Kuzelja, Zenon Francisovich

Zenon Francisovich Kuzelja (* 23. kesäkuuta 1882  - † 24. toukokuuta 1952 ) oli ukrainalainen historioitsija , kielitieteilijä , etnografi , publicisti ja bibliografi.

Elämäkerta

Metsänhoitajan poika. Isä, Francysk Kuzelya - puolalainen Myslenicen kaupungista , äiti Ivanna Lepkaya - Rusinka . Tunnetun ukrainalaisen julkisuuden henkilön serkku, Ukrainan liikkeen aktiivinen osallistuja Bogdan Lepky .

Varhaiset vuodet

Hän opiskeli Berežany Gymnasiumissa , jossa hän perusti vuonna 1898 "Young Ukraine" -piirin. Vuonna 1900 hän tuli Lvivin yliopistoon , jossa hän opiskeli ukrainalaista kirjallisuutta, kielioppia ja historiaa, seuraavana vuonna hän siirtyi Wienin yliopistoon , opiskeli slaavilaista filologiaa, arkeologiaa, etnologiaa ja tilastoja. Hän johti akateemista opiskelijayhdistystä "Sich", osallistui etnografisiin tutkimusmatkoihin Karpaateille . Vuonna 1906 hän puolusti filologian väitöskirjaansa. Sitä ennen, 1903-1906. työskenteli Wienissä yliopiston slaavilaisen seminaarin kirjastonhoitajana, slaavilaisten kielten kääntäjänä ja professori Yagichin sihteerinä . Puolustuksen jälkeen hän jatkoi nuorempana tutkijana yliopiston kirjaston slaavilaisten osastolla.

Vuodesta 1909 hän oli NTSH :n jäsen , ukrainan kielen ja kirjallisuuden opettaja Chernivtsin yliopistossa [1] .

Toimittanut ukrainankielisen liitteen "Czernovitzer Allgemeine Zeitung" -sanomalehteen vuosina 1913-1914. julkaisi sanomalehden "Ukraina" (Chernivtsi), toimitti myös "Way"-lehteä (Lviv). Hän johti Ruska Besida -yhdistyksen Chernivtsin haaraa.

Ensimmäinen maailmansota. Maahanmuutto

Marraskuussa 1914 hän palasi Wieniin, missä hän työskenteli Itä-Euroopan instituutissa, opetti ukrainan kieltä yliopistossa ja opettajien seminaarissa sekä osallistui yhteiskunnalliseen toimintaan. Vuonna 1915 hän perusti yhdessä Stepan Rudnitskin ja muiden ukrainalaisen liikkeen hahmojen kanssa Idäntutkimuksen instituutin.

Vuosina 1916-1920. teki kulttuuri- ja koulutustyötä Ukrainan vapautusliiton kautta ukrainalaisten sotavankien leirillä Salzwedelissa , toimitti leirin sanomalehtiä Svobodnoe Slovo ja Shlyakh.

Jäädessään Saksaan hän asettui Berliiniin , työskenteli ukrainalaisissa kustantamoissa vuosina 1921-1923. "Ukrainian Wordin" toimittaja, opetti ukrainaa Berliinin yliopistossa . Vuodesta 1926 lähtien Ukrainan tieteellisen instituutin työntekijä. Puolan Saksan-suurlähetystön mukaan Kuzelya oli erityisen aktiivinen Ukrainan kansallisliikkeessä [2] . Vuosina 1930-1936. Ulkomaisten toimittajien liiton päällikkö Berliinissä.

Vuosina 1944-1952. ukrainalaisten opiskelijoiden avustuskomission työntekijä Münchenissä . Vuodesta 1947 hän on toiminut Encyclopedia of Ukrainian Studiesin päätoimittajana ja vuodesta 1949 lähtien NTSH :n päätoimittajana . Vähän ennen kuolemaansa hän muutti Ranskaan.

Sävellykset

• Ugrilainen kuningas Matvey Korvin slaavilaisessa suullisessa kirjallisuudessa: Hänen nimeensä liittyvien motiivien analyysi: Notes from the Notes of the Scientific Association im. Shevchenko, TT. 67-70. Lviv, 1906.
• Lapsi ukrainalaisten ihmisten elämässä ja hyveissä // Aineistoa ukrainalais-venäläiseen etnologiaan, Lviv, 1907 - Vol. 9.
• Boykivsky hauskaa Lavochniyssa [Striyskin alue] // Materiaalia ukrainalais-venäläiseen etnologiaan, Lviv, 1908 - Vol. 10, Part 2. S. 121-150.
• Vahva neuvomme. Lviv, 1908.
• Die Ausländer über die Ukraineer // Ukrainische Rundschau, 1909 - nro 4.
• Boris Grinchenko on etnografi. Lviv, 1910.
• 12000 sanaa jonkun muun seikkailusta ukrainan kielellä / Zibr. Kuzelya Z., Tchaikovsky M.; Ed. Kuzelja Z. Chernivtsi, 1910.
• Messuja tytöille. Lviv, 1913.
• Galicialaiset "maahanmuuttajat" Venäjällä // Ukrainan vapausliiton tiedote, 1915 - Luku 37-38, s. 6-8; 39-40, s. 10-11; Luku 41-42, s. 8-9; Luku 45-46, s. 9-11; Luku 47-48, s. 10-12.
• Menneisyytemme (Ukrainan lyhyt historia) // Tauolla. Pamjatkovin kirja ja Ukrainan vapausliiton kalenteri vuodelle 1916. Viden, 1916.
• Ukrainan kulttuurielämästä. Salzwedel: Nähdään. t-in im. P. Kulisha, 1918.
• Khvedor Vovkin muistolle. Salzwedel, 1918.
• Päivämäärä 1918 Ukrainassa. Salzwedel, 1918.
• Taras Shevchenkon kuoleman 60-vuotispäivänä. Berliini, 1921.
• Bogdan Lepky: Elämäkertapiirustus. Berliini, 1924.
• Die Selbstständigkeitbestrebungen in der Sowjet-Ukraine // Die Ukraine unter Fremdherrschaft. Berliini, 1928. S. 9-20
• Die Ukrainianer in Rumänien // ebd. S. 42-48 (englanninkielinen versio - The Ukrainians in Romania // Ibid. s. 31-36) .
• Der Einfluß der Kirche auf das ukrainische Volksleben // Die Kirche und das östliche Christentum. Berliini, 1930. S. 77-93.
• Bibliographie der wichtigsten Literatur über die Union der östlichen Kirche mit Rom (mit besonderer Berücksichtigung der Ukraine) // ebd. S. 119-133.
• Ukrainische Kultur // Ukraine von gestern und heute. Berliini, [1933]. S. 47-60.
• (mit A. Palme u. B.D. Krupnickij ) Professori Michail Hruschewskyj: sein Leben und sein Wirken (1866 - 1934). Berliini: Verlag der Gesellschaft der Freunde des Ukrainischen Wissenschaftlichen Instituts, 1935.
• Der Deutsche Schweitpold Fiol als Begründer der ukrainischen Buchdruckerkunst // Gutenberg-Jahrbuch, Bd. 11 (1936). S. 73-81.
• Schewtschenko und sein national-politisches Vermächtnis // Taras Schewtschenko. Der ukrainische nationaldichter. Berliini, 1937. S. 31-42.
• Die nationalen Minderheiten in der Ukraine // Handbuch der Ukraine. Leipzig, 1941.
• Die Auswanderung, ihre Ursachen und Wirkungen // ibid.
• (mit I. Žukorskyj) Kleines deutsch-ukrainisches technisches Wörterbuch. Königsberg: Ost-Europa-Verlag, 1942.
• (mit R. Dyminskyj) Die Ukraine. Stuttgart: Alemannen-Verlag, 1942.
• (Y. Rudnitskyn ja K.G. Mayerin kanssa) Ukraina-saksa-sanakirja. Leipzig, 1943.
• Ukrainan sanaston historiallinen kehitys ja nykytila. München, 1947.
• Maliy on ukrainalaisen järjestäytyneen elämän vastaanottaja vieraassa maassa. München, 1949.

Kirjallisuus

• F. P. Hautaus. Kuzelya Zenon Franciscovych // Ukrainan kieli: Encyclopedia. K.: Ukrainan tietosanakirja, 2000.
• Kokoelma Zenon Kuzelin viestistä // Punaiselle. Volodymy Yaneva. Pariisi, New York, München, Toronto - Sydney, 1962.

Muistiinpanot

1. ↑ Vom Moldauwappen zum Doppeladler. 2. Festschrift zum 75. Geburtstag von Frau Dr. Paula Tiefenthaler. Augsburg: Hofmann-Verlag, 1993, s. 234-237.
2. ↑ Puolan politiikan salaisuudet. 1935-1945 M., 2010. S. 228-229.