Kun minä olin pieni ( saksa: Als ich ein kleiner Junge war ) on saksalaisen kirjailijan Erich Kestnerin omaelämäkerrallinen novelli , joka julkaistiin vuonna 1957. Kirja on kirjoitettu lapsille, joita kirjoittaja kutsuu useammin kuin kerran "rakkaiksi lapsiksi". Erich Kestner, syntynyt 1899, kertoo perheensä tarinan, kertoo monista kaukaisistakin sukulaisista ja kertoo omasta Dresdenissä vietetystä lapsuudestaan . Kirja päättyy elokuun 1914 tapahtumiin, jotka liittyvät ensimmäisen maailmansodan syttymiseen , kun Erich Kestner oli 15-vuotias. Omaelämäkerrallisia tietoja on myös muissa Kestnerin lapsille suunnatuissa teoksissa - " Nappi ja Anton " sekä " Emili ja etsivät ".
Kirjoittajan lapsuudesta on kulunut viisikymmentä vuotta. Tarinan esipuheessa hän muistelee hevoskärryjä , jolloin johtaja oli samaan aikaan valmentaja, kapeita pitkiä höyhenhameita ja valtavia pyörän kokoisia hattuja, joissa oli jättimäiset höyhenet ja neulat, joita naiset käyttivät sen tapaan. aika, suosittuja kuulosuojaimia , joita mainostaa Saksan keisarin hovin kampaaja, vaikuttavat sotilaalliset paraatit, jotka on järjestetty Saksin kuninkaan Friedrich Augustin syntymäpäivän kunniaksi . Dresdeniläiset rakastivat kuningastaan, joka tykkäsi kävellä yksin ympäri kaupunkia jouluna , pysähtyen valaistujen näyteikkunoiden edessä, ja sääli hieman Saksin hallitsijaa ja pieniä prinssejä ja prinsessoja, koska hänen vaimonsa, Saksin kuningatar Louise , pakeni palatsista italialaisen viulisti Tosellin kanssa paljastaen kuninkaan pilkan kohteeksi.
Tarina hänen esi-isistään Kestneristä alkaa hänen isänpuoleisesta isoisästä Christian Gottlieb Kestneristä, puuseppästä saksilaisesta Peningin kaupungista, hänen vaimonsa Laura synnytti hänelle yksitoista lasta. Myös Christian Gottliebin pojista kahdesta tuli puuseppiä, yhdestä seppä, ja kirjailijan isä sai koulutuksen satula- ja satulatyöskentelyyn. Kestnerin mukaan hän peri esivanhemmiltaan ammattitaitoisen tunnollisuuden työssä. Herman-sedältä hän sai voimistelutaidon. Monien mielestä Kestnereiden perhepiirre on matkustamisen ja paikanvaihdon inhoaminen, mutta käsityöläisten tapaan tullakseen mestariksi Kestnerin esi-isien täytyi työskennellä vaeltavina oppipoina vieraissa maissa. Myös Kestner itse matkusti ympäri maailmaa tullakseen alansa mestariksi.
Erich Kästnerin äiti on kotoisin vanhasta leipuriperheestä, Döbelnin Augustineista , jonka suvun kronikka juontaa juurensa vuoteen 1568. Tänä vuonna Kestnerin esi-isä leipuri Hans Augustin sai Döbelnissä sakon määrättyä kokoa pienemmän leivän leipomisesta ja päätyi kaupungin vuosilistalle. Asiakirjatodisteita on säilynyt myös Hansaa seuranneista Augustinusten sukupolvista. Huolimatta sotien tuomista tappioista ja puutteista Augustiinit pysyivät vauraana ja pysyivät leipureina kolme vuosisataa, ja vain Kestnerin isoisoisä ryhtyi vaunuliikenteeseen. Useat Erich Kestnerin sedistä aloittivat teurastajina, mutta ryhtyivät myöhemmin hevoskauppaan ja heistä tuli hyvin menestyneitä ja varakkaita tällä alalla. Kestnerin äiti Ida työskenteli ennen avioliittoaan piikana Leisnigin lähellä sijaitsevalla tilalla sekä halvaantuneen naisen sairaanhoitajana, ja vuonna 1892 hän toivottomuudesta ja ilman suurta rakkautta meni naimisiin döbelniläisen satulamiehen Emil Kestnerin kanssa. joille hänen vanhemmat sisarensa esittelivät hänet. Nuori pari avasi satulaliikkeen Döbelniin, mutta Emil oli hyvä käsityöläinen, mutta huono liikemies, ja joutui vuonna 1895 myymään työpajansa tappiolla. Myöhemmin Kestnerin vanhemmat muuttivat varakkaan sukulaisensa suosituksesta Saksin pääkaupunkiin Dresdeniin, missä Emil aikoi saada työpaikan Lipoldin matkalaukkutehtaalle. Rahat eivät riittäneet, ja Ida sai ompelijan töitä kotiin.
Erich Kestner kuvailee suurella kiintymyksellä kotikaupunkinsa kauneutta ja mainitsee monet sen nähtävyyksistä ja valittaa, että vanha Dresden pyyhkäistiin pois yhdessä yössä ja yhdellä käden heilutuksella toisen maailmansodan aikana 13. helmikuuta 1945 tapahtuneen pommituksen aikana . Kestnerin perhe asui Dresdenissä Königsbrücker Strassella ja muutti useita kertoja kerrostalon asunnosta toiseen. Pikku Emil leikki tinasotilaita ja ritarilinnaa maihinnousussa. Kestnerit vuokrasivat huoneen asunnosta koulun opettajille, ja Erich haaveili opettajaksi ryhtymisestä lapsuudesta asti, ei vielä osannut lukea ja kirjoittaa. Myöhemmin Kestner opiskeli loistavasti opettajan seminaarissa, mutta opintojensa lopussa hän tajusi, että hän ei halunnut opettaa, vaan opiskella yliopistossa.
Kuusivuotiaana Erich Kestner liittyi Neu-Antonstadt Gymnastics Societyyn ja hänestä tuli hyvä voimistelija, mutta hän halusi harrastaa voimistelua omaksi ilokseen, ei urheiluvoittojen vuoksi. Erich Kestnerin ensimmäistä koulupäivää varjosti revitty perinteinen makeiskilo . Seitsemänvuotias poika onnistui vakuuttamaan äitinsä päästämään hänet itse kouluun ja vasta hetken kuluttua hän sai selville, että hänen äitinsä oli aluksi salaa mukana koulun portille joka päivä. Kouluun tottunut Kestner oli ahkera oppilas eikä koskaan jättänyt tunneille väliä. Opittuaan lukemaan Erich Kestner säilytti rakkautensa lukemiseen loppuelämänsä.