Kiovan kansallisen yliopiston punainen rakennus

Yliopisto
Punainen joukko KNU
Punainen joukko KNU
50°26′30″ s. sh. 30°30′40 tuumaa. e.
Maa  Ukraina
Sijainti Kiova , Volodymyrska-katu, 60
Arkkitehtoninen tyyli venäläinen klassismi
Projektin kirjoittaja Vikenty Ivanovich Beretti
Aleksanteri Vikentievich Beretti
Arkkitehti Beretti, Vikenty Ivanovich
Perustaja Nikolai I
Perustamispäivämäärä 1843
Rakentaminen 1837-1843  vuotta _ _
Osavaltio Toimii
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Kiovan Taras Shevchenkon kansallisyliopiston punainen rakennus on yliopiston  pää- ja vanhin rakennus, joka sijaitsee Kiovan keskustassa osoitteessa Volodymyrska Street 60. Se on valtakunnallisesti tärkeä arkkitehtoninen monumentti ja Ukrainan perusyliopistokoulutuksen symboli. Asiakas - Nikolai I.

Punainen joukko vuosina 1837-1919

Rakennus on rakennettu vuosina 1837-1843  . Rakennuksessa on 4 kerrosta ja se on tehty venäläisen klassismin tyyliin . Arkkitehdit - Vikenty Ivanovich Beretti ja hänen poikansa Aleksanteri Vikentjevitš Beretti . Toistaiseksi ei ole voitu selvittää, milloin ja miksi tämä rakennus muuttui punaiseksi. Tiedetään, että keväällä 1842 Vincent Beretti ehdotti kahta vaihtoehtoa: tehdä seinät keltaisiksi ja reunalistat valkoisiksi tai sokkeli graniittiväriseksi ja seinät kalkkiväriseksi (arkkitehti uskoi, että tämän ansiosta jättimäinen rakennus näyttäisi monoliittisesta - ikään kuin se olisi rakennettu kiinteästä kivestä [1] ). Rakennuksesta tuli majesteettinen ja tiukka.

Yliopistorakennuksen juhlallinen muuraus tapahtui 31. heinäkuuta 1837 [2] . Tänä aamuna Kiovan ja Galician metropoliitta Philareet piti Pyhän Sofian katedraalissa juhlallisen liturgian , johon osallistuivat yliopiston opiskelijat ja opettajat sekä kaupungin ja maakunnan virkamiehet. Liturgian lopussa yliopistorakennuksen rakentamiseen tarkoitettuun paikkaan kaikki sen osallistujat tekivät kulkueen ikoneilla ja bannereilla nykyaikaista Vladimirskaya-katua pitkin (tuohon aikaan ei ollut taloja, kuten itse katu, mutta vain rikkakasvien peittämät pellot). Perustuksen laskemispaikalle laskettiin mitali rakentamisen alkamisvuodella, kivi ( plinfa ) kymmenyskirkon perustasta, kuparitaulu ja kolme kolikkoa: platina, kulta ja hopea. Yliopistorakennuksen peruskiven kunniaksi tehtiin erityinen mitali, jonka toisella puolella on Venäjän keisarin Nikolai I:n kuva ja säteilevä risti, jossa oli teksti: "Sinun valossasi näemme valon!" toisen kanssa. [3]

Rakennuksen arkkitehtoniset piirteet

Yliopiston rakennus on valtava suljettu aukio, jossa on sisäpiha, julkisivun pituus on 145,68 m. Yliopiston arkkitehtuuri on suuren julkisen rakennuksen monumentaalinen luonne. Kun Beretti suunnitteli rakennuksen rakentamista, hän ei tiennyt, kummalle puolelle rakennusta rakennettaisiin Vladimirskaja-katu, joten hän teki yliopistorakennuksesta edustavan sekä idästä (moderni yliopiston julkisivu Vladimirskaja-kadulla) että länsipuolelta. (modernin kasvitieteellisen puutarhan puolelta). Itäisen julkisivun arkkitehtuuri on erityisen ilmeikäs, mikä saadaan vastakkain seinien laajennettu taso ja portikon voimakkaat pystypylväät , jotka on suunniteltu ionijärjestyksessä koko rakennuksen korkeudelta.

Yliopiston arkkitehtuuri oli suunniteltu havaittavaksi paitsi viereisiltä kaduilta myös Petserskin ylämaan syrjäisiltä rinteiltä. Siksi tilavuudellinen talo on ratkaistu hyvin yksinkertaisesti, ilman pieniä jakoja, rajoitettu koristeellisuuteen ja erilaisiin arkkitehtonisiin yksityiskohtiin, joista jokainen on harkittu, otettu päättäväisesti ja täydellä voimalla.

Länsijulkisivun ratkaisu on kasvitieteellisen puutarhan luonteeseen sidoksissa muovisempi. Tämän julkisivun koostumus on rakennettu sen jakoon keski- ja sivuulokkeisiin, jotka heijastavat selvästi talosuunnitelman aksiaalista rakennetta. Keskiprojektiota täydentää pilasteriportico, jossa on suihkulähde, kun taas sivujen ulokkeita on rikastettu puoliympyrän muotoisilla apsideilla , joissa on joonialaisen luokan kolme neljäsosaa.

Sivujulkisivut , joiden päissä on risaliteja ja vaatimattomat sisäänkäynnit sisäpihalle, ovat hyvin yksinkertaisia ​​ja toimivat linkkinä itäisen ja lännen julkisivun välillä. Etupihan sisäpihan julkisivut ovat hajanaisia, mutta liittyvät arkkitehtonisesti toisiinsa ja rakennuksen ulkokehän julkisivuihin. [3]

V. I. Beretti kehitti myös suunnitelman taiteellisesta maalauksesta ja veistosryhmän asentamisesta yliopiston sisätiloihin (varojen puutteen vuoksi hanketta ei toteutettu).

Rakennuksessa on 4 kerrosta, joista yksi on kellari. Leveät seitsemän lentoportaat johtavat 8-pylväiseen portikoon, jonka sivuille on tehty ramppeja . Rakennuksen arkkitehtuurissa käytetään laajalti metallia (pylväiden valurautaiset pylväät, reunalistamoduulit, lyhdyt, jotka on asennettu portiksen eteen korkeille jalustoille , portaiden kaiteet jne.)

Yliopistorakennuksessa on pääjulkisivun puolelta katsottuna kolme kerrosta, joista yläkerrassa oli suuri "yleiskokoussali", jossa pidettiin yliopiston vuosikokouksia, puolustettiin tieteellisiä tutkintoja ja joskus julkisia luentoja. oli annettu.

1920-luvulle asti Punaisessa rakennuksessa puoliympyrän muotoisissa julkisivuissa oli katolinen yliopistokirkko (rakennuksen pohjoisosa) ja ortodoksinen yliopiston talokirkko Pyhän Vladimirin nimissä (eteläosa).

Punaisen rakennuksen neljännessä kerroksessa oli opiskelija-asuntoloita (ns. "opiskelijasolut") (purkattiin vuonna 1858  ), tiloja koulun jälkeen opiskeluun, opiskelijakirjasto, opettajien asuntoja ja toimistoja, yliopiston rangaistusselli . opiskelijat. Yliopiston kahvila sijaitsi toisessa kerroksessa.

Ensimmäisessä, toisessa ja kolmannessa kerroksessa oli myös erilaisia ​​aputiloja: museoita , toimistoja, arkisto, työntekijöiden asuntoja, suuri kirjasto.

Yliopiston ulkopuoliset vierailijat pääsivät museoihin ja kirjastoihin vain kunkin dekaanin ja rehtorin luvalla . Kirjastossa oli kirjoja Kremenetsin (Volynsky) Lyseumin (34 370 nidettä), Vilnan (Vilna) yliopiston, Vilnan lääketieteellisen ja kirurgisen akatemian, Vilnan roomalaiskatolisen teologisen akatemian ja Pietarin Eremitaasin kirjaston kokoelmista. Vuonna 1913  kirjastossa oli 300 000 nidettä, mukaan lukien erittäin harvinaiset kirjat 1500-1600-luvuilta, joiden kokonaiskustannusarvio oli useita miljoonia ruplaa.

Punaisen rakennuksen taakse perustettiin vuonna 1841  kasvitieteellinen puutarha. Sen alueella sijaitsi jonkin aikaa myös Eläintarha, joka muutti uuteen paikkaan vuonna 1913.

Rakennuksen ulkoseiniä ei ensimmäisinä rakentamisen jälkeen maalattu punaisiksi, vaan valkoisiksi. V. Beretti muutti ulkoisen värityksen kysymyksen vuonna 1842 . Hän ilmaisi asiasta seuraavat ajatukset:

" Seinät voidaan maalata keltaisella maalilla ja reunalistat ja reunalistat valkoisella, koska yleensä kaikki kaupungin rakennukset maalataan, tai tällä tavalla kalkin väriin, - omalta osaltani ajattelin, että maalaa koko tila kellarista pilareihin graniitin värisillä roiskeilla ja loput, vyöt tai reunalistat erottamatta, kalkin väriin, jotta koko rakenne näyttäisi olevan yhdestä kivestä . [ 4]

Mutta projektin kirjoittajan toive ei toteutunut, ja Kiovan yliopiston rakennus, mahdollisesti Pietarin talvipalatsin mallina , maalattiin ruskeanpunaisella värillä, josta tuli hänelle perinteinen.

Rakenteen vaikutus Kiovaan

Yliopiston rakennuksella oli suuri vaikutus Kiovan muodostumiseen ja jatkokehitykseen 1830-1840 - luvuilla . Tämä ilmaistiin kaupungin keskusosan selkeässä suunnittelussa ja laajojen rakenteiden käyttöönotossa sen kehityksessä, Kiovan kaupungin kulttuurikeskuksen ensimmäisen klassisen rakenteellisen arkkitehtonisen kokonaisuuden perustan vahvistamisessa.

"Ennen Beretin isää ja poikaa Kiovassa ei ollut minkäänlaista arkkitehtuuria (lukuun ottamatta mahdollisesti muinaisia ​​monumentteja, Pyhän Andreaksen kirkkoa ja Rastrellin suunnitelmien mukaan rakennettua palatsia )" [5]

- P. F. Aleshin  kirjoitti vuonna 1938  .

Aikalaisten kuvauksista voidaan päätellä, kuinka suuren vaikutuksen valmistunut yliopistotalo teki. Se ei muistuttanut vain eräänlaista temppeliä, vaan myös todellista linnoitusta. Siksi hänen aikalaisensa kutsuivat häntä joskus "mielen linnoitukseksi". Joten yksi heistä muistuttaa: " Vanhan kaupungin raunioiden ja uusien rakennusten kevyiden rakennusten joukossa yliopistorakennus antoi vaikutelman valtavasta rakenteesta " [4]

Todellakin, rakennus tuolloin seisoi yksin avoimella alueella, peltojen ja rotkojen keskellä. Näin Zakhar Kolenko, Kiovan yliopiston opiskelija 1800-luvun 30-luvulla, kirjoittaa yliopistosta esseessään "Katso Kiovan kaupunkiin":

"Mutta miksi sydämeni hakkaa niin voimakkaasti? Miksi silmäni ovat kiinnitettyinä juuri kultaisten porttien taakse - laajalle tasangolle? Mikä vetää minut tähän paikkaan?… Täällä rakennetaan tieteiden pyhäkkö, Pyhän Vladimirin yliopisto. Mahtava Valaisija! Olit ensimmäinen, joka kylvi valaistumisen siemeniä täällä! Valaise nyt luotu valaistumisen temppeli ja siunaa meitä, joiden pitäisi olla ikään kuin tämän instituution kulmakivi "... [3]

Vuonna 1874 Vatroslav Yagich kirjoitti Kiovassa arkeologisessa kongressissa, että hän ei voinut täysin nauttia kaupungin kauneudesta ja loistosta "ja ennen kaikkea yliopistosta". [6]

E. V. Spektorsky (Kiovan yliopiston rehtori 1918-1919 ) kirjoittaa yliopiston  rakennuksesta seuraavasti: "… valtava punainen, harvinaisen kaunis rakennus vihreän katon alla…" [6]

40-50 vuoden päästä. 1800-luvulla kaupungin asukkaat ja opiskelijat kutsuivat yliopiston rakennusta "uudeksi rakennukseksi", myöhemmin tämä nimi levisi myös lähimmille yliopistorakennuksen ympärillä oleville kaduille, sitten niitä kutsuttiin joskus "Kiovan latinalaiskortteliksi". ” (modernin Pankivska-kadun alue), analogisesti perinteisen pariisilaisen opiskelijakorttelin kanssa Seinen vasemmalla rannalla lähellä Sorbonnea.

Yliopiston itäistä julkisivua vastapäätä oli yliopistoaukio, joka ajan myötä muuttui ensin 1860 -luvulla perustetuksi "yliopiston puutarhaksi" (puutarhuri K. Christiani) ja sitten perustajan mukaan nimetyksi "Nikolajevin puutarhaksi". Venäjän keisari Nikolai I : n yliopistosta , jonka muistomerkki pystytettiin samaan puistoon vastapäätä Punaista joukkoa vuonna 1896 .

Kiovan yliopiston Saratoviin evakuoinnin aikana ( 1915-1916 ) joukkoon sijoitettiin Venäjän armeijan sotilasyksikkö .

Punainen joukko vuosina 1919-1945

1920- ja 30-luvuilla Punaisen rakennuksen seinien sisällä työskenteli Higher Institute of Public Education ( 1920-1926 ) , Kiovan Public Education Institute ( 1926-1932 )  . [6]

Vuodesta 1932 lähtien elvytetty Kiovan valtionyliopisto on jälleen sijainnut täällä. Vuonna 1932 syttynyt tulipalo  tuhosi katon ja puiset holvit eteisen ja juhlasalin yläpuolella. Restauroinnin tuloksena eteisen yläpuolella oleva lieriömäinen holvi muutettiin tasaiseksi, kolmikeskiseksi ääriviivaksi. Vuonna 1935  talon punainen väri yritettiin korvata "aprikoosilla", joka menetti kaiken talon monumentaalisuuden ja luonteen, joten se hylättiin nopeasti palauttaen rakennuksen perinteisen punaisen värin. [5]

9. maaliskuuta 1939 Taras Shevchenkon  syntymän 125-vuotisjuhlan kunniaksi yliopistorakennuksen edessä, Nikolai I :n muistomerkin paikalla avattiin Taras Shevchenkon muistomerkki, joka on vastapäätä punaista. Corps. Kiovan yliopisto ja yliopiston edustalla oleva puisto on nimetty Taras Shevchenkon mukaan.

Vuosina 1941-1943  . _ _ Niin sanottu kansallissosialistinen Kiovan yliopisto toimi Punaisten joukkojen seinien sisällä. Yliopiston pihalla saksalaiset joukot suorittivat rivimuodostelmia.

Marraskuussa 1943 vetäytyvät saksalaiset joukot polttivat punaisen joukkojen. Yliopistorakennuksen kokonaistuho viidestä räjähdyksestä ja tulipalosta oli 70 %. Pelkästään kadonneiden laboratoriolaitteiden kustannukset olivat 50 miljoonaa neuvostoruplaa. [7] Rakennuksen Vladimirskaja-kadun puoleinen osa vaurioitui vähemmän.

Kunnostus- ja jälleenrakennusprojekti laadittiin 1944-45. arkkitehti prof. P. F. Aleshina . Tämän projektin tekijät kestivät talon arkkitehtuurin aiemman luonteen ja ottivat huomioon suurimmat mahdollisuudet sen mukauttamiseen nykyaikaisiin vaatimuksiin.

Punaisen rakennuksen alkuperäisestä ulkonäöstä poikkeaminen tapahtuu vain sen länsiosassa, jossa pihan julkisivun keskiulokkeeseen on lisätty kaksi porraskäytävää. Kasvitieteellistä puutarhaa päin olevan julkisivun friisissä tehtiin ikkuna-aukot valaisemaan uuden suunnitellun neljännen kerroksen tiloja.

Sisääntuloaulan sisäosaan rakennettiin uudelleen kolmen keskuksen holvit. Kirjastosalin auditoriossa kaltot poikkiholvit korvattiin tasaisella teräsbetonikatolla.

Punainen joukko vuodesta 1945 nykypäivään

1954  - Yliopistorakennuksen entisöinti- ja entisöintityöt valmistuivat, joihin osallistuivat Kiovan yliopiston opiskelijat ja opettajat.

Vuonna 1964 A. Gorskaya loi yhteistyössä P. Zalivakhan, L. Semykinan, G. Sevrukin ja G. Zubchenkon kanssa lasimaalauksen "Shevchenko. Äiti". Sen jälkeen perustettu komissio luokitteli sen ideologisesti vihamieliseksi, joten lasimaalaus tuhottiin yliopiston hallinnon toimesta. Siksi A. Gorskaja erotettiin Taiteilijaliitosta, mutta vuotta myöhemmin hänet palautettiin.

70-luvun lopulla. Punaisessa rakennuksessa oli luonnon- ja matemaattisia tiedekuntia (fysiikka, mekaniikka ja matematiikka, biologia, maantiede), mutta yliopistorakennusten rakentamisen alkaessa uusille alueille (lähellä Kansallista messukeskusta) ne siirrettiin sinne. Heidän muistokseen Punaisessa rakennuksessa on säilytetty joitakin asiaankuuluvia museoita ja Suuri fyysinen auditorio (nro 329).

Myös kansainvälisten suhteiden ja journalismin tiedekunnat siirrettiin 1990-luvulla punajoukosta Lukjanovkan rakennuksiin (Melnikova St., 36).

Vuonna 1978 Kiovan yliopiston historiallinen museo [8] avattiin Punaisessa rakennuksessa (huoneessa, jossa  kirkko oli ollut käytössä vuoteen 1920 asti).

Vuoteen 1920 asti Pyhän Vladimirin ortodoksisen kotikirkon hallussa ollut rakennus oli Neuvostoliiton aikana Komsomol -yliopiston kokoushuoneena , ja se muutettiin 90-luvun alussa urheiluhalliksi.

Vuonna 1999 osa punaisen joukkojen sisätiloista kunnostettiin (etuola, kokoussali, akateemisen neuvoston salit).

Punaisen rakennuksen julkisivussa on muistolaatat ja kyltit: runoilija ja taiteilija T. Shevchenkolle, jonka nimeä Kiovan yliopisto kantaa, Kiovan yliopiston ensimmäiselle rehtorille prof. M. Maksimovich; historioitsija ja valtiomies M. Grushevsky ( 1886 - 1894 opiskeli Kiovan yliopistossa); tiedemies, ajattelija ja julkisuuden henkilö M. Drahomanov ( 1859 - 1876 opiskeli ja työskenteli Kiovan yliopistossa); kesällä 1941 Kiovan yliopiston opettajista, opiskelijoista muodostetun taistelijapataljoonan päämaja; Kiovan yliopiston opiskelijat, opettajat, jotka kuolivat Suuren isänmaallisen sodan rintamalla vuosina 1941-45.

Rakennuksen sisällä on muistolaatat: huoneessa. 446, jossa sijaitsi geologinen laboratorio, jossa hän työskenteli vuosina 1902-12. tunnettu geologi professori M. Andrusov; in aud. 463, jossa oli mineraloginen laboratorio, jossa vuosina 1845 - 1901  . Kiovan geologien ja petrografien koulun perustaja prof. K. Feofilaktov; in aud. 264, jossa 24. elokuuta 1898 venäläisten luonnontieteilijöiden ja lääkäreiden X kongressin kokouksessa prof. S. Navashin raportoi kaksinkertaisen pölytyksen löydöstä kukkivissa kasveissa; yliopiston akateemisen neuvoston salin sisäänkäynnissä erinomaiselle säveltäjälle N. Lysenkolle, joka opiskeli Kiovan yliopistossa 1860-65.

Nyt täällä on Kiovan yliopiston johto (rehtori, vararehtorit), oikeustieteellinen, historiallinen ja filosofinen tiedekunta, arkeologiset, etnografiset, eläintieteelliset museot [9] ja Kiovan yliopiston museo [8] , kulttuuri- ja taidekeskus. Kiovan yliopistosta, Ukrainan yliopistojen rehtorien liiton päämajasta, Ukrainan opiskelukeskuksesta, Ukrainan tutkimuksen kansainvälisestä koulusta, Kiovan yliopiston lehdistökeskuksesta [10] , Kiovan yliopiston sanomalehden toimituksesta, lukemista filosofisen, sosiologisen (3. krs), historiallisen ja oikeustieteellisen tiedekunnan (2. krs), taidegalleria "Yliopisto" tilat, konventtisali, yliopiston akateemisen neuvoston sali siihen asennetun Pyhän Vladimirin veistoksen mukaan (1999) ).

Vuodesta 2004 lähtien Kiovan yliopiston opiskelijoille on avattu ilmainen langaton internetyhteys Red Buildingissä.

Vuonna 2009, kesällä, julkisivu Red Building kadulla. Vladimirskaya päivitettiin suorittamalla tarvittavat korjaustyöt ja konservoimalla "yliopiston kasvot" sen myöhempää täydellistä entisöintiä varten [11] .

21. syyskuuta 2009  Punaisen rakennuksen julkisivulle paljastettiin muistolaatta N. Bogolyuboville, Neuvostoliiton akateemikolle, joka omisti neljännesvuosisadan elämästään Kiovan yliopistolle ja kirjoitti loistavan sivun sen historiaan. Samana vuonna tuli kuluneeksi 100 vuotta tämän erinomaisen venäläisen fyysikon ja teoreettisen matemaatikon, epälineaarisen mekaniikan, tilastollisen fysiikan ja kvanttikenttäteorian tieteellisten koulujen perustajasta [12] .

Lokakuun 12. päivänä 2009 valmistui uuden oikean ja täydellisen merkinnän "Taras Shevchenko National University of Kiiv" asennus yliopiston sisäänkäynnin yläpuolelle [13] .

Lokakuun 15. päivänä 2009, aamulla, Punaisen rakennuksen julkisivulla pidettiin upean arkkitehdin, Kiovan yliopiston punaisen rakennuksen rakentajan Vincenzo Berettin ( 1781 - 1842 ) muistolaatan avajaiset [14] . ] .

15. lokakuuta 2009 punaisessa rakennuksessa syttyi tulipalo illalla. Tulipalo syttyi nelikerroksisen talon 1. kerroksen oikeassa siivessä sairaanhoitoyksikön toimistossa. Paperit ja pöytä paloivat, mistä seurasi savua, ja palo uhkasi levitä laajalle alueelle. Tapahtuman seurauksena noin tuhat opiskelijaa evakuoitiin. Palo saatiin sammutettua [15] .

Seinän väri

Yksi punaiseen rakennukseen liittyvistä kiistanalaisimmista kysymyksistä on, miksi sen seinät on maalattu punaiseksi? Tästä on olemassa useita versioita:

Muistiinpanot

  1. "Yliopiston punaisen rakennuksen piti olla harmaa" (kuva) . Haettu 5. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2017.
  2. Kiovan St. Vladimir // Brockhausin ja Efronin tietosanakirja  : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
  3. 1 2 3 V. Kortky, V. Uljanovsky (tilattu), Pyhän Volodymyrin nimissä, kahdessa kirjassa. Kirja. 1, K.: Zapovit, 1994
  4. 1 2 M. Gritsai , Yliopiston rakennus. T. G. Shevchenko Kiovassa, K .: Kyiv University Press, 1959
  5. 1 2 Aleshin P. Batko ja poika Beretta (arkkitehtonisesta taantumasta) / Radyansk Ukrainan arkkitehtuuri. - 1938.-№3.-s.39-48
  6. 1 2 3 E. V. Spektorsky Kiovan Pietarin yliopiston satavuotisjuhla. Vladimir // Alma Mater: Pyhän Volodymyrin yliopisto ennen päivää Ukrainan vallankumouksen 1917-1920 hyväksi. Materiaalit, asiakirjat, arvaus: 3 kirjassa. / V.Kortky, V.Uljanovsky (tilattu), Kirja. 1, "Prime", 2000
  7. Punaisten joukkojen myrskyisä elämä  (pääsemätön linkki)
  8. 1 2 Kiovan yliopiston historian museo. Virallinen sivusto. (linkki ei saatavilla) . Haettu 26. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2010. 
  9. Yliopistomuseot ottivat virallisen asemansa . Haettu 26. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 30. syyskuuta 2009.
  10. Kiovan yliopiston lehdistökeskus (pääsemätön linkki) . Haettu 26. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2011. 
  11. Yliopisto ryöstää "pillingin" . Haettu 26. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 1. syyskuuta 2009.
  12. Nikolai Bogolyubovin muisto on ikuistettu . Haettu 26. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 30. syyskuuta 2009.
  13. Nova-yliopisto on valmis! . Haettu 26. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2009.
  14. Vincenzo Beretin doshka avattiin . Haettu 26. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2009.
  15. Kiovassa kaupungissa on nimetty yliopiston päärakennus. Shevchenko (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 26. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2015. 
  16. Opiskelijatarinoita / Sanomalehti "Kiovan yliopisto" - nro 4. - 2008.

Linkit

Lähteet