Krupsky (sukunimi)

Krupsky ( puolaksi Krupski , ukrainaksi Krupsky , valkovenäläiseksi Krupskі , l . Krupskis ) on länsislaavilainen ja itäslaavilainen sukunimi [1] , joka on peräisin Puolasta , jossa tämä sukunimi on yksi suosituimmista [2] .

Sukunimen muodostus

Sukunimen muodostuminen [3] : se tapahtui ennen XIV vuosisataa. yleinen käytäntö kaikille aatelistosukuille Euroopassa [4] . Sukunimi tulee sen aateliston persoonallisen nimen etuliitteestä, joka perinnöllisesti omisti Krupe -suvun pesän , Krupsky -suvun esivanhemmat [5] latina- ja puolakielisten dokumenttitekstien mukaan -  "de Krupe". Latinaksi Ivan de Krupe - "Johannis de Crupe " (ennen XIV vuosisataa). XV vuosisadalla . slaavilaisen kulttuurin vaikutuksesta sukunimen lopullinen moderni muoto esiintyy puolalaisissa teksteissä - "Krupsky", puolaksi Jan Krupski (Krupskij). Vuodelta 1534 peräisin oleva Hieronymus Krupskyn maan jakamisasiakirja sisältää latinankielisen merkinnän "Crupsky" [6] , Krovan Krupsky Valeryn yliopiston valmistumistodistus , päivätty 1550 - "Crupski" [7] . Länsi -venäläisissä ja venäläisissä teksteissä 1800-luvulle asti käytettiin muotoa "Krupsky" ("Krupsky") tai "Krupsky". Venäjän valtakunnassa ei-aateliset sukunimet hyväksyttiin yleisesti orjuuden poistamisen jälkeen vuonna 1861 [8] .

Alkuperä

Puolan arvovaltaisen historioitsijan , roomalaiskatolisen piispan Jan Dlugoshin ( 1415-1480 ) käsikirjoituksessa kuvattaessa vaakunaa " Korczak ": Krupskyjen esi - isät ovat Korczak ( lat. Corczakowye ) sekä heidän kansallisuutensa ja etninen alkuperänsä . ovat Rusyneja ( lat. Genus Ruthenicum ) [9] . Ensimmäinen tunnettu Korchakin vaakunan esi-isä on ruteenilainen Krupsky Jerzy ( 1472-1548 ) [ 10] .   

Liettuan suurruhtinaskunnan ja Kansainyhteisön aikana

Krupsky-suku liitettiin Kansainyhteisön heraldiikkaan , vuoden 1413 jälkeen Liettuan suurruhtinaskunnan liittoon Puolan kanssa .

Zaporizhian armeijan rekisterissä vuodelta 1649 16. lokakuuta kuningas Jan II Kasimirin ja aatelinhetmani Bogdan Hmelnitskin alaisuudessa kirjattiin pans - agentti kasakoissa :

Muut tämän ajanjakson henkilöt
  1. Krupskaja Sofia [18] ( Kholmshchynan maasta [19] ) - Lutskin linnan panna - aatelinen ( 1528 ) ja hänen sisarensa Krupskaja Jekaterina, Svirsky -suvun prinssi Bogdan Turin vaimo ( 1512 ) [20] ;
  2. Krupsky George - kapteeni , 162 ratsumiehen johtaja ( 1503 ), Podolian herra [21] ;
  3. Kurbsky, Andrei Mikhailovich (1528-1583) - kirjattiin asiakirjoihin nimellä Krupsky .
  4. Krupsky Ivan - voit Smolenskin läänissä ( 4.4.1690 ) [22] ;
  5. Krupski Juri Afanasjevitš - valkovenäläistä alkuperää olevaan Smolenskin aatelistoon (19. syyskuuta 1654), katolisen uskon aateline ("Puolalaisten ja Moskovan ihmisten ristiin ohjattu henkilökohtainen kirja") [23] .
  6. Krupsky Joachim-Stefan ( Vitebskin voivodistuksesta ) - kuningas Vladislav IV :n vaaliruhtinas (1595-1648) [24] ;
  7. Krupsky David - Vitebskin maakunnan aatelisto (toimia 1638 - 1641 ) [25] ;
  8. Krupsky Christopher ( Venäjän voivodikunnasta ) - kuningas Vladislav IV :n vaaliruhtinas (1595-1648) [24] ;
  9. Krupsky Andrei (Kholmshchynan maasta) - kuningas Mikael Koributin vaaliruhtinas (1669-1673) [24] ;
  10. Krupsky Jan-Stanislav ( Kholmshchynan maasta ) - kuningas Augustus II Vahvan vaaliruhtinas (1697) [26] ;
  11. Krupsky Bernardus - fransiskaanimunkki , katolinen pappi, teologi , kirjan "Announcement of the Heavenly Secrets of St. Brigid" (1698) [27] kirjoittaja ;
  12. Krupsky Stanislav-Josafat - Grodnon kaupungin maavoittaja , Starodubin kaupungin osamalja (1727-1730) [28] ,
  13. Krupsky Athanasius - Kaverlyany -tilan omistaja (vuoteen 1742) [29] ;
  14. Krupsky Andrey [30] - Pyhän Vasilis Suuren munkkiritarikunnan  kreikkalainen katolinen lähetyssaarnaaja , joka sai diplomin palvellakseen Liettuan suurherttuakunnan Valko-Venäjällä (nykyinen Valko-Venäjä) 13. toukokuuta 1786 Liettuan piispalta. Lvov, Galicia ja Kamenetsky Peter Beljansky (nyt Ukrainassa);
  15. Krupsky Yan - Oshmyanin kaupungin keilaaja , etuoikeus (kuninkaan kirje, vahvistus 17.4.1763) [31] .
  16. Krupsky Mikhail - Minskin kaupungin rajatuomari ( 1817) [32]

jne..

Vaakunankantajat

Useat Krupsky-sukut kuuluivat vaakunoihin [33]

Perheen omistaman kiinteistön edustajat

jne..

Perusti kirkkoja

jne..

Venäjän valtakunnan aikana

Suku tunnustettiin Venäjän aatelistossa Mogilevin maakunnassa 16. maaliskuuta 1799 [42] ja 12. marraskuuta 1811 [43] "muinaiseksi aatelistosukuksi" [44] , ja se sisällytettiin aatelisten 6. osaan . Sukututkimuskirja . Melko merkittävä osa suvusta ei ollut hyväksytty Venäjän aatelistossa ja kirjattiin verovelvollisiin tiloihin . Muut sukupuun haarat sisältyvät Minskin [45] , Vitebskin [46] , Vilnan [47] , Kovnon [47] , Volynin [48] , Podolskin [49] ja Kiovan [50] provinssien Noble Genealogical Books. Perheen edustajia oli Itävalta-Unkarin valtakunnassa .

Krupskyjen uskonto oli kreikkalaiskatolinen ( uniaatit), roomalaiskatolinen ja ortodoksinen (ortodoksinen). Venäjän valtakunnassa Uniaattiuskonnon tukahduttamisen [51] jälkeen joistakin tuli ortodoksisia pappeja ja seurakuntalaisia. Mutta monissa maailman maissa klaanin jälkeläiset tunnustavat edelleen katolilaisuutta . Protestantismin ja ateismin vaikutuksesta viimeisellä historiallisella ajanjaksolla ilmestyi joitain klaanin edustajia, jotka tunnustavat protestantismia tai eivät harjoittaneet kristinuskoa ollenkaan .

Tämän ajanjakson henkilöt
  1. Krupsky Boniface Urbanovich [52]  - Venäjän aatelismies , puolalainen , roomalaiskatolinen, osallistui Puolan kansannousuun vuonna 1863 Venäjän valtakuntaa vastaan ​​Kansainyhteisön palauttamiseksi vuoden 1772 rajojen sisällä;
  2. Krupsky Kirill Kirillovich [53]  - sotilaspappi , arkkipappi, Venäjän ortodoksisen kirkon pappi 24. helmikuuta 1842 lähtien, yksi Venäjän keisarikunnan sotilasosaston vanhimmista oikeustieteen opettajista , valmistui Pietarin teologisesta akatemiasta v. 1837 ja hänestä tuli ensimmäinen teologian (teologian) maisteri , hän suoritti filosofian laitoksen samassa Akatemiassa (01.9.1837) yli viisikymmentä vuotta kenraalin Nikolaevin akatemian ratsuväen Junkersin opettajana ( myöhemmin - Nikolaevin ratsuväen koulu ) ja vartijoiden lippujen koulu (8. toukokuuta 1896, katso);
  3. kultaesiintymän löytäjä, Salairskyn kaivoksen johtaja Altai Krupsky Andrey Antonovich (1854-1895) [54] ;
  4. Krupsky N. Ya. [55]  - Donin kasakkojen seurakuntakoulujen ja lukutaitokoulujen hiippakunnan tarkkailija Venäjän ortodoksisen kirkon konsistoriassa Novocherkasskissa , kollegiaalinen sihteeri (1901-1903);
  5. Pyhän Yrjön sotilasritarikunnan kavaleri Venäjän ja Japanin sodassa 1904-1905 ( kristityille ): Krupsky Alexander (nro 3669 2. luokka, nro 16976 3. luokka, nro 115932 4. luokka), Krupsky Benedict (nro 107435 4. luokka); Krupsky Vatslav (nro 133465, 4. luokka); Krupsky Maxim (nro 159066, 4. luokka); Krupsky Foma (nro 100881, 4. luokka) [56] ;
  6. Krupski Georgi Aleksandrovitš - erillisen ratsuväkirykmentin luutnantti ( Yleinen luettelo Venäjän keisarillisen armeijan upseeririveistä 1. tammikuuta 1909 ) [57] ;
  7. Krupski Aleksander Ignatievich (* 1836 - † 1883 Novodevitšin luostarissa Pietarissa) - asianajaja (setä N. K. Krupskaya ).
  8. Krupsky, Andrey Antonovich - Salairin kullan löytäjä.
  9. Krupskaya, Nadezhda Konstantinovna  - vallankumouksellinen, Uljanovin (Lenin) vaimo

Neuvostoliiton aikana

Tämän ajanjakson henkilöt
  1. Krupsky Roman - puolalainen upseeri , Neuvostoliiton NKVD tukahduttama Katynissa (maaliskuu-toukokuu 1940 );
  2. Krupsky - yksi bolshevikkien vastaisen kansannousun johtajista marraskuussa 1918 Vyalishin alueella läntisellä alueella (Commune) [61] .
  3. Krupskaya, Nadezhda Konstantinovna  - valtiomies, Leninin vaimo

Maantiede

Nyt suurin osa sukunimen kantajista (yli 2000 jälkeläistä ) asuu Neuvostoliiton jälkeisessä tilassa ( Venäjä , Ukraina , Valko -Venäjä , Liettua , Latvia , Viro , Moldova , Tadzikistan , Uzbekistan , Kazakstan , Georgia ) ja Puolassa ; pienempi osa maastamuutosta - Iso-Britannia, Irlanti, Saksa, Ruotsi, Sveitsi, Ranska, Italia, USA (tässä ensimmäiset Krupskyt kirjattiin siirtolaisiksi Euroopasta vuonna 1880 ) , Kanada , Australia, Kreikka, Israel, Etelä-Afrikka.

Toponyymit , jotka on muodostettu sukunimestä Krupskikh [63] [64] [65] :

jne..

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ s. 27-28, 216, 238, 245-250, 276-284, 309 "venäläiset sukunimet", Unbengaun B. O., Moskova, toim. "Edistys", 1989
  2. ↑ Najpopularniejsze nazwiska w Polsce Arkistoitu 21. elokuuta 2015. (2745 Krupski), 2015, dziury.eu   (puola)
  3. ↑ Krupski od Krupe -   Krupscy (Krupski ot Krupe ) - PWN ( Wyniki wyszukiwania: Krupski) Arkistoitu 3. joulukuuta 2013 Wayback Machinelle
  4. ↑ Nikonov V. A. Sukunimien maantiede. M.: Nauka, 1988. S. 18-33
  5. ↑ Unbengaun B. O. Venäläiset sukunimet. M.: Progress, 1989. S. 15-21, 27-28, 191-193, 215-217, 245-246, 263-264
  6. ↑ s. 70 (nro 107), nide XIX, "Vilnan arkeografisen komission antamat asiakirjat" (Entisen Kholmin hiippakunnan historiaa koskevat asiakirjat), kirjapaino A. G. Syrkin, Vilna, 1892
  7. ↑ str. 360 (178), XIV - "ACTA RECTORALIA ALMAE UNIVERSITATIS STUDII CRACOVIENSIS", Tomus secundus, contimems annos 1536-1580, Stanislaus Estreicher, CRACOVIAE, 1909.
  8. ↑ Nikonov V. A. Sukunimien maantiede. M.: Nauka, 1988. S. 20-26
  9. ↑ str.24, "Insignia seu clenodia regis et regni Poloniae" (z kodeksu Kornickiego wydal Dr. Z. Celichowski), Jan Dlugosz, Poznan-1885 r.
  10. ↑ str.349-351, cz.1, Tom XII, "Herbarz Polski", Boniecki Adam, Warszawa, 1908.
  11. ↑ Alfiorov O., Odnorozhenko O. XV–XVII vuosisatojen ukrainalaiset erikoissinetit. // Kiovan arkiston aineistoille. - m. Kharkova, 2008 — C. 83. ISBN 966-7409-51-X  (ukraina)
  12. ↑ s. 55, "Ukrainan kasakkojen sukututkimus" (Kanivin rykmentti), Krivosheya V.V. , Stylos, Kiova, 2006.
  13. ↑ Kanevskin rykmentti . Haettu 11. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2013.
  14. ↑ s. 62v., 98, 350, 347v., 547, "Viysk Zaporozkyn rekisteri vuonna 1649 (tekstin translitterointi)", "Naukova Dumka", Kiova, 1995.
  15. ↑ s. 222, osa V (1687-1722) "Kansallisen eliitin kehityksen suuntaukset", "Ukrainan kasakkojen sukututkimus" (piirroksia kasakkarykmenttien historiasta), Volodymyr Krivosheya, näkymä. "Stylos" 2. lisäosa, Kiovan kaupunki, 2004 ISBN 966-8518-20-9
  16. ↑ Kalnitsky-rykmentti . Haettu 11. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 25. huhtikuuta 2012.
  17. ↑ Zaporizhian armeijan rekisteri vuonna 1756 . Haettu 11. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2012.
  18. ↑ Liettuan suurruhtinaskunnan joukkojen laskenta 1528 (pääsemätön linkki) . Haettu 5. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. elokuuta 2011. 
  19. ↑ s. 126, 187, 395, "Ukrainalainen aatelisto XIV-luvun lopusta XVII vuosisadan puoliväliin. (Volin ja Keski-Ukraina)”, Professori Yakovenko N.M., Ukrainan tiedeakatemia, Ukrainan arkeologian instituutti, Ukrainian Righteous Foundation, näkymä. "Tieteen ajatus", Kiova, 1993 ISBN 5-12-003024-6  (ukr.)
  20. ↑ str.159, "Poczet rodow w Wielkiem Ksiestwie Litewskiem w XV i XVI wieku", Adam Boniecki, Warszawa, 1887.
  21. ↑ s. 205, "Elastinen spіlnota (Podіlskin aatelisto 1300-luvun toisella puoliskolla - 1500-luvun 70-luvulla)", Vitali Mihailovsky (arvostelija, historiatieteiden tohtori, professori Volodymyr Aleksandrovich ja in.), näkymä. "Tempera" (Vchenoy Rada suosittelee ystävälle), m. Kiova, 2012 ISBN 978-617-569-060-4  (ukr.)
  22. ↑ 1 2 str. 96 (185), "Metryka Litewska" (Rejestry podymnego WKL, Wojewodztwo smolenskie 1690 r., pod red. A. Rachuby), Instytut Historii Polskiej Akademii Nauk, opr. Stanislaw Dumin ja Andrzej Rachuba, Varsova, 2009  (Kiillottaa)
  23. ↑ RGADA f. 137 op. 1 kirja 16 arkkia. kymmenen
  24. > _ _ _ _ , nakl Elzbiety z hr Losiow Duninowej-Borkowskiej, 1910; "Rocznik Towarzystwa heraldycznego we Lwowie", osa 1 - rok 1908/9.
  25. ↑ s. (VI) 424, 426, 427, no. 26, "Vitebskin ja Mogilevin läänien säädöskirjoista poimitut historialliset ja oikeudelliset materiaalit, jotka on tallennettu Vitebskin keskusarkistoon ja julkaistu", M. Veryovkin, G. A. Malkinin tyyppilitografia, Vitebsk, 1895
  26. ↑ str.176, Elektorow poczet, ktorzy niegdys glosowali na elektorow Jana Kazimierza roku 1648, Jana III. roku 1674, Augusta II. roku 1697, i Stanislawa Augusta roku 1764, najjasniejszych Krolow Polskich, Wielkich Ksiazat Litewskich, jne. / ulozyl i wydal Oswald Zaprzaniec z Siemuszowej Pietruski . Bochnia ; Vau. drukiem Wawrzynca Pisza; nakladem Kajetana Jablonskiego. 1845.
  27. ↑ str.396, Tom V, "Herbarz Polski", Niesieckiego Kaspra SJ, w Lipsku, 1840.
  28. ↑ s. 23, 510-515 (nro 25), v.7, "Vilnan arkeografisen komission antamat asiakirjat (Gorodnenskyn kaupunginoikeuden säädökset)", tyyppi. A. G. Syrkina, Vilna, 1874; s. 907-912 (510-512), v. 17, "Vilnan arkeografisen komission antamat asiakirjat (Grodnon Zemstvon tuomioistuimen asiakirjat)", tyyppi. A.G. Syrkina, Vilna, 1890; s.530, v.17, "Vilnan arkeografisen komission antamat asiakirjat (Grodnon Zemstvon tuomioistuimen asiakirjat)", tyyppi. A.G. Syrkina, Vilna, 1890; s.611(546-547) v.25, "Vilnan arkeografisen toimikunnan antamat asiakirjat muinaisten teosten analysoimiseksi (inventointi- ja rajausasiakirjat)", tyyppi. A.G. Syrkina, Vilna, 1898
  29. ↑ Aleksanteri Artsiševskin hengellinen testamentti 16. maaliskuuta 1742 Minskin maakunnassa sijaitsevan Kaverlyany-tilan vaihdosta Krupsky Athanasiukselta hänen Sholometsyn tilalle Rechitsa-alueella  - RGIA f.1343 op.16 d.2885 ll.24-25
  30. ↑ s. 342,127, ARCHIЎ UNІYATSKIKH MІTRAPALITАЎ, Valko-Venäjän kirkon asiakirjoja ja historiaa XV-XIX vuosisatoja. rahastossa "Kreikkalais-Unijatskin kirkkojen kanslia kilpailussa", Davednik, Minsk-Polatsk, "Safiya", 1999 ( ISBN 985-6448-05-0 )
  31. ↑ s. 256 Anishchanko Y. K. "Liettuan suurruhtinaskunnan Valko-Venäjän maiden Uradniki Stanislav Panyatovskyn kanssa", Minsk, 2008 (RGADA, f.389, d.534, s. 358, UWKL.T.1.S.222)
  32. ↑ s. 256 Anishchanko Ya.K. "GDL:n Valko-Venäjän maiden kädet Stanislav Panyatovskyn kanssa", Minsk, 2008 (NIAB f.1779, d.48, s.38)
  33. ↑ "Puolan armeija keskiajalta 1900-luvulle", Tadeusz Gajl, Gdańsk-2007. (linkki ei saatavilla) . Haettu 7. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2012. 
  34. ↑ str. 396, osa 5, "Herbarz Polski", Kaspra Niesieckiego SJ, w Lipsku, 1840 r.
  35. ↑ str. 58, "Herbarz szlachty prowincyi Witebskiej", Wydanie Herolda Polskiego, Krakowie, 1899.
  36. ↑ str. 350, osa XII, cz. 1, Herbarz Polski, Adam Boniecki, Warszawa, 1908.
  37. ↑ str. 93, osa IX, "Herbarz Polski", Kaspra Niesieckiego SJ, w Lipsku, 1842.
  38. ↑ Krupski h. własny, Lewart, Szeliga, Korczak, Kopacz, Tadeusz Gajl "Herby szlacheckie Rzeczypospolitej Obojga Narodow", Wydawnictwo L&L, Gdańsk-2003 Arkistoitu 13. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa  (puola)
  39. ↑ omistaja Boniface Urbanovich Krupsky (osallistui vuoden 1863 Puolan kansannousuun)
  40. ↑ RGIA (f.1343 op.16 d.2885 l.24-25)
  41. ↑ Orchówek koło Włodawy (linkki, jota ei voi käyttää) . Haettu 5. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2012. 
  42. ↑ Krupski Jan Nicholas (NIAB f.2066 op.1 d.2 l.2)
  43. ↑ Krupski Marcin syn Teodora (NIAB f.2066 op.1 d.4 l.82v.)
  44. ↑ "Aakkosellinen luettelo Mogilevin provinssin aatelisten sukukirjoissa olevista aatelissukuista", toim. MDDS, Mogilev, 1909
  45. ↑ s. 58, "Aakkosellinen luettelo Minskin läänin aatelistoista, jotka sisältyivät aatelissukukirjaan 1. heinäkuuta 1903", Gub. Tyyppi, Minsk, 1903 (RGIA f. 1343 op. 23 d. 9446, f. 1343 op. 36 d. 12986-12987)
  46. ↑ Aakkosellinen luettelo Vitebskin läänin aatelissukukirjassa [vuodesta 1785] vuoteen 1900”, Vitebsk, 1900 (RGIA f. 1343 op. 23 d. 9444)
  47. ↑ 1 2 str.350, cz.1, Tom XII, "Herbarz Polski", Boniecki Adam, Warszawa, 1908.
  48. ↑ DAZHO (f.146 op.1 d.3193,3194,3195)
  49. ↑ RGIA (f.1343 op.36 d.12986)
  50. ↑ TsDIA of Ukraine (f.782 op.1 d.6131,6228)
  51. ↑ Pratulin marttyyrit
  52. ↑ Listaa ... riistetty ... valtion oikeudet ... takavarikointi valtionkassaan vuonna 1864 . Haettu 5. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. elokuuta 2011.
  53. ↑ nro 129 (muistokirjoitus) Moskova Vedomosti, 1896; Nro 7255 (kirjallisuus hänestä) "Uusi aika", 1896.
  54. ↑ Andrey Antonovich Krupsky (pääsemätön linkki) . Haettu 5. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2011. 
  55. ↑ s. 673, (27 uustoimistoosasto) "Don Diocesan Vedomosti", 1901
  56. ↑ n. 65,180,314,391,495,687,965, ”St. Georgen sotilasritarikunnan arvomerkit. Luettelot valituksista Venäjän ja Japanin sodasta 1904-1905, comp. D. Butrym, I. Markin, Moskova-2006.
  57. ↑ Luettelo upseeriarvoista 1. tammikuuta 1910
  58. ↑ Krupsky (OBD Memorial) (pääsemätön linkki) . Haettu 5. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2012. 
  59. ↑ Stalinin teloitusluettelot (linkki, jota ei voi käyttää) . Haettu 5. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2011. 
  60. ↑ Neuvostoliiton poliittisen terrorin uhrit . Haettu 5. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2011.
  61. ↑ be-x-old: Vyalіska pastanne
  62. ↑ Krupskin sukunimi Yhdysvalloissa . Käyttöpäivä: 8. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2012.
  63. ↑ ”Tunne tuntematon (asutuksen nimi)”, arvioija Maantieteellisten tieteiden tohtori professori P. O. Maslyak ( T. Shevchenkon mukaan nimetty Kiovan kansallinen yliopisto ), päätoimittaja lit. Humanistiset tieteet (päätoimittaja S.V. Golovko), A.P. Koval, vid. "Libid", Kiova, 2001 ISBN 966-06-0183-2 (asutusten nimien alkuperä - arvioija, maantieteellisten tieteiden tohtori P. Maslyak)   (ukraina)
  64. ↑ "Mitä nimi tarkoittaa", filologisten tieteiden kandidaatti Masenko L. T., URSR: n "Tieto"-kumppanuus (nro 3 "Ihmisten henkinen maailma", sarja 6 - temaattinen sykli "Kulttuurin taantuma"), Kiova, 1990 s. ISBN 5-7770-0158-0 (Mitä sukunimi tarkoittaa - Filologisten tieteiden kandidaatti Masenko L.)   (ukr.)
  65. ↑ "Historiallinen paikallistuntemus (opetusministeriön suosittelema - opas opiskelijoille ja opiskelijoille paikkanimikkeestä ja nimistöstä)", O. M. Urivalkin, näkymä. "KNT", Kiova, 2006 ISBN 966-373-136-2 (Historiallinen paikallishistoria, paikkanimityksen ja nimistön oppikirja filologien ja historioitsijoiden opettajille ja opiskelijoille)   (ukr.)

Bibliografia

  1. "Vitebskin ja Mogilevin läänien lakikirjoista poimitut historialliset ja oikeudelliset materiaalit, jotka on tallennettu Vitebskin keskusarkistoon ja julkaistu", numero 1-31, Sozonov, Dm. Iv. Dovgyallo, maakuntatyyppinen litografia, Vitebsk, 1871-1903.
  2. "Vilnan arkeografisen komission antamat asiakirjat muinaisten säädösten analysoimiseksi." Vilna, 1865-1915, osa I-XXXIX
  3. Luettelo Volynin maakunnan aatelisista, Volynin maakuntapaino, Zhytomyr, 1906
  4. s. 25, "Smolenskin aatelisto", toimittanut B. G. Fedorov, osa II, kustantamo "Russian Economic Society", 2006
  5. str. 123-156, S. Dumin, S. Gorzyński. Spis szlachty wylegitymowanej w guberniach grodzieńskiej, mińskiej, mohylewskiej, smoleńskiej i witebskiej. - Warzsawa: DiG, 1993. (s. 123-156, S. Dumin, S. Gurzinsky. Luettelo aatelista hyväksytty Vitebskin, Grodnon, Minskin, Mogilevin ja Smolenskin maakunnissa. - Varsova: DiG, 1993)   (puola)
  6. "Litouskagin ruhtinaskunnan Vyalikagin joukkojen yhteenveto vuonna 1528", Minsk, 2003   (Valko-Venäjä)
  7. "Ogrod krolewski", Paprocki Bartlomiej, D. Siedlczanski, Praga, 1599 r.  (Kiillottaa)
  8. "Poczet herbow szlachty Korony Polskiey y Wielkiego Xiestwa Litewskiego: gniazdo y perspektywa staroswieckiey cnoty", Potocki Waclaw, Krakova, 1696.   (puola)
  9. Rodzina Herbarz szlachty polskiej. S. Uruski, Poznan, 1997. Osa 8, s   . 93 (puola)
  10. "Urzednicy Wielkiego ksiystwa Litewskiego (Spisy)", Warszawa, 2001. t. 1, str. 222   (puola)
  11. "Wojewodstwo Wilenskie. XIV-XVIII wiek, pod punainen. A. Rachuby. t.1   (puola)
  12. "Ziemia Smolenska i wojewodstwo Smolenskie XIV-XVI wiek". Warszawa, 2003. t.4   (puola)
  13. Herbarz Wołyński - opracowanie: Towarzystwo "Pro Archivo", Krakova (Krupski 1866-1909, Krupski 1839-64, Krupski 1802-48)   (puola)
  14. str. 58-59, "Herbarz szlachty prowincyi Witebskiej", wydanie Herolda Polskiego, w Krakowie, 1899 r.  (Kiillottaa)
  15. str. 93, osa IX, "Herbarz Polski", Kaspra Niesieckiego SJ, w Lipsku, 1842.  (Kiillottaa)
  16. str. 223-227, str. 396, osa 5, "Herbarz Polski", Kaspra Niesieckiego SJ, w Lipsku, 1840 r.  (Kiillottaa)
  17. str. 349-351, osa XII, cz. 1, Herbarz Polski, Adam Boniecki, Warszawa, 1908.  (Kiillottaa)
  18. str. 189, "Spis nazwisk shlachty Polskiey", Jerzy Sewer Hr. Dunin-Borkowski, Lwow, 1887  (Kiillottaa)
  19. str. 240, "Zbior nazwisk szlachty", PN Małachowski, Lublin, 1803.  (Kiillottaa)
  20. str. 177-182, osa 1, "Herby szlachty Polskiej", Zbigniew Leshchyc, w Poznaniu, MCMVIII r.  (Kiillottaa)
  21. str. 53, cz. 1, "Wiadomość o kleynocie szlacheckim oraz herbach domów szlacheckich w Koronie Polskiey i Wielkim Xięstwie Litewskim", EA Hr. Kuropatnicki, Warszawa, 1789 r.  (Kiillottaa)
  22. str. 194-230, v.1, "Monografie historyczno-genealogiczne niektórych rodzin polskich", SK Kossakowski, Warszawa, 1859.
  23. str. 376-387, v.1, "Herbarz wielu domow Korony Polskiey y WX Litewskiego", Stanislaw Jozef (A Duneburg) Duńczewski, "Zamoicii in Collegio Universitatis", z drukarni B. Jana Kantego (Krakova), (Menfi6s r.)  (Kiillottaa)
  24. Brzezina Winiarski A. Herby Szlachty Rzeczypospolitej. - Warszawa, 2006.   (Puola)
  25. Znamierowski A. Herbarzrodowy. - Warszawa, 2004.   (Puola)
  26. str. 96 (185), "Metryka Litewska" (Rejestry podymnego WKL, Wojewodztwo smolenskie 1690 r., pod red. A. Rachuby), Instytut Historii Polskiej Akademii Nauk, opr. Stanislaw Dumin ja Andrzej Rachuba, Varsova, 2009  (Kiillottaa)
  27. Dworzaczek Wlodzimierz, "Genealogia", Warszawa, 1959.  (Kiillottaa)
  28. "Tunne tuntematon ( ratkaisun nimen mahdollisuus ) ", arvioi maantieteellisten tieteiden tohtori, professori P.O. humanistiset tieteet (päätoimittaja S. V. Golovko), A. P. Koval, vid. "Libid", Kiova, 2001 ISBN 966-06-0183-2 (asutusten nimien alkuperä - arvioija, maantieteellisten tieteiden tohtori P. Maslyak)   (ukraina)
  29. "Historiallinen paikallistuntemus (opetusministeriön suosittelema - opas opiskelijoille ja opiskelijoille paikkanimikkeestä ja nimistöstä)", Urivalkin O. M., näkymä. "KNT", Kiova, 2006 ISBN 966-373-136-2 (Historiallinen paikallishistoria, paikkanimityksen ja nimistön oppikirja filologien ja historioitsijoiden opettajille ja opiskelijoille)   (ukr.)
  30. "Mitä tarkoittaa olla haamu", filologisten tieteiden kandidaatti Masenko L. T., URSR: n "Tieto"-kumppanuus (nro 3 "Ihmisen henkinen maailma", sarja 6 - temaattinen sykli "Kulttuurin taantuma"), Kiova, 1990. ISBN 5-7770-0158-0 (Mitä sukunimi tarkoittaa - Filologian kandidaatti Masenko L.)   (ukr.)