Nastassja Kinski | |
---|---|
Saksan kieli Nastassja Kinski | |
Kinsky vuonna 2017 | |
Nimi syntyessään | Nastassja Aglaya Nakszynski |
Syntymäaika | 24. tammikuuta 1961 (61-vuotiaana) |
Syntymäpaikka | Länsi-Berliini , Saksa |
Kansalaisuus | |
Ammatti | näyttelijä |
Ura | 1975 - nykyhetki |
Palkinnot | Golden Globe ( 1981) |
IMDb | ID 0000176 |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
Nastassja Aglaia Kinski ( saksa: Nastassja Aglaia Kinski , syntyperäinen Nakszynski ( saksa: Nakszyński ); 24. tammikuuta 1961 , Berliini ) on saksalainen näyttelijä. Golden Globe -palkinnon voittaja (1981), kahdesti Deutscher Filmpreis -palkinnon voittaja (1975, 1983). Tunnettu nimiroolin esittämisestä elokuvassa " Tess " ( 1979 ) ja rooleista Wim Wendersin elokuvissa . Näyttelijä Klaus Kinskin tytär .
Hän syntyi 24. tammikuuta 1961 [1] [2] Länsi -Berliinissä saksalaiselle näyttelijälle Klaus Kinskille ja Ruth Brigitte Tokkalle [3] . Hänen äitinsä oli myymälävirkailija, kun Klaus Kinski tapasi hänet. Oikea nimi - Nastassja Aglaya Nakszynski. Hänen isänsä antoi hänelle nimen Dostojevskin romaanin " Idiootti " kahden sankarittaren mukaan [4] . Myöhemmin hän otti käyttöön isänsä salanimen. Nastasyan vanhemmat erosivat vuonna 1968. Heidän avioeron jälkeen hän asui äitinsä kanssa Münchenissä vuoteen 1971 asti, vuonna 1971 Caracasissa ja vuodesta 1972 jälleen Münchenissä. Näyttelijä muistutti, että tällä hetkellä heillä oli taloudellisia vaikeuksia, hänen äitinsä ei työskennellyt, myymällä jäljellä olevat tavarat, he asuivat pakettiautossa äitinsä rakastajan kanssa [5] . Kinski kertoi, että hänen täytyi varastaa elintarvikkeita ja pikkutavaroita, jotka hän toi kotiin äidilleen. Hän jäi kiinni myös matkustamisesta linja-autoissa. Kinski kuitenkin vältti sakkojen ja haasteiden maksamisen. Myöhemmin, vuonna 1978, Kinski pidätettiin lentokentällä, kun hän oli palaamassa Be Yourself -elokuvan kuvauksista, ja hänen täytyi viettää noin kolme kuukautta nuortenvankilassa [5] [6] [7] . Vuonna 1977 Kinski valmistui Willy Graf Gymnasiumista Münchenistä [8] , hänen mukaansa hän alkoi opiskella huonommin työn takia, joten hän päätti jättää koulun ja opiskella itse [9] . Hän kertoi, että 13–15-vuotiaana hän vietti siveetöntä elämää: "Olin kuin villieläin... Vietin yöt unta ja kävin juhlissa koko ajan", eikä hänen äitinsä puuttunut tähän [10 ] .
15-vuotiaana hän aloitti rakkaussuhteen elokuvaohjaaja Roman Polanskin kanssa [11] [12] [13] . Polanski kuvaili heidän tuttavuutensa olosuhteita omaelämäkerrassaan seuraavasti: Münchenissä vuonna 1976 hän meni toimittajaystävänsä kanssa kaksoistreffeille [14] . Hotellihuoneessa hänen ystävänsä yöpyi tytön Nastyan (Nasty) luona, joka oli Kinsky (ohjaaja ei tiennyt hänen nimeään silloin eikä ymmärtänyt saksaa), ja Polanski sai toisen: ”Otin toisen tytön sänkyyn, upea. vaalea. Kun nousin ylös, toimittaja oli jo lähtenyt. Nastya torkkui olohuoneen nojatuolissa. Tartuin hänen käteensä ja johdatin hänet takaisin makuuhuoneeseen. Emme me kolme koskaan tehneet sitä enää, vaikka sen jälkeen näin molemmat tytöt monta kertaa” [14] . Vuonna 1976 Kinski poseerasi ranskalaiselle Vogue -lehdelle , jonka vierailevana toimittajana Polanski oli [15] [16] . Hän oli merirosvojen vangitseman prinsessan roolissa, valokuvaus Polanskin osallistuessa tapahtui Seychelleillä [17] . Polanski muisteli: ”Puimme hänelle mustan peruukin ja yritimme tehdä hänestä hauskan, ei kauniin, mutta se ei onnistunut. Hänellä on kasvot, jotka näyttävät aina mielenkiintoisilta, kun otat kuvia. Sillä hetkellä ajattelin, että hänestä tulisi todellinen elokuvatähti. Hänellä on yksi niistä ulkonäöistä, jotka sopivat täydellisesti elokuvaan. Mutta myöhemmin tajusin, että hän olisi täydellinen Tess . Muutamaa vuotta myöhemmin hän puhui myönteisesti Polanskista ja huomautti, että tämä kohteli häntä "kunnioittavasti ja käyttäytyi kuin herrasmies", matkusti hänen kanssaan, vei hänet teatteriin ja antoi kirjoja lahjaksi [18] . Polanskin syytteeseenpanosta Yhdysvalloissa hän sanoi, että osa amerikkalaisesta yhteiskunnasta on erittäin pyhä ja tekopyhää: "Katsokaa, mitä he tekivät Charlie Chaplinille . Ja nyt Romanin kanssa” [18] . Myöhemmässä haastattelussa vuonna 1999 hän sanoi: "Rakastan häntä, rakastan ja tulen aina rakastamaan", mutta totesi, että hän ei ollut "vietellä" vaan "flirttailu" [5] .
Hän debytoi saksalaisen elokuvaohjaajan Wim Wendersin elokuvassa False Movement (1975) . Tässä Goethen romaaniin "Wilhelm Meisterin opetuksen vuodet" perustuvassa kuvassa hän soitti oikealla nimellään - Nakszynski. Hänet huomasi Münchenin diskossa Wendersin vaimo, näyttelijä Lisa Kreutzer , joka kutsui Nastasjan näyttelemään Mignonin hiljaista roolia [ 15] . Kinski itse kertoi, että Wenders näki hänet rock and roll -klubilla, jossa hän tanssi ystäviensä kanssa sunnuntaisin ja tarjoutui näyttelemään elokuvassa [9] . Hänen mukaansa Wenders ei tiennyt kuka hän oli, koska silloin hän kantoi nimeä Nakszynski [9] . Hän otti hänen puhelimensa, myöhemmin hän unohti keskustelun, mutta Wendersin ihmiset soittivat hänelle jatkuvasti [9] . Kinski sanoi, että hän suostui toimimaan pääasiassa rahan takia, vaikka maksu oli pieni, mutta hänelle se oli suuri summa, hän ja hänen äitinsä tarvitsivat rahaa [9] . Ensimmäisestä roolistaan hän sai saksalaisen Deutscher Filmpreis -palkinnon kategoriassa "erinomainen saavutus" jakaen sen Lisa Kreutzerin, Hanna Schigullan ja Marianne Hoppen kanssa [19] . Kinski muisteli tunteneensa Wendersin 12 ja puolen vuoden iästä lähtien, ja hänen ensimmäinen elokuvansa oli hänelle vain "seikkailu" ja "matka", hän ei huomannut kameraa [20] .
Elokuvassa " Abitur Certificate " (1977) saksalaisesta tv-sarjasta "Rikoskohtaus" ( Tatort ), jonka ohjasi Wolfgang Petersen , hän näytteli koulutyttöä, joka on rakastunut naimisissa olevaan opettajaan. Kinski palkittiin Bambi -palkinnolla [21] . Ensimmäisessä englanninkielisessä elokuvassaan, brittiläisessä Hammer Film -kauhuelokuvassa Satan 's Daughter (1977), Christopher Leeä vastapäätä Kinsky näytteli nuorta nunnaa, saatanallisen kultin uhria . Vuonna 1978 elokuvassa " The Way You Are ", jossa hänen kumppaninsa oli Marcello Mastroianni , hän näytteli tytön roolia - aikuisen rakastajatar, joka jätti hänet tyttäreksi ja kenties todella oli hänen isänsä. Samana vuonna julkaistiin saksalainen elokuvakomedia Passion Flower Hotel , jossa hän sai ensimmäisen suuren roolinsa [22] . Nuoresta iästään huolimatta Kinsky esiintyi kaikissa näissä maalauksissa alasti. Myöhemmin hän sanoi toivovansa "löytävänsä jokaisen kopion näistä elokuvista ja polttaa ne" [6] . Vuosina 1977 ja 1978 hän sai Bravo -lehden kultaisen Otto -palkinnon elokuvatähtikategoriassa [23] [24] ja vuonna 1979 hopeisen [25] .
Vuonna 1976 Kinski tapasi elokuvaohjaaja Roman Polanskin , joka ehdotti hänelle näyttelijäkursseja Lee Strasberg Actors Studiossa Los Angelesissa, jonne hän sitten muutti kuudeksi kuukaudeksi . Vuonna 1979 Polanski aloitti Thomas Hardyn Tess of the d'Urbervilles -elokuvan kuvaamisen ja kutsui Kinskin näyttelemään Tessin nimiroolia . Valmistautuakseen rooliin Kinski vietti useita kuukausia Englannin Dorsetin kreivikunnassa ja Lontoon National Theatressa saadakseen oikean ääntämisen ja päästäkseen eroon aksenttistaan. Dorsetissa hän asui maatilalla, jossa hän työskenteli ja lypsäsi lehmiä, kuten elokuvan sankaritar teki [10] . Polanski ei mennyt Englantiin hänen kanssaan, koska hän pelkäsi, että hänet luovutetaan amerikkalaisten oikeuteen [18] . Elokuvassa hän näytteli infantiilia tyttöä köyhästä talonpoikaperheestä, jonka hänen väitetty serkkunsa raiskasi, pakotti asumaan hänen kanssaan ja tappoi tämän. Kuten Kinski muisteli, he päättivät kuvausten aikana, että kuvaa ei julkaista Yhdysvalloissa. "Unohda Amerikka", Polanski sanoi hänelle . Elokuva oli kuitenkin menestys sekä amerikkalaisissa lipputuloissa että kriitikoiden keskuudessa, ja näyttelijä kutsuttiin Oscar-gaalaan [18] . Elokuvan julkaisun jälkeisessä haastattelussa näyttelijä totesi, että hänellä oli samanlainen elämänkokemus ja hän pystyi samaistumaan Tessiin [10] .
Tessin rooli, josta Kinski sai Golden Globe -palkinnon ( parhaan naispääosan debyyttiehdokkuudessa ) ja Cesar - ehdokkuuden, toi hänelle mainetta ja nosti hänet maailmantasolle. Vaikka elokuva oli vuonna 1981 Oscar - ehdokkuudella kuusi ehdokasta, Polanski ei saanut palkintoa. David Denbyn mukaan Kinski onnistui erityisesti kohtauksessa, jossa Alec kohtelee Tessiä mansikoilla: hän haluaa syödä marjan, mutta pelkää nuorta miestä, koska hän ei tiedä, mitä tämän tarjous voisi tarkoittaa [29] . Samana vuonna Kinski esiintyi alasti pythonin käsivarsissa kuuluisan valokuvaaja Richard Avedonin julisteessa . [12]
Cannesin elokuvafestivaaleilla Kinski tapasi ohjaaja Francis Ford Coppolan , joka myöhemmin kutsui hänet näyttelemään sirkuksen köydenkävelija Leylan roolia elokuvassa " Sydämestä " (1982) [30] [31] . Keskustelussa Coppolan kanssa hän kertoi osallistuneensa lapsena sirkusesityksiin kahdesti: 12-vuotiaana norsun kanssa ja myöhemmin tiikerikouluttajan, äitinsä ystävän kanssa [30] . Amerikkalainen elokuvakriitikko Roger Ebert kirjoitti, että Kinskin kauneus oli kypsempi kuin Tessissä . Korkean budjetin elokuva, johon ohjaaja tilasi kalliita maisemia, epäonnistui lipputuloissa [31] . Näyttelijä vertasi myöhemmin Coppolaa pieneen poikaan: "Se muistuttaa minua lapsesta, joka sanoo:" Haluan linnan, joka rakennetaan minulle "...Rahalla ei ole väliä" [31] .
Paul Schroederin ohjaamassa kauhuelokuvassa " Kissaihmiset " (1982), joka perustuu Jacques Tourneurin samannimiseen elokuvaan , Kinskyn sankaritar, nuori tyttö, tapaa veljensä pitkän eron jälkeen. Hän kertoo hänelle, että he molemmat ovat ihmissusia, jotka pystyvät tappamaan tavallisia ihmisrakkaita. Sitten hän yrittää vietellä tai raiskata hänet. Elokuvakriitikkon David Denbyn mukaan kuva on alkuperäistä elokuvaa huonompi veristen väkivaltakohtausten vuoksi, ja Schroeder muutti siten kirjallista lähdettä herättääkseen freudilaisia kauhuja - seksi tuhona, ehdoton tabu [33] . Denbyn mukaan Kinski on kuitenkin kissanomaisempi kuin alkuperäisen naispääosassa Simone Simone . Neitsyt ja epämääräisellä seksin pelolla hän vetää vanhanaikaisia vaatteitaan, siristelee, puhuu aralla äänellä ja flirttailee huomaamattomasti - mutta riisuutuessaan hän ottaa ylpeän saalistajan asennon - "epäilemättä hän on elokuvan historian seksikkäin asento" [33] . Denby pani myös merkille näyttelijän "epätavallisen kauneuden" [33] . Päinvastoin, kriitikko James Walcott sanoi, että Kinski näyttää hyvältä Avedonin kuvissa, mutta näytöllä hän näyttää hieman nolostuneelta ja arkalta [34] . Hänen kiusallinen hämmennyksensä on osa hänen viehätystään, hän kirjoittaa, mutta näyttelijän yrityksiä teeskennellä intohimoa on epämiellyttävää katsoa . [34] Roger Ebert kehui Kinskin suoritusta tässä elokuvassa [35] . Kinski sai Saturn American Film Science Fiction Award -ehdokkuuden tästä roolista .
Kinski aikoi näytellä puolalaisen ohjaajan Andrzej Zulawskin elokuvassa , joka perustuu Dostojevskin tarinaan näyttelijästä, joka on rakastunut moniin miehiin [9] . Myöhemmin hän kuitenkin kieltäytyi ampumasta.
Vuonna 1983 julkaistiin James Tobackin kuva In Plain Sight , jossa Kinski näytteli balettitanssija Rudolf Nurejevin ja Harvey Keitelin kanssa . Kinski toimi mallina, jota erikoispalveluiden edustaja käytti syöttinä terroristille. Näyttelijä Ibrahim Musan tuleva aviomies osallistui kuvausryhmän työhön. [36] New York Timesin elokuva- arvostelijan Janet Maslinin mukaan Kinski elokuvassa vaikuttaa "niin eloisalta ja tahtovalta", ettei se sovi hänen imagoonsa "satsalaisena salaisen palvelun käsissä" [37] . James Walcottin mukaan Tobackin suuri voitto oli se, että hän pystyi "vapauttamaan" Kinskyn näyttelijänä, herättäen hänet "trancen" tilasta, jossa hän oli elokuvissa "Cat People" ja "From the Heart" [38] . Tobackin mukaan hän kirjoitti käsikirjoituksen erityisesti Kinskille .
Kevätsinfoniassa hän soitti pianisti Clara Wieckia , saksalaisen säveltäjän Robert Schumannin vaimoa ja voitti Deutscher Filmpreis Award for Excellence -palkinnon toisen kerran [40] .
Vuonna 1984 Kinski näytteli Wendersin taide- elokuvassa Paris, Texas ja Andrei Kontsalovskin elokuvassa Beloved Mary . Andrei Platonovin tarinaan " The Potudan River " perustuvassa Kontsalovskin elokuvassa Kinsky esittää sodasta palanneen amerikkalaisen sotilaan nuoren vaimon roolia, joka rakastaa häntä liian paljon nukkuakseen hänen kanssaan ja jättää hänet. Hänen hahmonsa Maria tulee raskaaksi matkustavasta kitaristista, mutta päätyy jälleen tapaamaan miehensä. Ohjaajan itsensä mukaan Kinskylle "Marian rooli osoittautui merkittäväksi" [41] . Elokuvat " Hotel New Hampshire" , " I Swear Infidelity ", " Revolution " ( Al Pacinon kanssa ) eivät menestyneet Yhdysvaltain lipputuloissa.
Lähes kahden vuoden tauon jälkeen näyttelijä näytteli vuonna 1987 ranskalaisen elokuvaohjaajan Jacques Deren elokuvassa " The Disease of Love ". Roolisuoritustaan hän oli toista kertaa ehdolla César -palkinnon saajaksi parhaan naispääosan kategoriassa. Vuonna 1988 hän oli tuomariston jäsen Cannesin elokuvajuhlilla [42] .
1980-luvun lopulla ja 1990-luvun alussa hän näytteli italialaisissa elokuvissa. Vuonna 1989 Italiassa hän esitti roolin Turgenevin tarinan Spring Waters elokuvasovituksessa .
Vuonna 1991 Kinski näytteli Andrei Eshpain ohjaamassa Dostojevskin romaaniin perustuvassa neuvosto-sveitsiläisessä elokuvassa " Nyyryytetty ja loukattu " . Hänen aviomiehensä Ibrahim Musan tuottamassa elokuvassa Kinski näytteli Natasha Ikhmenevaa. Eshpayn mukaan Moskovan elokuvajuhlien tuomariston jäsen Musalle kerrottiin hänen suunnitelmastaan tehdä elokuva. Musa hyväksyi idean, ja Kinski, "suuri Dostojevskin ihailija", suostui näyttelemään, mitä ohjaaja piti suurena menestyksenä [43] . Eshpay muistelee ammuskelua Kinskin kanssa, kutsui häntä "upeaksi näyttelijäksi", hän sanoi: "Minua hämmästytti silloin ennen kaikkea tämä absoluuttinen armottomuus itseään kohtaan... hän ei koskaan säälinyt itseään, ei missään nimessä missään, loppu" [44] , "demokraattinen, seurallinen, vaatimaton henkilö" [43] .
Vuonna 1993 hän näytteli kolmannen kerran Wim Wendersin kanssa elokuvassa So Far, So Close! ". 1990-luvun puolivälistä lähtien näytteli usein amerikkalaisissa elokuvissa, enimmäkseen pienissä rooleissa. Amerikkalaisessa toimintaelokuvassa Falling Speed (1994), joka sai vain vähän kriitikoiden suosiota, hän näytteli entisen KGB -agentin roolia yhdessä Charlie Sheenin hahmon kanssa, joka pelastaa Neuvostoliiton kultaa. 90-luvun puolivälissä hän esiintyi useissa televisiosarjoissa pienrooleissa. Jonkin verran huomiota kiinnitettiin hänen rooleihinsa nauhoissa " One Night Stand " (1997), " Violator " (1999), " American Rhapsody " (2001). Vuonna 1997 Nastassja Kinski näytteli David Greenin tv-elokuvassa Kummi , joka perustuu Linda La Planten tarinaan The Better Half of the Mafia. Tässä elokuvassa Kinski näytteli yksinkertaista tyttöä Sofiaa, jolla oli suhde yhden Sisilian alamaailman kuninkaiden pojan - Don Roberto Lucianon - kanssa.
Kinskin viimeinen elokuvaesiintyminen oli jakso David Lynchin elokuvassa Inland Empire (2006 ) , jossa pidempi kohtaus hänen kanssaan leikattiin ohjaajan mukaan editoinnin aikana [45] . Vuonna 2008 ohjaaja Quentin Tarantino keskusteli Kinskin kanssa hänen mahdollisesta osallistumisestaan elokuvan Inglorious Basterds kuvaamiseen , mutta lopulta rooli meni näyttelijä Diane Krugerille [46] . Vuonna 2011 Kinski liittyi American Film Academyn [47] jäseneksi .
Vuonna 1976, kun Kinski oli 15, hän oli suhteessa ohjaaja Roman Polanskiin, joka oli 43 [48] [49] [50] [51] . Polanski vahvisti tämän yhteyden vuonna 1994 Diane Sawyerin haastattelussa [52] . Kuitenkin vuonna 1999 antamassaan haastattelussa Kinski sanoi, ettei romantiikkaa ollut, vaan vain flirttailu [53] .
1980-luvun alussa Kinskin kotikaveri oli pyrkivä malli Demi Moore , joka hänen neuvoistaan päätti ryhtyä näyttelijäksi [54] .
Heinäkuussa 1984 Kinski synnytti pojan, Alyoshan. Kaksi kuukautta syntymänsä jälkeen Kinski meni naimisiin egyptiläissyntyisen elokuvatuottajan Ibrahim Moussan kanssa, joka oli häntä 15 vuotta vanhempi [55] [56] . Hän tapasi Musan kuvattaessaan Cat People ja From the Heart, kun Musa työskenteli MGM :llä ja tarjosi hänelle taloa nukkuakseen [56] . Kinski sanoi: ”Asimme yhdessä kuin veli ja sisar Ibrahimin talossa Los Angelesissa. Se oli noin kaksi tai kolme vuotta sitten , ja ajan myötä meistä on tullut enemmän kuin ystäviä 56 [59 ] . Vuonna 1990 Musa tuotti elokuvan Humiliated and Insulted , jossa Kinski näytteli. Vuonna 1992 he erosivat, Musa aloitti oikeudenkäynnin oikeudesta kasvattaa lapsia. Kinsky syytti häntä lasten "kidnappauksesta", Musa itse sanoi, että lapset jäivät hänen luokseen Egyptissä vain muutaman päivän nähdäkseen isoisänsä [60] . Samalla Kinski totesi, että vaikka hänen miehensä oli muslimi, hän oli "moderni ja edistyksellinen ihminen", ei pakottanut häntä muuttamaan uskoaan eikä rajoita häntä valitsemaan vaatteita [61] . Hän antoi lapsilleen venäläiset nimet Musasta; hän sanoi, että hän halusi lapsia heti rakastumisestaan lähtien, perhe ja lapset ovat "kaikki hänen elämässään", ja Neuvostoliitossa hän pitää "perheen tunteesta" [20] .
Hänen isänsä Klaus Kinski julkaisi muistelman Kinski Uncut (1988), jossa hän vihjasi, että hänellä oli insestillinen suhde tyttärensä kanssa, kun tämä oli teini-ikäinen (näyttelijä itse kutsui tätä valheeksi) [4] [62] [ 63] . Haastattelussa vuonna 1982 näyttelijä kertoi rakastavansa isäänsä, mutta oli ajanjakso, jolloin hän käyttäytyi "oudosti" ja he eivät puhuneet, ja yleisesti ottaen Klaus on "outo ihminen" [9] . Haastattelussa 1999 Kinski sanoi, ettei hän katunut isänsä kuoltua eikä osallistunut hänen hautajaisiin [5] . Tammikuussa 2013 Kinski kommentoi Klausin toisen tyttären Paula Kinskin tunnustusta, jonka mukaan hänen isänsä raiskasi hänet lapsuudessa ja nuoruudessa: ”Olen siskoni puolella, tuen häntä. Olen syvästi järkyttynyt. Mutta olen ylpeä siitä, että hän löysi voiman kirjoittaa tämä kirja. Tiedän sisällön, luen sen. Ja itkin pitkään" [64] . Kinski sanoi myös, että hänen isänsä ei raiskannut häntä, mutta yritti tehdä niin [65] .
Vuosina 1991-1997 Kinski asui amerikkalaisen säveltäjän Quincy Jonesin kanssa, joka oli häntä 28 vuotta vanhempi [66] . Vuonna 1993 hän synnytti hänen tyttärensä Kenya Kinski-Jonesin [67] . Näyttelijöitä ovat myös Nastassja Kinskyn serkku Lara Nakszynski , velipuoli ja sisar Nikolai Kinsky ja Paula Kinsky . Kinsky puhuu saksaa, englantia, ranskaa, italiaa ja venäjää [68] . Haastattelussa 1982 Kinski sanoi rakastavansa venäläistä kirjallisuutta ja venäläisiä, joita hän kutsui "rakkaaksi kansakseen" [9] .
Vuonna 1997 Kinski oli suhteessa naimisissa olevaan tuottaja Jonathan Craneen. Hän on koko uransa ajan seurustellut myös Paul Schroederin , Jean-Jacques Bainen , Rob Lowen , Jon Voightin , Gérard Depardieun , Dudley Mooren , Milos Formanin ja Wim Wendersin kanssa . Vuonna 2012 hän seurusteli näyttelijä Rick Yunin kanssa .
vuosi | venäläinen nimi | alkuperäinen nimi | Merkki |
---|---|---|---|
1975 | väärä liike | Falsche Bewegung | juoksupoika |
1976 | Saatanan tytär | Paholaiselle tytär | Katherine Beddoes |
1978 | Passion Flower Hotel | Leidenschaftliche Blumchen | Deborah Collins |
1978 | Ole oma itsesi | Cosi' come sei | Francesca |
1979 | Tess | Tess | Tess |
1982 | Sydämestä | yksi sydämestä | Leila |
1982 | kissa ihmiset | kissa ihmiset | Irena |
1983 | Kevään sinfonia | Fruhlingssinfonie | Clara Schumann |
1983 | Näköpiirissä | paljastettu | Elizabeth Carlson |
1983 | Kuu kourussa | La Lune dans le caniveau | Loretta |
1984 | Minä vannon uskottomuuden | Uskottavasti sinun | Daniella Eastman |
1984 | New Hampshiren hotelli | Hotelli New Hampshire | Susie |
1984 | Pariisi, Texas | Pariisi, Texas | Jane Henderson |
1984 | Marian rakas | Marian rakastajat | Maria |
1985 | Haaremi | Haaremi | Diane |
1985 | Vallankumous | Vallankumous | Päivänkakkara |
1987 | Rakkauden sairaus | Maladie d'amour | Julia |
1989 | Hiljainen yö | hiljainen yö | Joel |
1989 | lähdevedet | Acque di primavera | Maria Polozova |
1989 | Kuutamoisena yönä | In una notte chiaro di luna | Joel |
1990 | Aamunkoitto | L'Alba | Karin |
1990 | Salaisuus | Il Segreto | Lucia |
1990 | Ja valo loistaa pimeydessä | Il Sole anche di notte | Cristina del Carpio |
1991 | Nöyryytetty ja loukattu | Natasha Ikhmeneva | |
1992 | Huoneessani | Kamerassa | Nastenka |
1992 | Vaalea | La Bionda | Kristina |
1993 | Toistaiseksi, niin lähellä! | Weiter Ferne, niin ei! | Raphaella |
1994 | Panttivangit | crackerjack | Katia |
1994 | Putoamisnopeus | terminaalinopeus | Chris Morrow (Christa Moldova) |
1996 | Joku odottaa | Joku odottaa | Charlotte Ellis |
1996 | Rengas | Sormus | Ariana von Gotthard |
1997 | Isänpäivä | Isänpäivä | Collette Andrews |
1997 | surullinen poika | Little Boy Blue | Keith West |
1997 | Yhden yön treffit | yhden yön juttu | Karen |
1998 | ciro norte | ciro norte | |
1998 | Pelastaja | Pelastaja | Maria Rose |
1998 | Ystäväsi ja naapurisi | Ystäväsi ja naapurisi | Kirsikka |
1999 | Susanin paha suunnitelma | Susanin suunnitelma | Susan Holland |
1998 | Rakkauden vaikeudet | leikkii sydämestä | luottokelpoinen |
1999 | Tie helvettiin | Kadonnut poika | Deborah Spitz |
1999 | Rikkoja | Intruder | Merkki Mueller |
2000 | Unelmien raja | Marcianon taika | Katie |
2000 | kohtalokkaita kirjeitä | punaisia kirjaimia | Lydia Davis |
2000 | aikaosuus | aikaosuus | Julia Weiland |
2000 | kultapölyä | Väite | Elena Burn |
2001 | Jäinen sydän | kylmä sydän | Linda Cross |
2001 | Kaupunki ja kylä | kaupunki maa | Alex |
2001 | Amerikkalainen rapsodia | Amerikkalainen rapsodia | Margit Sandor |
2001 | Ei sanaakaan enempää | Älä sano mitään | Grace Needham |
2001 | Vicen anatomia | Seksiriippuvaisen päiväkirja | Jane Bardo |
2001 | Kaukana kaupungeista | kaupungin rajojen ulkopuolella | Misha |
2001 | Murhaajan puolesta | .com murhasta | Sondra Brummel |
2003 | Paratiisi löytyi | paratiisi löytyi | Matt Gauguin |
2004 | Tarkka kopio | Tonnin kuva | Matilda |
2006 | sisämaan valtakunta | Sisämaan imperiumi | Nainen |
2007 | Jotain muuta mitä tapahtui | Lisää tapahtumia | Nainen |
2011 | Makeus | sokeria | sisko Nadia |
2012 | Tähdet ilmestyvät yöllä | Il turno di notte lo fanno le stelle | Sonya |
vuosi | venäläinen nimi | alkuperäinen nimi | Merkki |
---|---|---|---|
1977 | Todistus saavutuksesta (TV-sarja "Rikospaikka") | Tatort-Reifezeugnis | Zina Wolf |
1996 | Rengas | Sormus | Ariana von Gotthard |
1997 | Kummitäti | Bella Mafia | Sofia Luciano |
1999 | Karanteeni | Karanteeni | Galen Bronty |
2000 | kesän myrsky | Myrsky kesällä | Gloria Ross |
2001 | tuomiopäivä | Päivä, jolloin maailma päättyi | Jennifer Stillman |
2001 | Mikä piilottaa menneisyyden | Sokea terrori | Susan Brice |
2002 | Kävele ympäri kaupunkia | Kaikki ympäri kaupunkia | Karen Grant |
2003 | Vaaralliset siteet | Les Liaisons vaaraeuses | Maria de Tourvel |
2004 | Mademoiselle muskettisoturi | La Femme muskettisoturi | Lady Bolton |
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
Temaattiset sivustot | ||||
Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
|