Tom-sedän mökin avain

A Key to Uncle Tom 's Cabin on amerikkalaisen  kirjailijan Harriet Beecher Stowen kirja . Julkaistu dokumentoimaan amerikkalaisen orjuuden kuvauksen todenperäisyyttä Stowen orjuudenvastaisessa romaanissa Uncle Tom's Cabin (1852). Kirja, jonka Jewett, Proctor & Worthington julkaisi ensimmäisen kerran vuonna 1853, tarjoaa myös käsityksen Stowen omista näkemyksistä orjuudesta .

Luominen

Uncle Tom's Cabinin julkaisun jälkeen useat eteläiset (eteläisten orjavaltioiden asukkaat) syyttivät Stowea orjuutta koskevien tosiasioiden vääristämisestä. Osoittaakseen, ettei hän liioitellut orjuutettujen ihmisten ahdinkoa, hän kokosi "Avain setä Tomin mökkiin". Kirjan alaotsikkona oli "Esitys alkuperäisistä tosiseikoista ja asiakirjoista, joihin tarina perustuu, sekä lausuntoja, jotka vahvistavat tämän teoksen totuuden" [1] .

Havainto

Stowen aikalaisten reaktio tähän kirjaan oli hyvin samankaltainen kuin "Uncle Tom's Cabin", sillä oli sekä erittäin myönteisiä että erittäin negatiivisia arvosteluja. Abolitionistien ja pohjoisten vastaukset olivat yleisesti ottaen myönteisiä, ja niissä ylistettiin orjuuden pahuuden dokumentointia ja Uncle Tom's Cabinin todenperäisyyden vahvistusta .

Suuri kiinnostus Uncle Tom's Cabinia kohtaan Englannissa lisäsi kiinnostusta The Keyiin. Vuoden 1853 julkaisun englanninkielisessä arvostelussa jälkimmäistä teosta kutsuttiin "ihmeelliseksi kirjaksi, jopa paremmaksi kuin setä Tomin mökki itse." [2] Samassa arvostelussa todettiin myös Stowen rauhallisuus ja luonne.

Orjuutta kannattava reaktio "Avain" -kappaleeseen oli samanlainen kuin "Uncle Tom's Cabinissa". Huolimatta siitä, että Stowe käytti dokumentoituja esimerkkejä, useimmat eteläiset arviot väittivät edelleen, että Stowe antoi vääriä tietoja orjuudesta ja liioitteli tuon sosiaalisen instituution julmuutta. Katsaus Southern Literary BulletinissaTeosta kutsuttiin "tosiasioiden vääristämiseksi ja tietojen vääristämiseksi skandaalisen fantasian sisällön täyttämiseksi ja väärien ideoiden toistamiseksi" [3] . Vaikka nämä arvostelut väittivät, että Stowe vääristeli kuvaa orjuudesta, ne eivät syyttäneet Stowea väärien asiakirjojen käyttämisestä. Pikemminkin he väittivät, että Stowen antamat esimerkit olivat äärimmäisiä tapauksia, jotka hän oli kerännyt antaakseen pahimman mahdollisen vaikutelman orjuuden instituutiosta ja Yhdysvaltain etelästä. Kriitiko William Simms syytti Stowea harhaanjohtavan argumentoinnin käyttämisestä valitessaan vain faktoja, jotka tukevat hänen näkemyksiään tosiasioihin luottamuksen sijaan [3] .

Toinen orjuutta edistävä vastaus sekä "Uncle Tom's Cabinille" että "The Key to Uncle Tom's Cabinille" oli hyökkäys Stowen persoonallisuutta vastaan. Monet arvostelut viittasivat siihen, millainen nainen Stowen pitäisi olla kirjoittaakseen tällaisista tapahtumista. George Holmesin katsauksessa kyseenalaistaa, "kannattaako siveettömyyden ja epäpuhtauden kohtaukset sekä ajatukset vastenmielisestä turmeluksesta ja jokapäiväisestä prostituutiosta vaalia naiskynän teemoja." Hän kehotti naisia, varsinkin eteläisiä naisia, olemaan lukematta Stowen teoksia .

Huolimatta orjuutta kannattavien kolumnistien hyökkäyksistä, "Avain setä Tomin mökkiin" oli suuri menestys, ja siitä tuli bestseller. Ensimmäisen kuukauden aikana myytiin 90 000 kappaletta [5] [6] .

Muistiinpanot

1. ↑ McFarland, Philip. Harriet Beecher Stowen rakkaudet . New York: Grove Press, 2007: 105. ISBN 978-0-8021-4390-7
2. ↑ "Arvostelu Key to Uncle Tom's Cabinista ". The Eclectic Review 4 (toukokuu 1853): 600-617. Rpt. 1800 -luvun kirjallisuuskritiikassa. Ed. Laurie Lanzen Harris. Voi. 3.
3. ↑ 1 2 Simms, William Gilmore. "Stowen avain Tom-sedän mökkiin ". The Southern Quarterly Review 8.15 (heinäkuu 1853): 214-254. Rpt. kirjassa 1800-luvun kirjallisuuskritiikki . Ed. Laurie Lanzen Harris. Voi. 3.
4. ↑ Holmes, George Frederick. "Arvio A Key to Uncle Tom's Cabinista ". Southern Literary Messenger 19.6 (kesäkuu 1853): 321-330. Rpt. kirjassa 1800-luvun kirjallisuuskritiikki . Ed. Laurie Lanzen Harris. Voi. 3.
5. ↑ Geary, Susan. "Harriet Beecher Stowe, John P. Jewett ja kirjailija-julkaisijasuhteet vuonna 1853". Amerikan renessanssin opintoja . Ed. Joel Myerson. Boston: Twayne, 1977. 345-367.
6. ↑ Railton. Uncle Tom's Cabin & American Culture . Virginian yliopisto . Haettu: 15. huhtikuuta 2011. (määrätön)

Kirjallisuus

• Saukko, Samuel. Stowe ja Race. Cambridgen seuralainen Harriet Beecher Stowelle . Ed. Cindy Weinstein. Cambridge Companions to Literature (CCTL). Cambridge, Englanti: Cambridge UP, 2004. 15-38. ISBN 0-521-82592-X , ISBN 0-521-53309-0 .

Linkit

• Teoksen A Key to Uncle Tom's Cabin (vuoden 1854 painos) koko teksti Virginian yliopiston sähköisessä tekstikeskuksessa . Se on osa Stephen Railtonin ohjaamaa elokuvaa " Uncle Tom's Cabin and American Culture: A Multimedia Archive" . Käytetty 22. heinäkuuta 2006.
• Avain Uncle Tom's Cabiniin , vapaasti käytettävissä oleva äänikirja LibriVoxissa