Krivoshein, Nikita Igorevitš

Nikita Igorevitš Krivoshein

Nikita Krivoshein Siunatun Pyhän Prinssi Daniel II asteen ritarikunnan kanssa
Syntymäaika 6. heinäkuuta 1934( 1934-07-06 ) (88-vuotiaana)
Syntymäpaikka
Maa
Ammatti kirjailija , kääntäjä
Isä Krivoshein, Igor Aleksandrovich
Äiti Krivosheina, Nina Alekseevna
puoliso Ksenia Krivosheina
Palkinnot ja palkinnot Pyhän Oikeususkovaisen Moskovan prinssi Danielin III asteen ritarikunta
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Nikita Igorevitš Krivoshein ( 6. heinäkuuta 1934 , Pariisi ) on venäläinen kääntäjä ja kirjailija, Venäjän siirtolaisuuden julkinen ja poliittinen hahmo. Pyhän Danielin ritarikunnan III asteen kavaleri .

Elämäkerta

Vuonna 1946 Ranskan ensimmäisen aallon venäläisten aatelisten siirtolaisten, Krivosheinien, perhe sai Neuvostoliiton kansalaisuuden, vuonna 1947 he palasivat Neuvostoliittoon ja lähetettiin Uljanovskiin .

Nikita Krivoshein työskenteli Uljanovskin tehtaalla, valmistui työnuorten iltakoulusta . Valmistunut Moskovan vieraiden kielten instituutista .

Elokuussa 1957 KGB pidätti hänet, koska hän julkaisi allekirjoittamattoman artikkelin Le Monde -sanomalehdessä Neuvostoliiton hyökkäyksestä Unkariin . Tuomittu RSFSR:n rikoslain 58 artiklan (osa 10) nojalla; suoritti tuomionsa Mordovian poliittisilla leireillä . Hän työskenteli sahalla lastaustehtävissä.

Vapauduttuaan vuosina 1960–1970 hän työskenteli kääntäjänä ja simultaanitulkkina. Työskenteli "Uusi aika" -lehdessä . Hän oli rekisteröity Maloyaroslavetsissa , Kalugan alueella .

Vuonna 1971 hän palasi Ranskaan ja asui Pariisissa.

Työskenteli simultaanitulkina Unescossa , YK : ssa ja Euroopan neuvostossa . Harrastaa venäläisen kaunokirjallisuuden käännöksiä ranskaksi . Journalististen teosten ja muistelmien kirjoittaja julkaisuissa " Russian Thought " (Pariisi), "Star"-lehdessä . Hän puhui Radio Libertyssä . Hän osallistui arkkipiispa Vasilyn (Krivošeinin) hengellisen perinnön julkaisun valmisteluun . Yksi päähenkilöistä siirtolaista käsittelevässä dokumenttielokuvassa " Älkäämme kiroako maanpaossa " (1997, 2003).

Huhtikuussa 2004 hänestä tuli " Venäläisen perinteen paikallisortodoksisuuden liikkeen Länsi-Euroopassa " [1] perustajajäsen .

17. marraskuuta 2019 hänelle myönnettiin Siunatun Pyhän Prinssi Daniel II asteen ritarikunta [2] .

Perhe

Muistiinpanot

  1. Tiedonanto nro 1, 23. huhtikuuta 2004  (fr.) . Orthodoxie Locale de Tradition Russe en Europe occidentale (OLTR) (25. huhtikuuta 2004). Haettu 3. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2013.
  2. https://www.cerkov-ru.eu/news/Mgr-Antoine-042/
  3. Krivoshein-suvun sukutaulu
  4. Tarina perheestä ja työstä Arkistokopio 5.9.2013 Wayback Machinessa // Foma-lehti
  5. Arkkipiispa Vasily (Krivošein Vsevolod Aleksandrovitš, luostari - Valentine) (Basile (Krivocheine)) (1900-1985) . Venäjän diasporan uskonnollinen toiminta: Biobibliografinen hakuteos. Haettu 22. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2014.
  6. Vuosisadan kohtalo: Krivosheins // Toim. A. Yu. Arieva. — 416 s. — ISBN 5-94214-025-1
  7. Krivoshein Kirill Aleksandrovich (1903-1977) . Krivosheinin suvun sukututkimus . Venäjän diasporan uskonnollinen toiminta: Biobibliografinen hakuteos. Haettu 22. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2014.
  8. Krivosheina N. A. Neljä kolmasosaa elämästämme . - M . : Venäjä. tapa, 1999. - 295 s. - ( All-Russian Memoir Library  : "Meidän viimeaikainen"; numero 6).
  9. Krivosheina Nina Alekseevna (s. Meshcherskaya) (1895-1981) . Krivosheinin suvun sukututkimus . Venäjän diasporan uskonnollinen toiminta: Biobibliografinen hakuteos. Haettu 22. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2014.

Linkit