Egealainen kirjoitus on ryhmä alkuperäistä alkuperää olevia toisiinsa liittyviä kirjoituksia, jotka syntyivät Kreetalla minolaisen sivilisaation aikana 3. vuosituhannen lopulla - 2. vuosituhannen alussa eKr. e. Myöhemmin myös Kyproksen sukulaiskirjoitukset saivat alkunsa kreetalaisista kirjoituksista , jotka menettivät joukon ominaisuuksia ( ideogrammeja ja numeroita), mutta säilyttivät kirjaimen tavumerkin .
Kyproksen kirjoitus on ollut tunnettu 1800-luvun puolivälistä lähtien. Pääasiallisen salauksenpurkutyön teki George Smith .
Kreetan kirjoittaminen oli tuntematon 1800-luvun loppuun asti, jolloin A. Evans löysi ne . Evans julkaisi elämänsä aikana vain pienen osan kirjoituksista toivoen voivansa tulkita ne itse.
Lineaarinen B , jonka M. Ventris ja J. Chadwick tulkitsevat vuonna 1950. Sen kirjoitukset ovat kreikankielisiä (katso mykeneen sivilisaatio ), joissa on käytetty lukuisia ideogrammeja sekä minolaisen kielen lyhenteitä . Heidän avullaan oli mahdollista lukea osittain aikaisempien kirjoitustyyppien tekemät kirjoitukset, mutta ei ymmärtää niitä - Lineaaristen A -kirjoitusten ja "hieroglyfisten" kirjoitusten kieltä (katso Eteokretan kieli ) ei ole tähän mennessä selvitetty. Kypro-minolaista kirjoitusta ja kreetalaisia hieroglyfejä on tutkittu vielä huonommin , missä voidaan puhua suhteellisen varmuudella lukemisesta enintään 20-30 tavumerkkiä jokaiselle kirjoitustyypille.
Vaikka merkkien muoto on muuttunut paljon tänä aikana, merkkien koostumuksessa ja niiden merkityksessä ei ole tapahtunut perustavanlaatuisia muutoksia, joten näitä kirjoituksia voidaan pitää kronologisina muunnelmina samasta - kreetalaisesta - kirjaimesta.
Varhaisten hieroglyfien (Arhanes ja hieroglyfit A) kirjoitukset ovat hallinnollisia sinettejä, kun taas myöhäisissä hieroglyfeissä ja lineaarisessa kirjoituksessa ne ovat kirjanpito- ja taloustekstejä, henkilökohtaisen kuuluvuuden merkintöjä ja luultavasti omistuskirjoituksia esineisiin. Lineaarista B:tä käytettiin kirjoitettaessa kreikaksi, sisältäen yksittäisiä lyhenteitä ja sanoja minolaisessa kielessä (yleensä ideogrammien merkeinä), muiden kreetalaisten kirjoitusten kieli on tuntematon ja sitä kutsutaan perinteisesti "minolaiseksi" (oletettavasti identtinen keftiläinen" kieli, jonka katkelmia on todistettu egyptiläisissä teksteissä ja/tai joidenkin antiikin kreikkalaisten kirjoitusten " Eteokretan " kielellä ).
Kreetalla löydettiin useita kirjoituksia erityisestä kirjeestä, joka ei ollut samanlainen kuin mikään edellä mainituista - Phaistos-kiekko ja Arkalohorin kirves . Jotkut tutkijat pitävät niitä kreetalaisen kirjoituksen erityisenä graafisena muunnelmana, kun taas toiset pitävät niitä täysin alkuperäisinä tai jopa ei-kreetalaisena kirjoituksena. A. A. Molchanov ehdotti termiä "hieraattinen tavu " (eli kultti, ei taloudellisia ja hallinnollisia tarkoituksia varten). Stephen Durnford on ehdottanut toista termiä, "Messar-kirjoitus" (koska molemmat tunnetut esimerkit ovat peräisin Mesaran laaksosta ).
Lineaarisesta A:sta tulee myös ns. kypros-minolainen kirjoitus (ei purettu), josta myöhemmin tuli kyproslainen kirjoitus (purkattiin 1800-luvun lopulla kaksikielisen kirjoituksen ansiosta; käytettiin tekstien tallentamiseen kreikan murrella kielellä sekä paikallisella eteokypoksen kielellä ) .
Israelista on löydetty useita kirjoituksia 1100- ja 1100-luvuilta . eKr e., jota kutsutaan perinteisesti " filistealaiseksi ", jotka myös muistuttavat luonnostaan kypro-minolaista kirjoitusta.
Troijalainen on ulkoisesti erottamaton lineaarisesta A: sta ; termi otettiin käyttöön kirjoitusten virheellisen päivämäärän vuoksi, jotka ( arkeologisten kerrosten sekoittumisen vuoksi kaivauksissa) johtuivat Kreetan kirjoittamisen syntymistä edeltävästä ajanjaksosta.
H. J. Franken löysi vuonna 1964 ja piti Minoan ympyrän kirjoituksista useita Deir Allan (Levant) tauluja (hänen mielipiteensä toistivat useat muut tutkijat - erityisesti Trude Dotan ja Margalit Finkelberg ) [1] . Useimmat tutkijat pitävät näitä kirjoituksia kuitenkin esimerkkejä proto-kanaanilaiskirjoituksista [2] . Myöhemmin tehtiin useita toisensa poissulkevia yrityksiä tulkita seemiläisten kielten kirjoituksia [3] [4] [5] .
Eteokreettaisessa kreikankielisessä kirjoituksessa Psychro III (?) c. eKr e. sana επιθι on monistettu lineaarisen A:n kreetalaisilla merkeillä nimellä i-pi-ti . Tällä hetkellä useimmat tutkijat pitävät kirjoitusta väärennöksenä; muita todisteita Egean kirjaimen olemassaolosta Kreetalla ja Manner-Kreikassa "pronssin romahtamisen" jälkeen ei ole.
Kirjeen luonne on sekalainen:
Hieroglyfien ja lineaarisen A :n kirjoitukset luetaan vain katkelmina, joten tällä hetkellä on mahdotonta määrittää, kuinka paljon niiden kieli muuttui kirjoitusjärjestelmän muuttuessa. Troijalainen näyttää olevan tuotu Lineaarinen A-teksti, ei paikallinen komentosarja.
Phaistos-kiekkoa ei ole purettu, mutta rakenteellisten ominaisuuksien mukaan G. Neumannin mukaan sen kieli voisi olla sama kuin Lineaarisen A:n kieli. Ensi silmäyksellä Arkalohorin kirveen tekstillä on samat ominaisuudet .
Lineaariset B - kirjoitukset tehdään kreikaksi , mutta tässä kirjoitusjärjestelmässä on useita ominaisuuksia, jotka ovat täysin vieraita kreikan kielelle, mutta ilmeisesti heijastavat sen kielen morfologisia ilmiöitä, jolle kreetalainen kirjain alun perin luotiin:
Philistealaisen lineaarisen käsikirjoituksen kirjoituksia ei ole tulkittu millään tavalla niiden poikkeuksellisen lyhyyden vuoksi.
Kypros-minolalaisen kirjoituskielen kielellä ei näytä olevan mitään tekemistä Kreetan kielten kanssa, koska Kyproksen aineellinen kulttuuri erosi radikaalisti Kreetan aineellisesta kulttuurista, ja siinä oli vain vähäisiä todisteita minolalaisesta tuonnista ja kypros-minolalainen kirjoitus. syntyi Kreetasta ei pitkän evoluution seurauksena, vaan kaikki kerralla (ks . Silvia Ferrara ). Viimeisin kypro-minolainen 5 merkin kirjoitus, ainoa laatuaan, on tehty kreikaksi; se säilyttää kuitenkin edelleen kirjoitussuunnan vasemmalta oikealle.
Kyproslaista kirjoitusta käytettiin pääasiassa kreikan kielessä, mutta saaren eteläosassa on muutamia kirjoituksia eteokyprosella , joiden suhdetta ei tunneta. Tyypillinen ero muista Egeanmeren kirjoituksista on useimpien kirjoitusten suunta oikealta vasemmalle.
Myöhemmät vaiheet - katso asiaankuuluvat skriptit (Hieroglyfit, Lineaarinen A, Lineaarinen B, Cypro-Minoan) osioista
Lukuisia aikakauslehtiä julkaistaan, jotka on omistettu Egeanmeren kirjoitusten teksteille. Varhaisimmat ovat " Minos " (1960-luvulta lähtien, pääasiassa omistettu lineaarisen B:n ongelmille), " Kadmos " (pääasiassa esikreikkalaisia kirjoituksia), " Do-so-mo(alkoi ilmestyä 2000-luvulla).