Kuningas Kaarle III (näytelmä)

Kuningas Kaarle III
Kuningas Kaarle III
Genre draama
Tekijä Mike Bartlet
Tuottaja Rupert Gould
Valosuunnittelija John Clark
näyttelijät Tim Pigott-Smith
Oliver Chris
Lydia Wilson
Richard Goulding
Kesto 165 min
Maa  Iso-Britannia
Kieli Englanti
vuosi 2014
Tuotokset Almeida Theaters , Wyndhams (Lontoo)
Music Box Thearte (Broadway)
Palkinnot Laurence Olivier -palkinto (2015)

Kuningas Kaarle III on Mike Bartletin näytelmä , joka  on esitetty huhtikuussa 2014 Almeida -teatterissa. Tulevaisuuden historian genreen kirjoitettu näytelmä keskittyy oletettuihin tapahtumiin, jotka tapahtuvat kuningatar Elisabet II :n kuoleman ja hänen poikansa nousemisen jälkeen valtaistuimelle Charles III:n nimellä. Tuotanto oli suuri menestys, sillä se sai Laurence Olivier Awards -palkinnot ja parhaan uuden näytelmän Tony- ja Drama Desk -ehdokkuudet .

Tuotantohistoria

Ensi-ilta pidettiin Almeida -teatterissa 10. huhtikuuta 2015 (ennakkoesitys 3. huhtikuuta alkaen), näytökset kestivät 31. toukokuuta [1] . Tim Pigott-Smith näytteli nimiroolia . Syyskuussa 2015 tuotanto siirtyi Wyndhamsiin ( West End ). Esityksen piti alun perin kestää kolme kuukautta [2] , jota jatkettiin myöhemmin tammikuun 2015 loppuun [3] . Lokakuussa 2014 Pigott-Smithin, joka mursi kätensä, tilalle tuli viideksi viikoksi Miles Richardson [4] .

Päättyään esityksensä Lontoossa tuotanto lähti kiertueelle, joka alkoi Birminghamissa syyskuussa 2015, pääosassa Robert Powell. Kiertue päättyi kuukauden mittaiseen näytelmään Roslyn Packer Theatressa Sydneyssä , mikä merkitsi näytelmän ensi-iltaa Australiassa maaliskuussa 2016 [5] .

Näytelmää esitettiin rajoitetusti Broadwaylla 1.11.2015-31.1.2016 Music Box Theatressa. Kaikki Lontoon näyttelijänäyttelijät toistivat roolinsa [6] [7] .

Helmikuussa 2017 näytelmän uusi tuotanto sai ensi-iltansa Shakespeare-teatterissa Washingtonissa [8] .

Kokoonpanot

Rooli Almeida Windhams Broadway
Charles (Carl) Tim Pigott-Smith [9]
William Oliver Chris
Harry Richard Goulding [10]
Kate Lydia Wilson [10]
Camille Margo Lester [11]
Jess Edwards, Harryn tyttöystävä Toughline Steen
James Rice Nick Sampson Miles Richardson
Pääministeri Tristan Evans Adam James [12]
Mark Stevens, opposition johtaja Nicholas Rowe Anthony Calf [12]
Sara / Ghost / tuottaja Kathy Braben Sally Scott
Alahuoneen puhemies / Sir Michael Tom Robertson
Spencer / Nick / Sir Gordon Nyasha Khatendi

Juoni

Kuninkaallinen perhe kokoontuu kuningatar Elizabeth II :n hautajaisiin . Kaarle , joka astuu valtaistuimelle Kaarle III:n nimellä, pitää pääministerin ensimmäisen audienssin . Siinä käsitellään lakiesitystä sananvapauden sääntelystä lehdistössä . Hanke tarvitsee vain kuninkaallisen hyväksynnän , mutta Charles on huolissaan siitä, että tällaiset tiedotusvälineiden rajoitukset voivat johtaa valtion sensuuriin ja puolueellisuuteen vallan väärinkäytösten raportoinnissa. Opposition johtaja on kuninkaan puolella.

Charles ja prinssi William näkevät prinsessa Dianan haamun , joka lupaa molemmille, että hänestä tulee "suurin kuningas". Charles kieltäytyy allekirjoittamasta Free Press Actia, ja pääministerin toisen yrityksen vakuuttaa hänet ja uhanttua hyväksyä hankkeen ilman kuninkaallista hyväksyntää, hän hajottaa parlamentin .

Mielenosoitukset alkavat eri puolilla maata, ja ihmiset ovat erityisen raivoissaan Lontoossa . Charles vahvistaa Buckinghamin palatsin turvallisuutta . Katherine ehdottaa ratkaisua: Williamin tulisi olla välittäjänä parlamentin ja isänsä välillä. Prinssi ilmoittaa tästä lehdistötilaisuudessa ja raivostutti jälkimmäisen. Lopulta Charles joutuu luopumaan kruunusta Williamin hyväksi, joka allekirjoittaa lain ja palauttaa tasapainon kuninkaan ja parlamentin välille. Näytelmä päättyy Williamin ja Catherinen kruunaamiseen Britannian valtaistuimelle.

Palkinnot ja ehdokkaat

Almeidan ja Wyndhamsin teatterituotannot

vuosi Palkinto Kategoria ehdokas Tulos
2014 Teatterikriitikkojen piiri -palkinto Paras uusi draama Voitto
2015 Laurence Olivier -palkinto Paras uusi draama Voitto
Paras ohjaaja Rupert Gould Nimitys
Paras näyttelijä Tim Pigott-Smith Nimitys
Paras miessivuosa Richard Goulding Nimitys
Paras naissivuosa Lydia Wilson Nimitys
Paras valaistus John Clark Nimitys
South Bank Sky Arts Award Paras teatterituotanto Voitto

Broadway-tuotanto

vuosi Palkinto Kategoria ehdokas Tulos
2016 Draama Desk -palkinto Paras suorituskyky Nimitys
Paras näyttelijä näytelmässä Tim Pigott-Smith Nimitys
Paras ohjaaja Rupert Gould Nimitys
Tony [13] Paras peli Nimitys
Paras näyttelijä näytelmässä Tim Pigott-Smith Nimitys
Paras miessivuosa näytelmässä Richard Goulding Nimitys
Parhaat asut Tom Scutt Nimitys
Näytelmän paras ohjaaja Rupert Gould Nimitys

Näytön sovitus

Maaliskuussa 2016 ilmoitettiin, että näytelmästä tehdään elokuva. BBC 2 :n tv-elokuvan kehitti sama tiimi kuin teatterituotannon. Tekstin on sovittanut Mike Bartlett ja ohjannut Rupert Gould . Tim Pigott-Smith , Oliver Chris ja muut näyttelijät palasivat rooleihinsa. Marraskuussa 2016 ilmestyi tieto, että Charlotte Riley näyttelee Katea [15] . Kuvaukset tapahtuivat myös Beverley Minster Churchissa Beverleyssä, East Riding of Yorkshiren osavaltiossa , joka korvasi Westminster Abbeyn samanlaisella tyylillä. On huomionarvoista, että tämä kirkko on jo korvannut Ison-Britannian pääkatedraalin Victoria - televisiosarjan kuvauksissa [16] .

Se sai ensi-iltansa BBC 2:lla 10. toukokuuta 2017 [17] . Televisioelokuva on omistettu kuukautta ennen julkaisua kuolleen Tim Pigott-Smithin muistolle.

Muistiinpanot

  1. Kuningas Kaarle III . almeida.co.uk . Almeidan teatteri . Haettu 9. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. syyskuuta 2017.
  2. Mitford, Oliver . Kuningas Kaarle III siirtyy Wyndham's Theateriin syksyllä  (28. toukokuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2014. Haettu 30. toukokuuta 2014.
  3. Kuningas Kaarle III jatkuu tammikuuhun 2015 . whatsonstage.com . Mitä lavalla (18.9.2014). Haettu 18. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. maaliskuuta 2018.
  4. Tim Pigott-Smith kumartaa Lontoon pelin loukkaantumisen vuoksi . Express-sanomalehdet (19. lokakuuta 2014). Haettu 22. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2014.
  5. Kenny, Fred King Charles III Iso-Britannian kiertue, Broadway & Sydney | Uutiset | Almeida | Tietoja meistä . almeida.co.uk . Haettu 3. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2015.
  6. Olivier-palkinnon voittanut prinssi Charles satiirikuningas Charles III hallitsee Broadwaylla . playbill.com . Playbill (13. huhtikuuta 2015). Haettu 9. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2017.
  7. Henkilökunta. "The Verdict: Lue arvostelut Olivier-palkinnon voittaneesta King Charles III:sta Broadwaylla" Arkistoitu 17. maaliskuuta 2018 Wayback Machine Playbillissä, 1. marraskuuta 2015
  8. "Kuningas Charles III" Shakespeare Theatre Companyssa asettaa Charlesin johtoon , The Washington Post (2. helmikuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2017. Haettu 16. helmikuuta 2017.
  9. Curtis, Nick . Mitä tapahtuisi, jos prinssi Charlesista tehtäisiin kuningas?  (3. huhtikuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2014. Haettu 4. huhtikuuta 2014.
  10. 12 Billington , Michael . Kuningas Kaarle III – virheellinen lähtökohta, mutta kuninkaallisesti viihdyttävä  (11. huhtikuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2014. Haettu 11. huhtikuuta 2014.
  11. Sarah Hemming, " King Charles III , Almeida Theatre, London" Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016, Wayback Machine , Financial Times (Lontoo), 11. huhtikuuta 2014. Haettu 15. toukokuuta 2014
  12. 1 2 Charles Spencer, " King Charles III , arvostelu: 'spectacular, gripping and wickedly entertaining'" Arkistoitu 11. toukokuuta 2017, Wayback Machine , Telegraph (Lontoo), 11. huhtikuuta 2014. Haettu 15. toukokuuta 2014
  13. "Katso koko luettelo vuoden 2016 Tony Award -ehdokkuudesta" arkistoitu 4. toukokuuta 2016 Wayback Machine Playbillissä, 3. toukokuuta 2016
  14. Kuningas Kaarle III BBC  Twossa . almeida.co.uk . Haettu 11. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. elokuuta 2016.
  15. ↑ Näyttelijät paljastettiin Mike Bartlettin King Charles III : lle BBC Twolle  . bbc.co.uk. _ BBC (10. marraskuuta 2016). Haettu 11. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2017.
  16. Trudy Davidson. BBC:n kuningas Charles III kuvataan Beverley Minsterissä kaksinkertaisena Westminster Abbeyn roolissa - jälleen  (englanniksi) . hulldailymail.co.uk . Hull Daily Mail (26. lokakuuta 2016). Haettu: 11. huhtikuuta 2017.  (linkki ei saatavilla)
  17. Näyttelijät "kieltäytyivät rooleista kuningas Kaarle III:ssa, koska he pelkäsivät ritarikuntiaan" . Haettu 15. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2017.

Linkit