Consuelo (romaani)
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 5. syyskuuta 2013 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 39 muokkausta .| Consuelo | |
|---|---|
| Consuelo | |
| Genre | romaani |
| Tekijä | George Sand |
| Alkuperäinen kieli | Ranskan kieli |
| kirjoituspäivämäärä | 1842-1843 _ _ |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1843 |
| kustantamo | Louis de Potter |
| Seurata | Komissa de Rudolstadt |
| Sähköinen versio | |
 Teoksen teksti Wikilähteessä | |
 Wikilainaukset | |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Consuelo ( fr. Consuelo ) on George Sandin romaani , joka on kirjoitettu vuosina 1842-1843 . Romaanilla "Consuelo" on jatkoa romaanin " kreivitär Rudolstadt " muodossa.
Luontihistoria
George Sand perusti yhteistyössä Pierre Leroux'n kanssa Independent Review -lehden ( ranska: La Revue Indépendante ), jossa hän julkaisi marraskuusta 1841 alkaen romaanin Consuelo ja sen jatko-osan, romaanin Kreivitär Rudolstadt .
Kuuluisa espanjalais-ranskalainen oopperalaulaja Pauline Viardot toimi romaanin päähenkilön prototyyppinä . Romaanin päähenkilön nimi espanjasta käännettynä tarkoittaa "lohdutusta", mikä kirjoittajan tarkoituksen mukaan tarkoittaa, että Consuelosta tulee lohdutus Albertille. Venetsian kuvaamiseen kirjailija käytti henkilökohtaisia vaikutelmiaan matkasta Italiaan .
Romaanissa esitetään henkilöhahmoina monia todellisia historiallisia henkilöitä, esimerkiksi Niccolo Porpora , Benedetto Marcello , Joseph Haydn , Jan Zizka , Maria Theresa , Fredrik II , Preussin Amalia , veljekset Friedrich ja Franz von Trenk jne. paikka romaanissa on maininta hussilaisten sodista .
Juoni
Toiminta sijoittuu 1800 - luvun 40-50 - luvuille alkaen Italiasta - Venetsiassa - ja jatkuen Böömissä , Tšekin tasavallassa , Itävallassa ja Preussissa . Romaani kertoo mustalaisen tyttärestä Consuelosta, joka ei ole tuntenut isäänsä lapsuudesta asti. Kirjoittaja kertoo, että "hän oli mustalainen vain ammatiltaan ja lempinimen perusteella... hyvää espanjalaista verta virtasi hänessä, ja hän oli epäilemättä kotoisin mauritanialaisesta perheestä." Hän on köyhä ja ruma, mutta hänellä on upea ääni. Säveltäjä ja lauluopettaja Niccolo Porpora , aavisti tytön poikkeuksellisen lahjakkuuden, antaa hänelle oppitunteja ilmaiseksi. Consuelon paras ystävä on Anzoleto, jolla on myös erinomainen ääni. Kun he kasvavat aikuisiksi, he alkavat esiintyä Venetsian salongissa. Anzoleto tajuaa, ettei Consuelon laululla ole vertaa, ja hänessä herää kateus.
Ajan myötä Consuelon ja Anzoleton ystävyys kehittyy intohimoksi, mutta Anzoleto ei halua mennä naimisiin lapsuudenystävänsä kanssa ja vakuuttaa tämän, että tämä voi häiritä heidän musiikillista uraansa. Jonkin ajan kuluttua Consuelo saa tietää Andzoleton pettämisestä ja pakenee turhautuneena Venetsiasta. Mentorinsa Porporan suosituksesta hän lähtee muinaiseen Giants-linnaan Tšekin ja Saksan rajalla tullakseen nuoren paronitar Amalian kumppaniksi ja musiikinopettajaksi. Paronitar on kihloissa serkkunsa kreivi Albert Rudolstadtin kanssa, joka asuu samassa linnassa. Albertilla on selvänäön lahja, mikä pelottaa hänen perhettään, toiset pitävät häntä hulluna . Jonkin ajan kuluttua Albert rakastuu Consueloon, mutta tämä ei vastaa, vaan kokee hänelle vain sisarusystävyyden. Jonkin ajan kuluttua Anzoleto saapuu jättiläisten linnaan esittelemällä itsensä Consuelon veljenä. Tyttö päättää paeta Wieniin Porporaan ja toteuttaa tämän aikomuksen. Hän maksaa kapellimestari auttamaan häntä ja näyttää hänelle tien, jossa Andzoleto "odottaa", kun hän itse menee toiseen suuntaan.
Böömimetsässä Consuelo tapaa nuoren muusikon - Josephin (myöhemmin hänestä tulee Joseph Haydn -niminen säveltäjä ), joka, kuten kävi ilmi, etsi häntä pyytääkseen esirukousta hänen puolestaan Porporan edessä. He matkustavat yhdessä Wieniin. Matkan varrella Consuelo pukeutuu teinipojaksi välttääkseen tunnustusta ja hyökkäyksiä kunniaansa kohtaan, mikä aiheuttaa monia väärinkäsityksiä.
Wienissä Consuelo jatkaa kirjeenvaihtoa Albertin ja isänsä kreivi Christianin kanssa. Myöhemmin nuori laulaja allekirjoittaa sopimuksen Berliinin teatterin kanssa ja menee sinne Porporan kanssa. Matkalla Albertin setä pysäyttää heidät ja, sanoen Albertin olevan kuolemassa, vie heidät Jättiläisen linnaan. Siellä Consuelo löytää puolikuolleen rakastajan ja menee naimisiin hänen kanssaan muutama minuutti ennen kuolemaansa, jolloin hänestä tulee Rudolstadtin leski kreivitär.
Filosofian ja kirjallisuuden vaikutus
1800 - luvun 30- ja 40 - luvuilla viestintä Pierre Leroux'n , Franz Lisztin , Frederic Chopinin ja Adam Mickiewiczin kanssa, jotka löysivät kirjailijalle siihen asti tuntemattoman slaavilaisen kulttuurin maailman , auttoi George Sandia löytämään uusia aiheita luovuudelle ja sosiaaliselle toiminnalle. . Tänä aikana hän luo romaanin "Consuelo" ja sen jatkoa - romaanin " Kreivitär Rudolstadt ", jossa taiteen , uskonnon ja filosofian teemat ovat merkittävällä paikalla . Ja samaan aikaan näiden teosten kanssa hän kirjoittaa hussilaissotien historian tutkimisen vaikutuksesta historialliset esseet Jan Zizka ja Prokop Suuri.
Kritiikki
Romaani aiheutti suurta julkista kohua. Ranskan kritiikki oli kiistanalaista.
Emile Faguet puhui romaanista seuraavalla tavalla:
Consuelo on kaaos. Romaani seikkailusta, musiikillisista teorioista, okkultistisista tieteistä, uskonnollisesta hölynpölystä, kolossaalista pulista - lyhyesti sanottuna tuskallisin unelma, mitä voi olla.
- E. Faguet [1]George Sandista kirjan kirjoittanut René Dumik luonnehti teosta seuraavasti:
Seikkailuromaani, historiallinen romaani, fantasiatarina, koristeltu musiikista ja kansanlauluista kertovilla keskusteluilla, jossa kirjailija palaa pakkomielteen sitkeydellä raivoihin maallisesta metempsykoosista - sellainen on tämä tarina, kömpelö, hajallaan, joskus aukkoja, kauniita yksityiskohtia, joiden lukeminen ärsyttää ja jättää sinut väsyneeksi ja murtuneeksi.
- R. Dumik [1]Ferdinand Brunetière ilmaisi kiistanalaisen mielipiteen ja totesi kirjan ansioiden lisäksi, mitä hän piti puutteina:
Hän ei koskaan kirjoittanut [J. Sand] ei mitään sekalaista, tarkoitan sellaista, jossa jalommat tunteet sekoittuvat väärimpiin tai vaarallisempiin ideoihin, enemmän typeryyteen ja vilpittömämpään inhimillisyyteen, ja jossa lopulta enemmän lahjakkuutta liukenee prolixiteettiin tai deklamaatioihin.
— F. Brunetier [1]Venäjällä romaani otettiin myönteisesti vastaan . A. I. Herzen arvosti suuresti sen historiallista osaa:
Mikä loistava ennalleen palauttaminen korkean yhteiskunnan elämään 1700- luvun puolivälissä , kuten hän [J. Sand] ymmärsi Maria Theresan , Friedrichin hovin .
— A. I. Herzen [2]A. V. Lunacharsky kuvaili teoksessa "Länsi-Euroopan kirjallisuuden historia" lyhyesti työtä:
Consuelon kaltainen romaani on erinomainen esimerkki romanssista .
- A. V. Lunacharsky [1]L. N. Tolstoi puhui imartelevasti romaanista:
Mikä perverssi peli tieteen, filosofian, taiteen ja moraalin lauseilla. Piirakka vanhentuneesta taikinasta ja mädästä voista tryffeleillä, sterletillä ja ananaksella.
- L. N. Tolstoi [3]Muistiinpanot
- ↑ 1 2 3 4 Beletsky A. I. "Romaani taiteilijan kutsumuksesta." // Sand J. "Consuelo". - M. : AST, 2008. - S. 892 .
- ↑ Treskunov M. "George Sand". // Sand J. "Mopra". - M .: Pravda, 1986. - S. 576 .
- ↑ Tolstoi L.N. Kerätyt teokset. 22 osassa - M . : Khudozh. lit., 1985. - T. 21. Päiväkirjat. 1847-1894. - S. 257.