| laulukirja | |
|---|---|
| Il canzoniere | |
| Genre | runokokoelma |
| Tekijä | Humberto Saba |
| Alkuperäinen kieli | italialainen |
| kirjoituspäivämäärä | 1903-1957 |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1921 , 1945 , 1948 , 1957 |
"Laulujen kirja" ("Il canzoniere") - italialaisen runoilijan Umberto Saban runokokoelma, jota hän on toistuvasti tarkistanut ja täydentänyt. Nimi korostaa Saban runojen jatkuvuutta renessanssin ja erityisesti F. Petrarchin runouteen .
Kokoelma venäjänkielisiä käännöksiä Saban runoista on myös painettu nimellä Book of Songs:
Umberto Saba. Laulu kirja. Moskova, kaunokirjallisuus. 1974, koonnut E. Solonovitš
Sisältää käännökset E. Solonovich , Y. Moritz , N. Zabolotsky , I. Brodsky (julkaistu nimellä N. Kotrelev [1] ), A. Naiman , Daniel (nimellä D. Samoilov [1] ), Z. Morozkina, L. Tooma, V. Levik , T. Makarova, A. Berdnikov.
Umberto Saba (Poli) Umberto Saba (Poli) (linkki ei käytettävissä)