Carey, Henry Francis

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 1. marraskuuta 2017 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 3 muokkausta .
Henry Francis Carey
Syntymäaika 6. joulukuuta 1772( 1772-12-06 ) [1]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 14. elokuuta 1844( 1844-08-14 ) [1] (71-vuotias)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti kielitieteilijä , kääntäjä , kirjailija
Teosten kieli Englanti
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Henry Francis Cary ( eng.  Henry Francis Cary ; 6. joulukuuta 1772 , Gibraltar , - 14. elokuuta 1844 , Lontoo ) - englantilainen kirjailija ja kääntäjä.

Hänen tyhjää jaekäännöstä jumalallisesta komediasta pidetään yhtenä parhaista. Hän kirjoitti myös sarjan kriittisiä elämäkerrallisia muistiinpanoja vanhoista ranskalaisista ja englantilaisista runoilijoista, julkaisi anonyymisti London Magazinessa ja käänsi Aristophanesin ja Pindarin teoksia .

Koulutettu Oxfordin yliopistossa . Vuonna 1796 Carey sai anglikaanisen vihkimisen ja oli myöhemmin apulaiskirjastonhoitaja British Museumissa . "Helvetin" käännös ilmestyi vuosina 1805-06, koko "Jumallinen komedia", otsikolla "Revelation" ( Eng.  The Vision ) tai "Helvetti, Kiirastule ja Paratiisi" vuonna 1814.

Muistiinpanot

  1. 1 2 Henry Francis Cary // Encyclopædia Britannica 

Kirjallisuus

Linkit