Konferenssi esperanton soveltamisesta tieteessä ja tekniikassa

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 22. maaliskuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 3 muokkausta .

Konferenssi esperanton soveltamisesta tieteessä ja tekniikassa
Esperantokokous
Järjestäjä	E@I [1]
Tapahtuman aloitus	1978
Taajuus	2 vuosi
Sijainti
Maa	Slovakia
Verkkosivusto	kaest.ikso.net
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Konferenssi Esperanton soveltamisesta tieteen ja teknologian alalla ( Esper.  Konferenco pri Aplikoj de Esperanto en Scienco kaj Tekniko ; lyhenne KAEST )  on sarja seminaareja ja konferensseja , jotka ovat erikoistuneet esperanton kielen tieteelliseen ja tekniseen soveltamiseen . järjestetään Tšekissä ja Slovakiassa . Vuosina 1978-1989 _ _ _ Tapahtuman järjesti Tšekkoslovakian esperantistien tieteellinen ja tekninen osasto, jonka otsikkona on Seminar on the Application of Esperanto in Science and Technology ( Esper.  [Seminario pri] Apliko de Esperanto en Scienco kaj Tekniko ; lyhenne [S]AEST ) . Vuoden 1998 tauon jälkeen Tšekin esperantoliitto ( Ĉeĥa Esperanto-Asocio ) jatkoi perinnettä yhteistyössä KAVA-PECH:n kanssa. Vuodesta 2010 lähtien tapahtuman järjestämisen on vastannut yritys E@I .

Lista tapahtumista

Ensimmäinen jakso (1978–1989)

Kokoukset järjestivät vuorotellen Slovakian ja Tšekin esperantoliitot. Tšekin tasavallassa pidettyjä kokouksia kutsuttiin seminaariksi (SAEST).

• AEST 1978 , Žilina : (ei erityistä teemaa)
• SAEST 1980 , Usti nad Labem : Mediaympäristö tänään ja huomenna. Ammattikielen ja kääntämisen ongelmat
• AEST 1981 , Žilina : Tietokoneiden käyttö
• SAEST 1982 , České Budějovice : Energia on maailmanlaajuinen ongelma. Ammattikielen ja kääntämisen ongelmat
• SAEST 1984 , Brno : Näkökulmia globaaliin elintarviketeollisuuteen. Ammattikielen ja kääntämisen ongelmat
• AEST 1988 , Poprad : Tieteen ja teknologian rationalisointi
• SAEST 1989 , Stražnice: Rautatieliikenne

Toinen ajanjakso (1998–2008)

Vuonna 1998 Tšekin esperantoliitto yhdessä tšekkiläisen KAVA-PECH-yrityksen kanssa herätti [S]AESTin säännöllisen konferenssin tai kollokvion nimeltä KAEST. Slovakian esperantoliitto ei osallistunut kokousten järjestämiseen tässä vaiheessa.

• KAEST 1998 , Praha : Nykyaikaiset viestintämenetelmät. Tekniset ongelmat
• KAEST 2000 , Praha : Esperanton ammattikäyttö. Talous kolmannen vuosituhannen aattona
• KAEST 2002 ( 8. -10. marraskuuta ), Dobrichovice : Esperanton ammatillinen koulutus. Sähköiset menetelmät.
• KAEST 2004 , Dobrichovice : Ammattimaisesti esperantosta ja esperantoksi tieteestä
• KAEST 2006 , Dobrichovice : Kieli-, Internet- ja muu tutkimus
• KAEST 2008 , Dobrichovice : (ei erityistä teemaa)

Kolmas kausi (2010—)

Konferenssi järjestetään joka toinen vuosi marraskuussa Slovakian Modran kaupungissa nuorisokasvatusjärjestön E@I suojeluksessa .

• KAEST 2010 ( 18. - 21. marraskuuta ), Modra : Esperanton moderneja tekniikoita
• KAEST 2012 ( 15. - 18. marraskuuta ), Modra : Nykyaikaiset opetusmenetelmät ja -tekniikat
• KAEST 2014 ( 13. - 16. marraskuuta ), Modra : Arkistot ja kirjastot - Kuinka suojella ja säilyttää perintöämme

Yksittäiset tapahtumat

KAEST 2002

Vuoden 2002 KAESTin aikana Chuck Smith piti osana Euroopan-kiertuettaan puheen aiheesta "Wikipedia: The Multilingual Internet Encyclopedia" edistääkseen esperantonkielistä Wikipediaa , joka oli tuolloin vajaan vuoden vanha. Tämä sai tšekkiläisen esperantistin Miroslav Malovecin perustamaan tšekkiläisen Wikipedian , jonka ensimmäisen käyttöliittymän hän käänsi esperantosta tšekin kielelle Chuckin [2] avulla .

KAEST 2004

Vuoden 2004 KAESTin aikana pidettiin 11 luentoa, joita seurasi keskustelu. Esityksiä pitivät Marc Bavant ja Otto Haszpra ( Esperanto-akatemian jäsenet ), Wera ja Detlev Blanke , Jan Werner, Miroslav Malovec, Rüdiger Sachs, Boĵidar Leonov, Heinz Hoffmann, Martin Minich ja Josef Hron. Monia projekteja esiteltiin.

KAEST 2006

KAEST 2006 teema yhdistettiin viikon mittaiseen seminaariin "Kielet Internetissä" , jonka E@I järjesti aiemmin Brnossa yhteistyössä Tšekin nuorisoesperantoklubin kanssa. Viikon mittaisen seminaarin osallistujat, enimmäkseen nuoria, osallistuivat sitten myös KAESTiin, osa piti esitelmiä ( Peter Balazs , Marek Blahuš, Viliam Búr, Alla Kudryashova, Clayton Smith).

KAEST 2008

Francesco Maurelli puhui KAEST 2008 -tapahtumassa autonomisen vedenalaisen robotin projektista . Uutena ohjelmana kaksipäiväisen Wikipedia-työpajan järjestivät Pavla Dvořáková ja Yves Nevelsteen.

KAEST 2010

KAEST vuonna 2010, ensimmäinen E@I :n järjestämä , palasi Slovakiaan 22 vuoden jälkeen (tapahtuma pidettiin Modra Harmonian kaupungissa). Mukana oli 52 henkilöä 15 maasta. Lisäksi järjestettiin kolmen tunnin koulutus Wikipediasta (joita johtivat Pavla Dvořáková ja Marek Blahuš). KAEST-ohjelmaan kuului retkiä, TED- ja esperantoelokuvia, ISAE-kokouksia, erilaisia ​​raportteja. Puhujien joukossa oli Petr Chrdle, joka puhui KAESTin ja SAESTin historiasta sekä esitteli E@I:n ja sen toimintaa.

KAEST 2010 aikana kuultiin 34 raporttia. [3] [4] Esitykset ovat saatavilla Internetissä [5] , ja heinäkuusta 2011 lähtien on myös julkaistu kokoelma konferenssiraportteja (paperiversioina ja sähköisinä versioina). Jotkut raportit tallentuivat myös videolle. Esityksiä piti 27 henkilöä: [6] Hèctor Alòs i Font, Peter Balažs, Eckhard Bick, Marek Blahuš, Detlev Blanke, Wera Blanke, Iván Bujdosó, Petr Chrdle, Marcos Cramer, Bart Demeyere, Zbigniew Galor, Sean Ĥ Healy, Konstantin Ĥ Healy, . , Ilona Koutny, Mélanie Maradan, Stano Marček, Francesco Maurelli, Johannes Mueller, Jan Uldal Niemann, Jacob Nordfalk, Katarína Nosková, Konstantin Obraztsov, Stefan Panka, Sonja Petrović Lundberg, Barbara Pietrzak, Ján Vajs, Toon Witkam. [5] [7]

KAEST 2012

KAEST 2012 pidettiin 15.-18.11.2012 Modre-Harmoniassa Slovakiassa , kuten KAEST 2010. Siellä oli myös Wikipedia-koulutus aloittelijoille ja edistyneille [8] .

KAEST 2014

KAEST 2014 järjestettiin 13.-16.11.2014 jälleen Modre Harmonyssa Slovakiassa teemalla "Arkistot ja kirjastot - Kuinka suojella ja säilyttää perintöämme". Samanaikaisesti järjestettiin Maailman esperantoliiton järjestämä seminaari aktivistien koulutusta ja tukea (AMO-6) .

Julkaisut

• Moderni teknologioj por esperanto: Prelegkolekto el KAEST 2010: [ esper. ]  / Katarina Nosková (punainen); Peter Balaz (punainen). - Partizánske : Espero, 2011. - ISBN 978-80-89366-10-1 .
• Modernaj edukaj metodoj kaj teknologioj : Prelegkolekto el KAEST 2012 : [ esper. ]  / Katarina Nosková (punainen); Peter Balaz (punainen). - Partizánske : Espero, 2013. - ISBN 978-80-89366-21-7 .
• Arkivoj kaj bibliotekoj – kiel protekti kaj konservi nian heredaĵon : Prelegkolekto el KAEST 2014 : [ esper. ]  / Katarina Novotníčková (punainen). - Partizánske : Espero, 2015. - ISBN 978-80-89366-36-1 .

Kirjallisuus

• Blanke, Detlev. Kompreni la neceson kaj agi laŭ tio  : [ esper. ]  / Blanke, Detlev, Blanke, Wera // Esperanto. - 2002. - nro 1148 (6) (junio). - s. 126-127. — ISSN 0014-0635 .
• Blanke D. , Blanke W. Fachsprachliche Viestintä esperantoksi . - In: Fachkommunikation - interlinguistische Aspekte: [ saksa. ]  : Beiträge der 21. Jahrestagung der Gesellschaft für Interlinguistik eV / Cyril Brosch (Hg.) ; Sabine Fiedler (Hg.) // Interlinguistische Informationen : Mitteilungsblatt der Gesellschaft für Interlinguistik eV - B. , 2012. - Beiheft 19 (marraskuu). - S. 9-28. — ISSN 1432-3567 .
• Blanke, Detlev. Onko tieteellinen viestintä mahdollista niin kutsutulla "keinotekoisella" kielellä?  : [ englanti ] ]  / Blanke, Detlev, Blanke, Wera // INDECS . - 2015. - Vol. 13, ei. 2: Esperanton ilmiö / toim. Humphrey Tonkin ja Veronika Poor. - s. 216-235. — ISSN 1334-4684 .

KAEST 2006

• Blanke, Detlev. KAEST 2006: Ne nur "Lingvo kaj Interreto"  : [ esper. ] // Esperanto. - 2007. - nro 1199 (1) (tammikuu). - P. 9. - ISSN 0014-0635 .

KAEST 2010

• Nosková, Katarina. KAEST 2010 – sukceso de faka konferenco  : [ esper. ]  / Nosková, Katarina, Blahuš, Marek // Esperanto. - 2011. - nro 1243 (1) (tammikuu). - P. 10. - ISSN 0014-0635 .
• Blahus, Marek. La faka vivo en Esperanto evoluu  : [ esper. ] // La Ondo de Esperanto / Aleksander Korĵenkov (punainen). - 2011. - nro 1 (195). - s. 5.
• Maradan, Melanie. KAEST 2010, Modra-Harmónia (Slovakio)  : [ esper. ] // Svisa Esperanto-Societo Informas / Claude Gacond (punainen). - 2011. - nro 1. - s. 20-27.

KAEST 2012

• Balaz, Pietari. KAEST 2012 – edukado kiel la ĉeftemo : [ esper. ] // Esperanto. - 2013. - nro 1265 (1) (tammikuu). - P. 9. - ISSN 0014-0635 .
• Nosková, Katarina. KAEST: Science kaj teknike en Slovakia  : [ esper. ] // La Ondo de Esperanto / Aleksander Korĵenkov (punainen). - 2013. - nro 1 (195).

Muistiinpanot

1. ↑ Baláž P. E@I - ĝia vojo en Esperanto-movado  (esper.) - Espero , 2011.
2. ↑ Chrdle, Petr: Du gravaj sciencteknikaj aranĝoj en meza Eŭropo (SAEST - AEST - KAEST) Noskovássa, Katarinassa; Balaz, Peter (punainen.
3. ↑ Nosková, Katarina; Blahuš, Marek (tammikuu 2011).
4. ↑ KAEST Arkistoitu 22. marraskuuta 2015 Wayback Machine Prelegojissa (2010).
5. ↑ 1 2 KAEST Arkistoitu 22. marraskuuta 2015 Wayback Machine Elŝutejossa (2010).
6. ↑ Edukado.net - Katalogo - Moderni teknologioj por esperanto . Käyttöpäivä: 19. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. marraskuuta 2015. (määrätön)
7. ↑ Nosková, Katarina; Balaz, Peter (punainen.
8. ↑ Konferenco pri Aplikoj de Esperanto en Scienco kaj Tekniko (KAEST) 2012-11-15/18 Arkistoitu 16. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa .

Linkit

• kaest.ikso.net  (esper.) — konferenssin virallinen verkkosivusto
• Zdeněk Pluhar. KAEST  (Tšekki) . KAVA-PECH (2009). — konferenssin historia (1998—2008). Haettu 22. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2014.
• Zdeněk Pluhar. KAEST  (esp.)  (downlink) . KAVA-PECH (2009). — konferenssin historia (1998—2008). Haettu 22. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.

Esperanto-kokoukset
Kansainvälinen	IIK IJK SAT Iso-Britannia Kokouskartta
Alueellinen	amerikkalainen OTA NOREC aasialainen A.K.E. KS eurooppalainen Eola JES KAEST KEF REF Seminaari TEJO
kansallinen	amerikkalainen OVAT B.K.E. NASK eurooppalainen Arkones BARO FESTO JOS IJF IJS IKE IRP KISO KKPS NR PSI SEFT SES SOMERA
historiallinen	AS ON PSKK SEJT