| Paul Gauguin | |
| Kuningatar . 1896 | |
|
fr. La femme du Roi , peittää. Te ari vahine |
|
| Kangas, öljy. 97×130 cm | |
| Pushkin-museo , Moskova | |
| ( Inv. Zh-3265 ) |
"Kuningatar" ("Kuninkaan vaimo") ( fr. La femme du Roi , tait. Te arii vahine , joka tunnetaan myös nimellä "Nainen mangohedelmillä", "Nainen mangopuun alla" jne.) on maalaus, jonka tekijä on ranskalainen postimpressionistinen taiteilija Paul Gauguin Pushkin-museon kokoelmasta .
Maalaus kuvaa nuorta alaston naista, joka makaa vihreällä kukkulalla, hänen vieressään mangot . Hänen takanaan on voimakas puunrunko ja sen vieressä musta koira, sitten näkyy rannikkomaisema ja useita naishahmoja. Oikeassa alakulmassa maalauksen tahitilainen nimi on "TE ARII Vahine" ja tekijän allekirjoitus ja päivämäärä "P. Gauguin / 1896".
Kuva on maalattu vuoden 1896 alussa Tahitissa . Gauguin itse kirjoitti huhtikuussa 1896 ystävälleen Daniel Monfreudille : ”Olen juuri saanut valmiiksi maalauksen <…>, jota pidän paljon onnistunempana kuin edellinen: alaston kuningatar makaa vihreällä matolla, palvelija poimii hedelmiä, kaksi vanhaa miehet suuren puun lähellä keskustelevat tiedon puusta; meren rannikon syvyyksissä. <...> Minusta näyttää siltä, että en ole koskaan luonut yhtäkään asiaa, jolla on niin vahva juhlallinen soinnisuus. Puut kukkivat, koira vartioi, oikealla kaksi kyyhkystä kiukuttelee. Mutta mitä järkeä on lähettää tämä maalaus, kun on jo niin paljon muita, jotka eivät ole myynnissä ja aiheuttavat ulvomista. Tämä aiheuttaa vielä enemmän huutoa” [1] .
Maalaus oli Monfreidilla elokuuhun 1903 asti, jolloin Gustave Fayet osti sen 1100 frangilla. Monfreud, joka ei tiennyt, että Gauguin oli kuollut jo huhtikuussa, lähetti hänelle kirjeen, jossa hän ilmoitti maalauksen onnistuneesta myynnistä, mutta kirje palautettiin hänelle avaamattomana ja merkinnällä "kuollut". Fayet Gauguinin ja Monfreudin jälkeen piti kuvaa yhtenä taiteilijan työn parhaista [2] .
Maalauksessa näkyy selvästi Manet'n Olympian vaikutus – tämä maalaus teki Gauguiniin suuren vaikutuksen ja teki siitä jopa kopion (öljy kankaalle; 89 × 130 cm; yksityinen kokoelma) [3] . Valokuvakopio "Olympiasta" Gauguin vei mukanaan Tahitille [2] . Gauguinin elämäkerran kirjoittaja Henri Perruchot väittää, että taiteilija Pakhurin 13-vuotias tahitilainen rakastajatar poseerasi kuvassa ja vetää myös rinnastuksia Manetin maalaukseen: ”Maori Olympia, barbaari Venus, jota hän palvoi, makasi kankaallaan. <…> Kangas on tyynestä aistillisuudesta läpäisevä” [4] .
Kaikki tutkijat eivät kuitenkaan ole samaa mieltä Olympian rinnastamisesta. Esimerkiksi R. Bretell esitti hypoteesin, että Gauguin käytti prototyyppinä makuuasennossa olevan munkin hahmoa yhdestä Jaavan Borobudur - temppelin kohokuvista [2] : lukuisia yhtäläisyyksiä näistä reliefeistä näkyy selvästi myös Gauguinin teoksissa. Tahitilaiskaudesta - A. G Kostenevichin mukaan 1800-luvun lopulla Borobudur oli jo laajalti tunnettu Euroopassa ja merkittävä osa siitä oli tutkittu, Gauguin näki hyvin piirustuksia ja valokuvia sen arkkitehtonisesta sisustuksesta [5] .
Kädessään tyttö pitää punaista, japanilaisen viuhkan muotoista. M. A. Bessonovan mukaan "tahitialaisten legendojen mukaan punainen viuhka on merkki kuninkaallisesta perheestä ja samalla kiusauksen väline. Hän ei makaa vain mangopuun alla, vaan hyvän ja pahan tiedon puun alla . Puun oksien läpi näkyy kaksi hahmoa, jotka muistuttavat hahmoja Gauguinin suurimmalta kankaalta “ Mistä me tulimme? Keitä me olemme? Minne olemme menossa? (öljy kankaalle; 139,1 × 374,6; Museum of Fine Arts , Boston , inventaario nro 36 270). Myös nämä hahmot muistuttavat vahvasti hahmoja Eugene Delacroix'n maalauksesta "Kuoleva Seneca", joka oli Gauguinin huoltajan A. Arosan kokoelmassa [2] .
Ensimmäistä kertaa kuva esiteltiin yleisölle vuonna 1898 Tukholman näyttelyssä , jossa se pidettiin nimellä "Black Madonna" [6] . Vuonna 1906 maalaus nimeltä "Nainen mangohedelmillä " oli esillä Autumn Salonissa Pariisissa [7] , jossa Moskovan liikemies ja keräilijä S. I. Shchukin näki sen ja halusi ostaa sen. Myynti tapahtui toukokuussa 1908 [8] , sen olosuhteet on selostanut J. Wildenstein :
”Rue de Bellechassen [Fayelle kuuluvassa] asunnossa Monfreud vieraili usein ”kauneimpien Gauguinsien” luona... Eräänä päivänä astuessaan huoneeseen, jossa hän tavallisesti näki heidät, hän järkyttyi: Te Arii Vahiné ei ollut enää siellä.
"Voi, tiedätkö", Faye sanoi, "en halunnut myydä sitä. Tiedät kuinka paljon rakastan tätä kuvaa. Mutta mitä sinä haluat, sellainen tarjous saatiin... Hän [Shchukin] todella halusi hänet ja tarjosi minulle viisitoista tuhatta frangia . Tietenkin kieltäydyin ja sanoin hänelle: "Tietenkin, jos tarjosit tästä epätavallisen hinnan, olisin voinut suostua." "Mutta kuinka paljon?" "Esimerkiksi kolmekymmentä tuhatta frangia." "Kolmekymmentä tuhatta frangia? Pidä kiinni! Ja kuva oli poissa [7] .
Shchukinin kuva ilmestyi otsikolla "Nainen mangopuun alla" [9] . Samaan aikaan Shchukin osti Fayelta myös toisen Gauguinin maalauksen, Hedelmien keräämisen, joka maksoi hänelle paljon vähemmän - 17 000 frangia [10] . Tämä maalaus on myös Pushkin-museon kokoelmassa (öljy kankaalle; 128 × 190 cm; inventaario nro Zh-3268) [11] .
Lokakuun vallankumouksen jälkeen Shchukinin kokoelma kansallistettiin, ja vuodesta 1923 lähtien maalaus oli valtion uuden länsimaisen taiteen museossa , jossa se sai nykyaikaisen nimensä (sitä huolimatta J. Wildensteinin kokoamassa Gauguinin maalausten syyluettelossa se on on listattu nimellä "La femme aux mangos (I)" - "Nainen mangoilla" [12] ). Kun GMNZI lakkautettiin vuonna 1948, maalaus siirrettiin Pushkin-museoon [13] . Maalaus on esillä Golitsynin kartanon entisessä siivessä Volkhonkassa , XIX-XX vuosisadan eurooppalaisen ja amerikkalaisen taiteen galleriassa , huoneessa 17 (Gauguin-huone) [14] [15]
Ennen maalauksen lähettämistä Eurooppaan Gauguin teki siitä luonnoksen peilikuvana ja liitti sen myöhemmin käsikirjoitukseen "Noa-Noa", joka on tallennettu Louvren grafiikan osastolle (inventaarinro RF 7259, 353) [16 ] .
Relief "Makaava nainen tuulettimen kanssa".
Uusi Carlsberg Glyptothek
Luonnosvariantti yksityisestä kokoelmasta
Gauguin kuvasi ensimmäisen kerran samanlaisen hahmon tytöstä tuulettimen kanssa vuosina 1889-1890 tammilaudalle kaiverretussa kohokuviossa "Majautuva nainen tuulettimella" New Carlsberg Glyptothekin kokoelmasta . Tässä kohokuviossa Gauguin vetää selkeitä yhtäläisyyksiä Eevan kanssa: suuri punainen omena roikkuu puussa ja houkuttelevan käärmeen pää näkyy.
Koira täsmälleen samassa asennossa, vain punaisella värillä, on kuvattu Musée d'Orsayn kokoelman maalauksessa "Miscellaneous" [17] .
Samanaikaisesti Kuninkaan vaimon kanssa Gauguin maalasi samannimisen, mutta paljon pienemmän luonnoksen (öljy kankaalle; 27 × 32 cm). Se saa panoraamanäkymän, keskihahmo siirtyy vasemmalle ja siihen lisätään toinen alaston naisen hahmo istumassa lähellä puuta; myös maisemaa ja taustahahmojen sijaintia on muutettu merkittävästi. Tämä maalaus on yksityisessä kokoelmassa [12] , ja 1. maaliskuuta 2017 se asetettiin julkiseen huutokauppaan Lontoossa Sotheby'sissa [18] .