Gelendzhikin kronikkanimet ovat nykyaikaisen Gelendzhikin kaupungin alueella muinaisista ajoista olemassa olleet monikieliset ja kulttuuriset asutuksen nimet, jotka on tallennettu historiallisiin kronikoihin.
Gelendzhikin varhaisimman nimen katsotaan olevan Torik ( muinaiskreikaksi Τορικός ), joka perustettiin oletettavasti 6. vuosisadalla eKr. Kreikkalaiset uudisasukkaat nykyisen Turkin pohjoisosasta [1] .
Myöhemmin asutusta kutsuttiin Pagryksi . Nimi (käännettynä "joen lähteellä") annettiin Torikille vuonna 63 eaa. Rooma , sen jälkeen, kun antiikin Kreikan siirtomaa tuli valtakuntaan.
Neuvostoliiton arkeologit sidoivat äskettäin - vuonna 1971 - nykyaikaisen Gelendzhikin alueelle historiallisen Torikin / Pagryn asutuksen muinaisten lähteiden kuvausten perusteella [2] .
Myöhemmin, VI vuosisadalla jKr., nykyaikaisen Gelendzhikin alueella sijaitsi bysanttilainen Heptalan tai Eptalan satama ( epta -la - "seitsemän laguunia") [3] .
1200- ja 1400-luvuilla asutus tunnetaan genovalaisena Mavrolakon linnoituksena (tarkoittaa "Black Lagoon" tai "Black Bay") [4] .
Asutus sai nykyaikaisen nimensä 1400-luvun lopulla , kun siitä tuli osa Bysantin alueelle noussut Ottomaanien valtakuntaa . Entinen Yeptala tulee yhdeksi tärkeimmistä paikoista, joissa nuoria orjia viedään turkkilaisiin haaremiin. Uusi nimi - "Gelendzhik" - tarkoittaa turkkiksi "valkoinen morsian" [5] [3] .
Toisen version mukaan toponyymi on peräisin alueen nimestä Adyghe (Natukhai) - Khul'yzhy, joka tarkoittaa "pientä laidunta" ( khully (khul'e) - "laidun" tai "luiska", zhyy - "pieni" ).