Siivet (tarina)

Siivet
Siivet
Kannessa N. P. Feofilaktovin piirros .
Genre	tarina
Tekijä	Mihail Aleksejevitš Kuzmin
Alkuperäinen kieli	Venäjän kieli
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä	1906
Teoksen teksti Wikilähteessä

Mihail Kuzminin "Wings" (1906) - ensimmäinen tarina venäläisessä kirjallisuudessa homoeroottisesta aiheesta . Hänen julkaisunsa oli kokonaan omistettu " Balance " - aikakauslehden 11. numerolle vuodelta 1906 .

Juoni

Vanja Smurov, pietarilainen ylä-Volgan alueelta kotoisin oleva opiskelija, tuntee vetoa opettajaansa Larion Shtrupia kohtaan. Tämä hienostunut esteetti juurruttaa nuoreen mieheen menneiden vuosisatojen taiteen kultin, mutta paatos murtuu todellisuutta, kun Vanya löytää homosaunan vaikutelman Stroopin talosta . Selvittääkseen tunteitaan hän palaa kesäksi Ylä-Volgan alueelle, missä kylän naisten karkea lihallisuus ja heidän saarnansa tarpeesta nauttia ruumiistaan ​​Dorian Grayn kuvan (1890) hengessä työntävät Smurovia. kohti Stroopia. Tarinan kolmannessa osassa lukija näkee heidän matkustavan yhdessä Italiassa, mukana prinssi Orsini , jonka puheet ovat sopusoinnussa André Giden tarinan Immoralist (1902) hedonistisen paatoksen kanssa .

Äitinsä kuoleman jälkeen Vanya Smurov lähetetään opiskelemaan Pietariin, missä hän asuu Kazansky-sukulaistensa talossa. Siellä hän tapaa perheen toistuvan vieraan, Larion Stroopin, varakkaan ja koulutetun puoli-englantilaisen, jonka homoseksuaalisuus on avoin salaisuus.

Smurovin ja Larionin välille syntyy ystävyys, jossa Stroop toimii vanhempana mentorina esitellen Vanyalle klassismin ja romantiikan ajatuksia sekä näkemyksiään kauneuden ja aistillisten nautintojen moraalisesta asemasta.

Smurov salakuuntelee vahingossa keskustelua, josta hän saa tietää, että Stroop palkkasi miesten kylpylän entisen työntekijän Fedorin, joka tarjosi vierailijoilleen seksuaalisia palveluja, jotka myös sisältyvät hänen tehtäviinsä Stroopia kohtaan.

Pettynyt Vanya katkaisee yhteyden Larioniin ja lähtee Italiaan kreikkalaisen opettajansa Daniil Ivanovichin kutsusta. Tämän erikoisen suuren kiertueen aikana Daniil Ivanovich, "erittäin tunteva" Stroopista, olettaa, että Vanyan uusi vastenmielisyys häntä kohtaan ei johdu "romanttisesta tunnollisuudesta", vaan kateudesta Fedoria kohtaan.

Tapettuaan vahingossa Stroopin Firenzessä, Vanya jatkaa kommunikointia hänen kanssaan. Rehellisen keskustelun aikana Vanya myöntää, että hänen eronsa hänen kanssaan oli holtiton ja harkitsematon. Larion tarjoaa Smuroville suhteen vertaamalla hänen hyväksyntäänsä homoseksuaalisuuteensa siipiin, joita Vanya kasvattaa "yhdellä lisäponnistelulla". Tarinan lopussa Smurov kirjoittaa Stroopille muistiinpanon, jossa hän hyväksyy ehdotuksensa.

Origins

Kuzminin tarinassa, erityisesti italialaisessa osassa, on paljon omaelämäkerrallista; esimerkiksi kirjailijaan vaikuttanut kaanoni Maury on kasvatettu omalla nimellä [1] . Se kirjoitettiin oleskelun aikana kesällä 1905 Juri ja Vadim Verkhovsky  - Shchelkanovin Smolenskin kartanolla . Kuva Vanja Smurovista syntyi kirjailijan unelmista opiskelija-rakastajasta, joka jakaa ajatuksensa, eräänlainen kaksoiskappale [2] :

Usein ajattelen, että jos minulla olisi ystävä, jota rakastaisin fyysisesti ja joka kykenee kaikkiin uusiin taiteen polkuihin, esteetti, makutoveri, unelma, ilo, hieman opiskelija ja ihailija, matkustaisi yhdessä ympäri Italiaa nauraen. kuten lapset, kylpevät kauneudessa, käy konserteissa, ratsastaa ja rakasta hänen kasvojaan, silmiään, kehoaan, ääntään, saada hänet - se olisi autuutta.

Tarina on kirjoitettu impressionistisella tavalla, joka on uusi venäläiselle kirjallisuudelle , vaikka sen rakenne juontaa juurensa ilmiselvästi muinaisiin malleihin - 1700-luvun filosofisiin " kasvamisen tarinoihin " (kuten Voltairen " Candide " ) ja ideologinen ongelma kaikuu. Heinzen "Ardingello" (1787) [3] .

Vastaukset

Bryusov antoi koko lehden numeron (mitä hän ei ollut koskaan ennen tehnyt) Wingsin julkaisuun , ja se myytiin loppuun ennätysvauhtia [4] . Tarinan erillinen painos vaati uusintapainon. Berliinin kustantamo Petropolis julkaisi vuonna 1923 tarinan painoksen , josta tuli neljäs peräkkäinen.

"Wingsin" ilmestyminen aiheutti kohua kirjallisessa ympäristössä. Maksim Gorki kutsui Kuzminia "militantiksi kyynikkoksi " ja Zinaida Gippiusta  "huligaaniksi". Andrei Bely sanoi tarinan motiiveista "pahoinvointia". Ainoastaan ​​Blok (joka kutsui Wingsia ihmeellisiksi päiväkirjassaan [5] ) totesi, että Kuzminin kirjan ideologinen sisältö ei suinkaan ole pääasia siinä, sillä Kuzminin proosa on merkittävää lähinnä runollisista ansioistaan ​​[6] .

" Pornografian " melun takana ei kukaan kirjoittajaa leimannut arvostelija, joka uskalsi nostaa kielletyn aiheen, huomannut, että Kuzmin kirjoitti pohjimmiltaan filosofisen tutkielman, jossa ei ole miesten suudelmia tai edes halauksia, vaan paljon "homoromanttisia" keskusteluja perinteisissä platonisissa dialogeissa [4] . Itse asiassa kirjan nimi viittaa " Phaidrokseen ".

Sirin parodioi "Siivet" tarinassaan " Spy " (1930) antamalla yhdelle päähenkilöistä nimen Smurov ja hänen rakastajalleen - miesnimen Vanya.

Analyysi

Fyysisen intohimon rehellisten kuvausten puuttuminen "Wingsissä", estetiikan ja homoseksuaalisuuden tunnistaminen, joka ilmaistaan ​​monologissa "We are Helleene" tarinan ensimmäisestä osasta, jossa homoseksuaalit esitetään valikoituna ryhmänä, vapautettuna " kiintymys lihaan, jälkeläisiin, siemeniin” [7 ] vastaa Kuzminin mainetta "esteettien kuninkaana". Kirjallisuuden ja taiteen välittämä romanttinen kuvaus Vanyan ja Stroopin suhteesta esittää homoseksuaalisuuden kapinana porvarillisia sosiaalisia ja seksuaalisia normeja vastaan ​​ja toistaa Kuzminin määritelmää dandyismista ( Barbe d' Aurevillen Dandyismin ja George Bremmelin esipuheessa) seuraavasti: " kapinoi yksilöllinen maku muodin tasoittumista ja tyranniaa vastaan" [8] .

Näyttösovitukset

Ohjaus Boris Yukhananov vuosina 1988-1989. kuvasi "Wings" osana laajamittaista videoromaania "The Crazy Prince". Elokuva "Wings" jaettiin videonauhoille.

Muistiinpanot

1. ↑ N. Bogomolov , J. Malmstad. Mihail Kuzmin. M .: Nuori vartija, 2013. S. 54.
2. ↑ Päiväkirjamerkintä 27. elokuuta 1905. Katso: M. A. Kuzmin. Päiväkirja 1905-1907. Pietari, 2000. S. 32.
3. ↑ N. A. Bogomolov. Mikhail Kuzmin: artikkelit ja materiaalit. M.: NLO, 1995.
4. ↑ 1 2 John E. Malmstad. Kylpylät, härkärit ja seksiklubi: Mikhail Kuzminin siipien vastaanotto . // Journal of the History of Sexuality, Voi. 9, ei. 1/2 (tammikuu-huhtikuu 2000), s. 85-104.
5. ↑ Lib.ru/Classics: Blok Alexander Alexandrovich. Muistikirjoista ja päiväkirjoista . Käyttöpäivä: 6. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2017. (määrätön)
6. ↑ A. Blok. Draamasta // A. Blok. Kerätyt teokset: Kuudessa osassa. - T. 5. Proosa. — M.: Terra, 2009. — S. 180.
7. ↑ Kuzmin M. Wings. - Kirjakerho "KnigoveK", 2015. - 592 s. - ISBN 978-5-4224-1038-5 .
8. ↑ Baer B. Muut Venäjät: Homoseksuaalisuus ja Neuvostoliiton jälkeisen identiteetin kriisi . - Palgrave Macmillan, 2009. - S.  124 . — 215 s. — ISBN 978-0230612242 .

Kirjallisuus

• Bershtein E. Englantilainen venäläisessä kylpyhuoneessa: Venäläisen homokirjallisuuden historiallisen poetiikan rakentaminen // Uusi kirjallisuuskatsaus, 2011, nro 111.
• Malmstad John. Kylpyhuoneet, prostituoidut ja seksiklubi: M. Kuzminin "siivet" käsitys. // Erotiikkaa ilman rantoja. Kokoelma artikkeleita ja materiaaleja . M., 2004. S. 122-129.