty työskenteli matematiikan ja venäjän kielen opettajana Birminghamissa . Vuonna 1968 hän päätti pelata shakkia ammattimaisesti. Noin kymmenen vuoden ajan Cafferty teki rahaa kirjoittamalla shakkikirjoja ja kääntämällä shakkikirjallisuutta venäjästä [1] . Hänen tunnetuimpia englanninkielisiä käännöksiään ovat A. Kotovin Shakinpelaajan mielen salaisuudet ja M. Botvinnikin To Achieve the Goal .

Vuonna 1981 Cafferty aloitti vanhimman shakkilehden, British Chess Magazinen , päätoimittajana . Vuonna 1991 hän jätti tehtävän, mutta jatkoi säännöllisesti lehden kirjoittamista. Vuodesta 1983 vuoteen 1997 Cafferty kirjoitti shakkikolumnin Sunday Timesille .

Muistiinpanot

  1. ↑ Giddins, Steve Bernard Cafferty - 30 vuotta tehtävässään! . British Chess Magazine (joulukuu 2010). Haettu 19. elokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2012.

Linkit