Kulachikov, Serafim Romanovich
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 7. helmikuuta 2017 tarkistetusta
versiosta . tarkastukset vaativat
11 muokkausta .
Serafim Romanovich Kulachikov (salanimi Ellyay; 29. marraskuuta 1904, tulevan Amginsky naslegin alueella - 14. joulukuuta 1976, Jakutsk ) - Jakut Neuvostoliiton runoilija , kääntäjä . Jakutian kansanrunoilija.
Elämäkerta
Hän aloitti luovan toimintansa vuonna 1924: hän käänsi venäläisiä vallankumouksellisia lauluja
jakutin kielelle .
1928 - valmistui valtion journalismin instituutista (GIJ) RSFSR:n koulutuksen kansankomissariaatin alaisuudessa [1] [2] , työskenteli Jakut-sanomalehtien toimituksissa.
1942-1944 - osallistui vihollisuuksiin suuren isänmaallisen sodan aikana : vuonna 1944 hänet kotiutettiin vakavasti haavoittuneena. [3]
Vuodesta 1946 NKP:n jäsen.
Vuonna 1955 hänestä tuli YASSR :n korkeimman neuvoston edustaja .
1964 - myönnettiin Jakutin autonomisen sosialistisen neuvostotasavallan kansanrunoilijan arvonimi.
Hänet haudattiin Jakutskiin Magan-vuorelle.
Luovuus
Neuvosto-ideologisten teemojen ohella hän käytti teoksissaan suullisen kansantaiteen motiiveja. Hän omisti yhden runoistaan ("Prometheus") N. G. Chernyshevskylle , joka vuosina 1871-1873. oli maanpaossa Viljuiskin kaupungissa . On huomattava runoilijan luova kiinnostus ukrainalaista kirjallista perintöä kohtaan: tästä todistaa runo "Kansan ystävä", joka kertoo Pavel Grabovskista (1864-1902), joka palveli rangaistusorjuutta, jonka tilalle tuli maanpako-asutus. "Siperian syrjäisissä paikoissa": Jakutskin alueella (Vilyuysk) ja vuodesta 1896 lähtien - Jakutskissa. Kulttuurillisesti kiinnostavilta vaikuttavat myös Kulatšikov-Ellain käännökset eräistä Taras Shevchenkon teoksista .
Palkinnot ja palkinnot
Muisti
Hänen mukaansa on nimetty yksi Jakutskin kaupungin kaduista ja Tattinsky uluksen Chychymakhskaya lukio .
Bibliografia
- Churumchuk . Satu säkeessä. [Käännetty jakutista. A. Kochetkova . Kuvitus: V. Zaporozhskaya]. - Jakutsk, YASSR:n valtion kustantamo, 1946.
- Kevään sävelet / [Runot. Jakutsk]. - Yakgiz, Yakut. osavaltio tyyppi. 1948. - 84 s.
- Runoja ja runoja . Tekijä. per. jakutin kanssa. [Sanojen jälkeen. A. Lavrik]. - M .: "Pöllöt. kirjailija", 1951. -? Kanssa.
- Valittu [Runot ja runot] / Authoriz. per. jakutin kanssa. - M., Goslitizdat, 1952. - 152 s.
- Jakuttien onnellisuus . Runoja ja säkeitä. [Käännös. jakutista.]. - Jakutsk. Yakgiz, 1952. - 140 s.
- Churumchuk . Satu säkeessä. [Käännetty jakutista. A. Kochetkova . Kuvitus: I. Shabanov]. - M., Detgiz, 1954. - 37 s.
- Churumchuk . Satu säkeessä. [Käännetty jakutista. A. Kochetkova . Kuvitus: I. Shabanov]. - M., Detgiz, 1957. - 37 s.
- Songs of the Yakut [Runot ja runot. Per. jakutista.]. - M., Goslitizdat, 1957. - 470 s.
- Tuyara (runo lapsille). [Juniorille. kouluikä. Käännös jakutista. A. Romov ja D. Vinogradov. Kuvitus: E. M. Shaposhnikov]. - Jakutsk. Yakut-kirjan kustantaja, 1961. - 31 s.
- Onnen kivi . Runoja ja runoja ["Laulu onnen kivestä" ja "Versoja jäässä"]. Per. jakutin kanssa. [Kuvitus: E. V. Rakuzin]. - M., "Pöllöt. Venäjä", 1967. - 56 s.
- Minun khomus . Runoja ja runoja ["Minun sammumaton tulini"]. Per. jakutin kanssa. S. Kuznetsova. [Kuvitus: S. A. Sokolov]. - M., "Pöllöt. kirjailija", 1974. - 127 s.
- Laulu Lenasta : Runoja ja runoja: Per. jakutin kanssa. / Ellyay; [taide. V. I. Aleksandrov]. — M.: Sov. Venäjä, 1988. - 125 s.
Runoilijan teokselle omistetut teokset
- Kopyrin Nikolai Zakharovich. Elian runoutta. - Jakutsk: Yakutknigoizdat, 1964. - 175 s.
- Kopyrin Nikolai Zakharovich. Serafim Romanovich Kulachikovin runous - Ellyay. Diss:n tiivistelmä. opiskelijalle. tutkinnon cand. Philol. Nauk.. - Ufa, 1966. - 19 s.
- Ellyain luovuuden kysymyksiä: [la. artikkelit] / Neuvostoliiton tiedeakatemia, Sib-haara, Jakut. Phil. Inst. lang. palaa. ja historia / Toburokov N. N. . - Jakutsk: Neuvostoliiton tiedeakatemia, Sib-haara, Jakut. Phil. Inst. lang. palaa. ja historia, 1978. - 10 s.
- Alekseev N. M. S. R. Kulachikov (Ellyay). asetus. kirjallisuus. - Jakutsk: SSR:n tiedeakatemian Goslitizdat, tyyppi. LURP, 1979. - 9 s.
Muistiinpanot
- ↑ Moskovan journalismin instituutti perustettiin vuonna 1921, vuonna 1923 se organisoitiin uudelleen valtion journalismin instituutiksi (GIJ), myöhemmin V.I. Pravda - VKIZH. Katso Journalistinen koulutus - artikkeli Great Soviet Encyclopediasta . .
- ↑ Venäjän arkisto: Pravda liittovaltion kommunistinen journalismin instituutti Neuvostoliiton keskuskomitean (VKIZH) alaisuudessa. (linkki ei saatavilla) . Haettu 23. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2014. (määrätön)
- ↑ Ihmisten saavutus . Haettu 4. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2021. (määrätön)
Linkit