Kinnor

Kinnor  on hepreankielinen kielisoitin. Toorassa mainitaan kaksi instrumenttia: kinnor (כינור) ja nevel (נבל). Nevelistä tiedetään, että se on harppu , mutta kinnorista ei tiedetä varmuudella, paitsi että siinä oli kielet. Tässä suhteessa käännösten aikana korvattiin erilaisia ​​merkityksiä, usein sitä kutsuttiin myös harpuksi.

Venäläisissä raamatunkäännöksissä viitataan kinnoriin eri tavoin, joskus nimellä " gusli ", joskus "harppu" [2] [3] [4] [5] . Tämä on ensimmäinen väline, joka mainitaan Raamatussa, jo Genesiksen kirjassa . Kielisoittimien keksiminen johtuu Kainin jälkeläisen Jubalin pojasta :

Hänen veljensä nimi oli Jubal: hän oli kaikkien harppua ja huilua soittavien isä.

Kinnorissa muinaiset juutalaiset seurasivat psalmien ja doksologian esitystä. Nuori Daavid viihdytti kuningas Saulia leikillä [6] : "Ja kun Jumalan henki oli Saulin päällä, niin Daavid soitti harppua, ja Saulista tuli iloisempi ja parempi, ja paha henki lähti hänestä" ( 1 . Sam.  16:23 ) . Sama soitin mainitaan maanpakolaulussa - "Pajuihin, sen keskelle, ripustimme harput" ( Ps.  136:2 ).

Soittimen muodosta ei ole yleistä mielipidettä. Ehkä se ei ollut kovin suuri kolmioharppu tai se oli lähempänä lyyraa tai citharaa . Todennäköisimmin pelattaessa sitä pidettiin käsivarren alla, jolloin ääni poimittiin plektrumilla tai yksinkertaisesti sormilla. Ääni ei todennäköisesti ollut kova, alttoalue. [neljä]

Nykyhepreassa sana "kinnor" tarkoittaa viulua .

Muistiinpanot

1. ↑ Musik in biblischer Zeit und orientalisches Musikerbe: [] . — Katholisches Bibelwerk, Stuttgart for Bibel+Orient Museum, Fribourg, 2007. — S. 20. — ISBN 9783932203671 .
2. ↑ Solovjov N. F. Davidin harppu // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
3. ↑ The Bible on Music Arkistoitu 5. huhtikuuta 2013 Wayback Machinessa  (pääsemätön linkki - historia ,  kopio )
4. ↑ 1 2 Elena Ivanovna Kolyada. Raamatulliset soittimet (tunnistuksen ja kääntämisen ongelmasta) Arkistoitu 5. helmikuuta 2015 Wayback Machinessa
5. ↑ Kristinusko ja musiikki (pääsemätön linkki) . Haettu 25. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2013. (määrätön) 
6. ↑ Solovjov N. F. Kinnor // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.

Linkit

• Gusli // Raamatun tietosanakirja arkkimandriitti Nikeforuksesta . - M. , 1891-1892.
• Musiikki ja soittimet juutalaisten keskuudessa // Biblical Encyclopedia of Archimandrite Nicephorus . - M. , 1891-1892.
• Musiikkisanakirja: Kinnor  (linkkiä ei saatavilla)  (linkkiä ei saatavilla) .
• Petukhov M. O. Gusli, musiikki-instrumentti // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
• Petrov VV Kinnor, cithara, psalteri ikonografiassa ja teksteissä (anglosaksisen kiillon tulkinnasta) // Vuoropuhelu ajan kanssa. Intellektuaalisen historian almanakka. - M., 2004, nro 11, s. 293-343; nro 12, s. 243-271; toinen tarkistettu ja laajennettu painos - M., 2010, s. 589-718.