Lennetty elämä | |
---|---|
Song | |
Toimeenpanija | Vladimir Vysotsky |
luomispäivämäärä | 1977 |
Julkaisupäivä | 1981 |
Tallennuspäivämäärä | 1977-1978 |
Genre | Tekijän laulu |
Kieli | Venäjän kieli |
Kesto | 4:40 |
Säveltäjä | Vladimir Vysotsky |
Sanoittaja | Vladimir Vysotsky |
"Elämä lensi" - tšetšeenien ja ingusilaisten karkottamiselle omistettu laulu , jonka Vladimir Vysotsky kirjoitti vuosina 1977-1978 Vadim Tumanovin muistelmien "Menettää kaikki - ja aloittaa uudelleen unelmalla ..." vaikutuksen alaisena [1 ] .
Yksi kappaleen ensimmäisistä esityksistä tapahtui Groznyissa . Tšetšenian draamateatterin näyttelijä V. Naurbiev muisteli: ennen esitystä Vysotski kertoi yleisölle, että hän tiesi tšetšeenien ja ingushien kohtalon, että hänellä oli monia ystäviä vainakhien joukossa , ja pyysi olemaan tekemättä muistiinpanoja (aihe Neuvostoliiton aikana karkotus oli tosiasiallisesti kiellon alainen ). Kappaleen päättymisen jälkeen vallitsi kuoleman hiljaisuus useita minuutteja, sitten ihmiset alkoivat itkeä [1] .
Vysotskin esitysten ylläpitäjän V. Goldmanin mukaan käsipelistadionilla oli yhdessä Groznyn konsertista 10 000 ihmistä . Vettä satoi, mutta ihmiset eivät hajaantuneet. Kun kappale päättyi, Makhmud Esambaev lumivalkoisessa puvussa hyppäsi lavalle ja putosi polvilleen Vysotskin eteen ja sanoi: "Volodya, kiitos!" [1] .
... Me karkaistuimme pakkasessa ilmastossa,
siellä ei kiellä ketään mistään.
Joten Groznyn alla eläneet tšetšeenit
saippuoivat Kaukasuksesta Kazakstaniin [2] [3] ...
Teksti julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1981 Arkady Lvovin kokoelmassa "V. Vysotski. Songs and Poems, julkaissut New York Literary Abroad Publishing House [4] . Vuonna 1988 runo sisällytettiin Vysotskyn teosten kokoelmaan "Suosikit" (koonnut N. A. Krymova ) [5] . Samana vuonna laulun teksti sisällytettiin kokoelmaan "I'll be back, tietenkin", jonka julkaisi kustantamo "Book" [6] . Kustantaja "Amphora" (Pietari) julkaisi vuonna 2012 kolmannen osan Vysotskin kuvitetuista kokoelmateoksista (kokoajan P. Fokin), nimeltään "Elämä lensi huonossa autossa" (laulun refräänin mukaan ), joka sisälsi tämän runon [1] . Laulua ei julkaistu levyillä ja se oli käytännössä tuntematon laajalle yleisölle.