Creel, Sebastian

Sebastian Krehl
Syntymäaika 1538
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 25. joulukuuta 1567
Kuoleman paikka
Maa
Ammatti kielitieteilijä , kääntäjä , teologi , raamatunkääntäjä , kirjailija , katolinen pappi
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Sebastiana Krelj ( slov . . Sebastijan Krelj , Sebastijan Krelj tai Boštjan Krelj ; 1538 , Vipava , Carniolan herttuakunta , Pyhä Rooman valtakunta  - 26. joulukuuta 1567 , Ljubljana ) oli slovenialainen protestanttinen uudistaja ja esiopettaja , kirjailija , hilologi , p .

Elämäkerta

Valmistuttuaan Jenan yliopistosta hänestä tuli luterilaisen saarnaajan ja uskonpuhdistajan Primoz Trubarin , Slovenian maiden protestanttisen uskonpuhdistuksen johtajan, opiskelija ja seuraaja.

Hän itse alkoi saarnata Ljubljanassa. Myöhemmin, P. Trubarin jälkeen, hän johti Slovenian protestanttista kirkkoa. [yksi]

Yhdessä P. Trubarin, yhden slovenialaisen kulttuurin perustajista, Juri Dalmatinin ja Adam Bogorichin kanssa hän näki lukutaidon leviämisen väestön keskuudessa paitsi tavan laajentaa protestanttisia ajatuksia, myös mahdollisuuden valistaa ja vetää heitä. tietämättömyydestä.

Hän työskenteli kirjojen luomisessa horutan (slovenian) kielellä, jota puhui Ala-Steiermarkin , Kärntenin ja Krajinan slaavilainen väestö .

P. Trubarin vaikutuksen alaisena hän julkaisi "Lasten Raamatun" ("Otročja biblija", 1566) sekä käännöksen "Slovenian (slaavilaisen) postilla" ("Postila Slovenska", 1567), joka perustui Vanha slaavilainen glagoliittinen kieliperinne ja grafiikan ja oikeinkirjoituksen parantaminen (otti käyttöön diakriittiset vokaalit, erotti ja käytti merkkejä: S, Z, C, S, Z, C jne. Yu. Dalmatin käytti hänen uudistusmielisiä innovaatioitaan kääntäessään Raamattua sloveniaksi ( 1584).

Krel, jota pidetään yhtenä 1500-luvun koulutetuimmista slovenialaisista protestanteista, omasi syvän kielellisen ja filologisen tietämyksen: sloveenin, saksan ja latinan lisäksi hän puhui muinaista kreikkaa , hepreaa , kroatiaa ja glagoliittia sekä tunsi oman kirjallisuudensa. aika täydellisesti.

Hän kuoli Ljubljanassa tuberkuloosiin .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. Slovenialaiset protestantit ja slovenialaisen identiteetin muodostuminen (pääsemätön linkki) . Haettu 2. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2015. 

Kirjallisuus

Linkit