Milne, Christopher Robin

Christopher Robin Milne
Englanti  Christopher Robin Milne

Christopher lelukarhun Edwardin kanssa, josta tuli Nalle Puhin prototyyppi, 1928
Syntymäaika 21. elokuuta 1920( 21.8.1920 )
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 20. huhtikuuta 1996( 20.4.1996 ) (75-vuotias)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti kirjailija

Christopher Robin Milne ( eng.  Christopher Robin Milne ; 21. elokuuta 1920 , Chelsea  - 20. huhtikuuta 1996 , Totnes ) - muistelijoiden kirjoittaja, englantilaisen kirjailijan Alan Milnen poika , josta tuli Christopher Robinin prototyyppi Nalle- tarinoiden kokoelmassa Puh .

Elämäkerta

Lapsuus

Christopher Robin syntyi Mallord Streetillä Chelseassa kello 8.00 kirjailija Alan Milnen ja hänen vaimonsa Dorothyn perheeseen. Vanhemmat ajattelivat, että tyttö syntyisi, ja he keksivät hänelle nimen Rosemary etukäteen. " Halusimme todella Rosemaryn olevan enemmän, mutta toivon, että tämän herrasmiehen kanssa olemme vain onnellisia ", Alan kertoi Warrenille muutama päivä poikansa Biddyn syntymän jälkeen. Kun kävi ilmi, että poika syntyi, Alan ja Dorothy päättivät antaa hänelle nimeksi Billy , mutta muuttivat sitten mielensä, koska tämä nimi kuulosti heidän mielestään epäviralliselta. Lopulta he päättivät antaa lapselle kaksi nimeä, yksi kummaltakin vanhemmalta. Ja vaikka poika sai virallisen nimen Christopher Robin, hänen vanhempansa kutsuivat häntä silti usein Billyksi. Kun poika alkoi puhua, hän ei osannut lausua sukunimeään oikein, ja Moon tuli sen sijaan esiin, tämän vuoksi hänen vanhempansa kutsuivat häntä usein "Billy Mooniksi". Vanhetessaan poika esitteli itsensä usein vain Christopher Milneksi. Viisi vuotta Christopherin syntymän jälkeen Milnes muutti Cotchford Farmin maalaistaloon Hatherfieldiin. Varhaislapsuudessa Christopherin hiukset olivat ruskeat, minkä vuoksi hänen kaimansa Disney-sovituksissa kuvataan aina brunettina. Kun hän varttui, Christopherin hiukset alkoivat vaalentaa, kuten Alanilla.

Ensimmäisenä syntymäpäivänä hän sai " Nalle " Lontoon firmalta "Farnell" ( eng.  Alpha Bear ) lahjaksi isältään, jolle hän antoi nimen Edward. Tästä lelukarhusta ei vain tullut pojan jatkuva kumppani, vaan se yhdessä tosielämän Nalle-karhun kanssa, jonka Milnes näkivät Lontoon eläintarhassa, toimi lopulta inspiraationa Nalle Puh -kirjojen päähenkilön luomiseen. . Lelukarhu oli noin kaksi jalkaa pitkä, vaaleanvärinen ja hänen silmänsä putosivat usein ulos.

Alanin ja Dorothyn avioliitto ei ollut erityisen onnellinen, ja heidän rakkautensa oli melko yksipuolista (Dorothy ei itse asiassa koskaan salannut, että hän meni naimisiin Alanin kanssa puhtaasti laskelmista). Christopher vietti koko lapsuutensa lastenhoitajansa Olivia Rend-Brockwellin hoidossa (Milnen runossa "Kuninkaallinen palatsi" häntä kutsutaan nimellä Alice) [2] . Vaikka Alan oli menettänyt kiinnostuksensa ortodoksiseen kristinuskoon, kun hänen poikansa syntyi ja Christopheria ei koskaan kastettu, hän antoi Olivian antaa pojalle uskonnollisen kasvatuksen. Kommunikointi vanhempien kanssa rajoittui vain lyhyisiin hetkiin aamiaisen jälkeen, teen aikana ja illalla ennen nukkumaanmenoa - Alan vietti koko ajan toimistossaan kirjoittaen käsikirjoituksia, ja Dorothy oli hyvin harvoin kiinnostunut pojastaan ​​ja piti sosiaalista elämää hänen sijaansa. . Vanhetessaan Christopher yritti viettää enemmän aikaa vanhempiensa kanssa, mutta koska Alan ja Dorothy itse viettivät vapaa-aikansa erillään, Christopher yritti vuorotellen tätä aikaa heidän välillään. Barry Gan kirjoitti elämäkerrallisessa artikkelissa Alan Milne: Nalle Puh ja muita ongelmia , että hänen vanhempansa ja heidän avioliittonsa pysyivät Christopherille mysteerinä hänen loppuelämänsä ajan. Olivia lähti Milnesistä, kun Christopher oli 9-vuotias.

Kommunikointi isänsä kanssa herätti Christopherin kiinnostusta matematiikkaa ja krikettiä sekä pasifismia kohtaan. Vaikka Christopher oli varsin älykäs ikäiselle pojalle, hän itse oli myöhemmin erittäin kriittinen henkisten kykyjensä suhteen - hän pystyi helposti ratkaisemaan monimutkaisen matemaattisen ongelman, mutta epäonnistui yksinkertaisen ongelman ratkaisemisessa. Hänen luonnollinen ujoutensa vähensi lopulta hänen kiinnostuksensa krikettiin ja hänen rakkautensa matematiikkaa kohtaan haihtui, kun hän tuli Cambridgeen. Monissa kirjeissään ja haastatteluissaan Christopher osoittaa, että Alan ei tiennyt miten tulla toimeen lasten kanssa (hänen mukaan kyky kommunikoida lasten kanssa on lahja, joka hänen isältään riistettiin), ja että hän itse ei ollut läheinen. isälleen lapsuudessa. Kuitenkin vuonna 1931 Dorothy meni kolmeksi vuodeksi Yhdysvaltoihin jonkun amerikkalaisen rakastajan luo, mikä lopulta antoi Christopherille ja Alanille mahdollisuuden päästä lähemmäksi ja myöhemmin Christopher muisteli tuota ajanjaksoa elämästään nostalgialla. Kommunikoidessaan äitinsä kanssa hän löysi kyvyn tehdä manuaalista työtä. Pojalla oli työkalusarja, jolla hän teki suosikkitoimintaansa (7-vuotiaana) - lastenhuoneen oven lukon purkamista ja kokoamista. Kymmenenvuotiaana hän oli purkanut osiin suuren heilurikellon ja suunnitellut uudelleen lelupuhaltimensa, joka pystyi nyt ampumaan "oikeita" ammuksia.

Christopherin läheinen lapsuudenystävä oli Anna Darlington, joka oli häntä kahdeksan kuukautta vanhempi. Anna ja Christopher ovat useiden runojen aiheena Nyt olemme kuusi .  Kuten Christopher, jolla oli karhu Edward, Annalla oli myös suosikkilelu, apina Jumbo. On edelleen epäselvää, aikoiko Alan esitellä Jumbon Nalle Puh -kirjojen hahmona. Monta vuotta myöhemmin Christopher sanoi, että hänen vanhempansa olivat kiinnostuneita Annasta, koska he näkivät hänessä tyttären kuvan, jota he odottivat ennen hänen syntymäänsä.

Kun Alan saavutti valtavan suosion ja tunnustuksen Nalle Puh -kirjojen ansiosta, Edward karhu ei ollut enää Christopherin suosikkilelu, mutta hänen täytyi pitää häntä huoneessaan ja poseerata hänen kanssaan toimittajille.

Kouluvuodet

Kuuden vuoden ikäisenä Christopher meni Miss Walters Schooliin, jossa pojat ja tytöt olivat yhdessä.

Lapsena Christopher nautti isänsä auttamisesta kirjojen luomisessa. Nalle Puhin lisäksi hänestä tuli prototyyppi useille runon sankareille kokoelmissa When We Were Very Young ja Now We Are Six , jotka Alan kirjoitti .  Kerran Christopher järjesti vanhemmilleen pienen pelin, jossa hän toisti useita tarinoita sankarinsa ja ystäviensä kanssa. Ennen kuin hän meni kouluun, Christopher omien sanojensa mukaan "tykkäsi olla Christopher Robin ja olla kuuluisa", mutta Lontoon Gibbsin eristetyssä koulussa, johon hän tuli vuonna 1929, he alkoivat pilkata häntä luokkatovereita, jotka kiusasivat häntä lainauksilla. kirjasta ja erityisesti runosta "Vespers" (Iltarukous), joka sisälsi rivin "Hiljaa! Hiljaa! Kuiskaa kuka uskaltaa! Christopher Robin pitää rukouksensa ”( venäjä. Hiljaa! Kuka siellä kuiskaa ja häiritsee? Christopher Robin lukee rukouksen ). On todennäköistä, että Olivian uskonnollinen kasvatus oli julma vitsi täällä. Tämän seurauksena Christopher alkoi iän myötä vähitellen vihata mainetta, jonka hän sai isänsä työn ansiosta.

9-vuotiaana Christopher muutti toiseen poikien kouluun, Stoween Buckinghamshireen , missä hän aloitti nyrkkeilyn taistellakseen luokkatovereidensa pilkkauksia vastaan. Vuonna 1939 hän voitti stipendin opiskellakseen englantia Trinity Collegessa Cambridgessa .

Myöhempi elämä

Kun toinen maailmansota alkoi , poika keskeytti opinnot ja yritti liittyä Englannin armeijan riveihin, mutta ei läpäissyt lääkärinlautakuntaa. Sitten hänen isänsä, käyttämällä vaikutusvaltaansa, varmisti, että Christopher ilmoittautui insinööriksi Corps of Royal Engineersin toiseen koulutuspataljoonaan . Heinäkuussa 1942 upseeriarvon saanut Christopher lähetettiin ensin Lähi-itään ja sitten Italiaan . Mutta jopa ulkomailla palvellessaan Christopher kiinnitti huomiota Milnen poikana ja siksi vihasi isänsä työtä vielä enemmän, koska hän piti sitä lapsuutensa hyväksikäytönä. Christopher piti todella Italiasta, hän jopa sattui näkemään Vesuviuksen viimeisen purkauksen . Täällä hän sai ensimmäisen nuoruuden rakkautensa - italialais-itävaltalaiseen Geddaan miliisiryhmästä. Tyttö opiskeli Venetsian yliopistossa, jossa hän opiskeli englantia ja oppi sen itse asiassa Christopherin ansiosta, joka puolestaan ​​paransi italiaa. Italian kampanjan aikana Christopher sai sirpaleiden osuman päähän pommittaessaan rakentamaansa siltaa. Ja vaikka tämä ei vaikuttanut vakavasti hänen terveyteensä, mutta 50 vuotta myöhemmin hänen aivoistaan ​​löydettiin pieniä metallisirpaleita. Haavoittuttuaan Christopher vapautettiin asepalveluksesta ja palasi Cambridgeen, mutta ennen sitä hän onnistui tunnustamaan rakkautensa Geddalle ja lupasi palata hänen luokseen. Mutta kun hän palasi kuusi kuukautta myöhemmin, heidän romanssinsa hiipui vähitellen. Viimeisen kirjeen Geddalta, jossa tyttö onnitteli häntä kihlauksesta, hän sai vuonna 1948. Valmistuttuaan Christopher sai kolmannen asteen kandidaatin tutkinnon englanniksi.

7. huhtikuuta Christopher oli kihloissa serkkunsa Leslie Selincourtin kanssa, ja saman vuoden heinäkuun 24. päivänä he menivät naimisiin. Christopherin vanhemmat eivät hyväksyneet tätä avioliittoa, Dorothylla oli kireät suhteet veljensä Aubreyn, Leslien isän, kanssa, ja hän itse halusi poikansa menevän naimisiin lapsuudenystävän Anna Darlingtonin kanssa, ja Alan oli huolissaan tulevista lapsenlapsista vastaparien välisen suhteen vuoksi. Christopher halusi tulla isänsä tavoin kirjailijaksi, mutta sodan jälkeinen aika oli kirjailijoille erittäin vaikeaa, eikä hän kyennyt murtautumaan perinteisin keinoin, kun hän oli suorittanut kolmannen kandidaatin tutkinnon. Lisäksi Christopher tiesi, että kirjailijana häntä verrattaisiin aina isäänsä. Lisäksi Leslie ei myöskään pitänyt Nalle Puhista kovin paljon , joten Christopherin rakkaus samannimiseen hahmoon haihtui kokonaan. Vuonna 1951 Christopher ja hänen vaimonsa muuttivat Dartmouthiin , missä he avasivat Harbour Bookshopin. Dorothy piti poikansa päätöstä outona, koska Christopher ei pitänyt kirjojen myynnistä ja siksi tapasi Nalle Puh -faneja usein. Ja silti, monta vuotta Christopher ja Leslie pitivät kauppaa ilman apua (kuten Nalle Puh -kirjojen myynnistä saatuja rojalteja). [3] Tänä elinkautena Christopher pääsi lopulta eroon luonnollisesta ujoudesta.

Kun hänen isänsä sairastui vakavasti, Christopher kävi toisinaan vanhempiensa luona Cotchford Farmilla, mutta kuolemansa jälkeen hän ei nähnyt äitiään viiteentoista vuoteen, tämän kuolemaan asti; jopa kuolinvuoteessaan hän kieltäytyi näkemästä poikaansa. Barry Gan kirjoittaa artikkelissaan, että Dorothyn haluttomuus nähdä poikaansa johtui siitä, että hänen isänsä hautajaisissa Christopher kuiskasi jotain hänen korvaansa, että tämä iski heti häntä kasvoihin. Alanin hautajaisten jälkeen Christopher ei enää palannut Cotchford Farmille, ja Dorothy myi pian miehensä tavarat, myi talon ja muutti Lontooseen. Hän kuoli Heartfieldissä East Sussexissa vuonna 1971.

Muutama kuukausi isänsä kuoleman jälkeen vuonna 1956 Christopherilla oli tytär Claire Milne, jolla diagnosoitiin aivovamma . 52-vuotiaana Christopher, luovutettuaan Leslien liikkeenjohdon ohjat, alkoi kirjoittaa omaelämäkertaa, jonka ensimmäinen osa julkaistiin vuonna 1974 nimellä The Enchanted Places . Siinä hän puhui ongelmista, joita hän joutui kohtaamaan lapsena Nalle Puhin takia. Toinen oli nimeltään "Polku puiden läpi" ja käsitteli samoja aiheita, kolmas - "The Hollow On The Hill" ( venäjäksi : Emptiness on the Hill ) - kertoi hänen filosofisesta elämänkatsomuksestaan. Christopherin alkuperäiset lelut, jotka toimivat prototyypeinä kirjan hahmoille, lahjoitti hän New Yorkin julkiselle kirjastolle useimpien fanien tyytymättömyydeksi, mutta Christopher selitti, että "he eivät ole kiinnostaneet häntä pitkään aikaan" - hän itse suhtautui melko negatiivisesti Nalle Puhin kaupallistamiseen.

Kuolema ja perintö

Myasthenia gravis -diagnoosin jälkeen Christopher Robin Milne eli vielä useita vuosia ja kuoli unissaan 20. huhtikuuta 1996. Hänen kuolemansa jälkeen The Observer kirjoitti, että Christopher oli "vakuuttunut ateisti ".

Christopherin lesken Lesley Milnen [4] [5] aloitteesta Claire Milne Foundation [6] perustettiin vuonna 2002 auttamaan sairaita lapsia, kuten heidän tyttärensä Clairea Devonshiressa ja Cornwallissa [7] : siellä on merkittävä osa rojaltit Nalle Puhin kuvan käytöstä, johon Claire Milne on oikeutettu. Claire itse kuoli 27. lokakuuta 2012 56-vuotiaana luonnollisista syistä sydänsairauksiin.

Harbourin, joka oli ollut Dartmouthin ainoa itsenäinen myymälä avaamisesta lähtien , sulkivat syyskuussa 2011 sen nykyiset omistajat, Roland ja Caroline Abram, koska se ei kyennyt kilpailemaan verkkokauppiaiden ja paikallisen supermarketin kanssa ja koska rakennuksen nykyiset omistajat missä se sijaitsi, korotti vuokraa. Kuitenkin saman vuoden joulukuussa fanit ostivat kaikki myymälän laitteet ja avasivat sen uusiksi omistajiksi myymälän uudessa rakennuksessa.

Hahmon prototyyppi

K. Milne myönsi omaelämäkerrallisissa kirjoissaan kielteisen asenteen "Nalle Puh" ja päähenkilön suosioon: "Oli kaksi asiaa, jotka varjostivat elämäni ja joista minun piti paeta: isäni kunnia ja " Christopher Robin "..." [ 8] . "Isänsä luomus ahdisti Christopher Milneä koko elämänsä, ja hänet erehdyttiin erehtymään Christopher Robiniin pääasiassa siksi, että yleisö halusi uskoa, että "lumottu paikka" oli olemassa" [9] . Hahmon ja prototyypin välisestä suhteesta esitettiin erilaisia ​​mielipiteitä: esimerkiksi yhden teorian mukaan Christopher toimi prototyyppinä sekä Christopher Robinille että Porsaalle, joka ilmaisi todellisen olemuksensa - neuroottisen lapsen, joka kasvatettiin tyttönä [ 10] .

Joidenkin aikalaisten mielestä tapa, jolla Milne kuvaili poikaansa runoissa ja kirjoissa, vaikutti epärehelliseltä ja spekulatiiviselta. Niinpä P. G. Wodehouse , joka tunsi Milnovit hyvin, pilkkasi Christopher Robinista [11] kertovia runoja tarinassa "A Lyrical Attack" ( eng.  Rodney Has a Relapse ).

 - Timothy-Pimothy Bobbin?  "Timothy, aivan oikein, Pimothy B. Ei enempää, ei vähempää. Oikeasti, miksi ihmetellä? Runouden virus etsii aina heikkoa kohtaa. Rodney on rakastava isä. Hän huusi poikansa kanssa pitkään, mutta proosassa. Oli odotettavissa, että tartunnan elpyessä onnettomasta pojasta tulee uhri.  Kuinka häpeällistä tulevaisuutta hän valmistaa hänelle! William valitti. "Monen vuoden kuluttua, kun veljenpoikani pelaa mestaruussarjassa, sanomalehdet muistuttavat häntä, että tämä on Timothy P. Bobbin kuuluisista runoista... [12]

Kulttuurissa

Vuonna 2017 julkaistiin Goodbye Christopher Robin , joka kertoo Alan Milnen elämästä ja hänen suhteestaan ​​Christopheriin . Christopherin roolia näyttelivät Will Tilston (lapsi Christopher) ja Alex Lawther (aikuinen Christopher).

Vuonna 2018 julkaistiin Christopher Robin , joka seuraa kirjallisen Christopherin aikuiselämää. Christopheria näyttelivät Orton O'Brien (lapsi Christopher) ja Ewan McGregor (aikuinen Christopher).

Bibliografia

Muistiinpanot

  1. ↑ Bibliothèque nationale de France Record #129688878 // BnF catalog général  (ranska) - Paris : BnF .
  2. ↑ Myöhemmin C.R. Milne asetti hautakiven lastenhoitajansa haudalle. Nick Brown: Walks in 1066 Country Arkistoitu 13. huhtikuuta 2014 Wayback Machinessa . Trailguides Limited. ISBN 1905444397 ,  9781905444397
  3. ↑ InfoBritain: AA Milnen elämäkerta ja vierailut arkistoitu 13. lokakuuta 2016 Wayback Machinessa 
  4. ↑ Chris Hastings: Puhin perhe käyttää Disneyn 30 miljoonaa puntaa hyväntekeväisyyteen . Arkistoitu 26. joulukuuta 2018 Wayback Machinessa . The Telegraph , 03/11/2001  (englanniksi)
  5. ↑ Martin Bentham, Charles Laurence: Puh Karhu voittaa miljoonia vammaisille Arkistoitu 26. joulukuuta 2018 Wayback Machinessa The Telegraph,  10.11.2002
  6. ↑ Clare Milne Trust - tukee projekteja Devonissa ja Cornwallissa apurahoin Arkistoitu 22. marraskuuta 2018 Wayback Machinessa 
  7. ↑ BBC: Clare Milne Boat Arkistoitu 30. tammikuuta 2019 Wayback Machinessa . 26.06.2009  (englanniksi)
  8. ↑ Puh Cornerin sivu: Christopher Milne Arkistoitu 5. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa 
  9. ↑ MacGavran JH Kirjallisuus ja lapsi: romanttisia jatkoja, postmoderneja kiistelyjä. University of Iowa Press, 1999. S. 203.
  10. ↑ Postmoderni Puh / Toim. F. Miehistöt. Northwestern University Press, 2006.
  11. ↑ John Simpson: Miksi AA oli mukana PG:ssä Arkistoitu 12. marraskuuta 2020 Wayback Machinessa The Daily Telegraph ,  31.8.1996
  12. ↑ P. G. Wodehouse. "Sinä olet meidän kultamme. Simpleton Wonderlandissa" . Tarinoita. M .: "Ostozhye", 2004 (kääntäjä N. Trauberg , A. Azov).

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis