Lugbara (kieli)
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 8. kesäkuuta 2018 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 2 muokkausta .| Lugbara | |
|---|---|
| Maat |
Kongon tasavalta Uganda |
| Alueet | Itäinen maakunta , Länsi-Niili |
| Kaiuttimien kokonaismäärä | 1 700 000 (2001-2004) |
| Luokitus | |
| Nilosaharan kielet Keski-Sudanin kielet Itäisen Keski-Sudanin kielet Moru-Madi kielet Keski Moru-Madi kielet Lugbara | |
| Kirjoittaminen | latinan kieli |
| Kielikoodit | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 |
lgg - lugbara |
| WALS | Raahata |
| Etnologi | lgg |
| IETF | lgg |
| Glottolog | lugb1240 |
Lugbara ( High Lugbara, Lugbara ) on kieli , jota puhuvat lugbaralaiset Niilin länsirannalla Madi Okollon alueella Aruan alueella Länsi-Niilin maakunnassa Luoteis-Ugandassa sekä kuudessa Aru-kollektiivissa. itäisen provinssin alueella sekä Aruan, Kobokon, Nebbin, Nyadrin, Yumben ja Länsi-Niilin maakunnassa Kongon demokraattisessa tasavallassa.
Murteet
Aringan kieli, joka tunnetaan myös nimellä Ala-Lugbara , on läheistä sukua, ja sitä pidetään joskus Lugbaran murteena. Jotkut tutkijat luokittelevat Lugbaran kielen madin kielen murteeksi, vaikka tätä ei yleisesti hyväksytä. Lugbaralla on Abeju-Azakin, Alurun, Zaki Lu:n, Nion, Otshon (Kongian tasavallassa), Aruan (Standard Lugbara), Maracha, Terego (Amugo) (Ugandassa) murteita. Siellä on myös eteläinen Madi, jolla on omat murteensa: ogoko, okollo. Muistuttaa enemmän lugbaraa kuin madi (moyo), jota etelän madin puhujat eivät ymmärrä. Ogokon ja Rigbon murteet muistuttavat enemmän Lugbaraa kuin Okolloa; Okolloa pidetään puhtaimpana murteena. Etelämadin murteet Ogokon, Okollon ja Rigbon alueilla tulisi katsoa Lugbara-murteiksi (SIL 1992 Moru-Ma'di Survey Report). Leksinen samankaltaisuus: 85 % Ogokon ja Ajumani-Madin välillä, 83 % Okollon ja Ogokon välillä, 80 % Ogokon ja Aruan välillä, 80 % Ogokon ja Moyon välillä, 78 % Ogokon ja Moyon välillä, 76 % Okollon ja Aruan välillä, 64 % välillä okollo ja moyo, 59 % okollon ja ajumani välillä (Bune ja Watson 1999). Etelämadin murre on kirjoittamaton.
Aakkoset
| Lugbar aakkoset [1] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A | Ä | B | 'b | C | D | 'D | E | Ɛ | F | G | GB | H | minä | Ɩ | J | K | Kp | L | M | N | Ny | Ŋ | O | Ɔ | P | R | S | T | U | V | Ʋ | W | Y | Z | ' |
| a | a | b | 'b | c | d | 'd | e | ɛ | f | g | gb | h | i | ɩ | j | k | Kp | l | m | n | ny | ŋ | o | ɔ | s | r | s | t | u | v | ʋ | w | y | z | |
Ääntäminen
- aa lausutaan kuten venäjäksi a
- c lausutaan kuten venäjän h
- dj lausutaan kuten venäjäksi j , jossa "d" kuulostaa hiljaiselta
- ee lausutaan kuten e
- gb lausutaan kuten gb , jossa "g" kuulostaa hiljaiselta. Yhdistelmällä gb ei ole vastinetta englanniksi. Se, mikä erottuu näissä sudanilaisissa kielissä, lausutaan erityisellä tavalla 'kp, gb,'d,'b,'y,'w.
- i lausutaan lähempänä venäjää ы
- oa lausutaan venäjäksi kuten oa
- oo lausutaan venäjäksi kuten oo
- uu lausutaan venäjäksi kuten uu
- z lausutaan j :nä n: n jälkeen . Useimmissa tapauksissa se lausutaan kuten z ja kun kirjain sijaitsee sanan alussa .
Muistiinpanot
- ↑ Rhonda L. Hartell, toim. 1993. Afrikan aakkoset. Dakar: UNESCO ja Summer Institute of Linguistics
Linkit
 Sanakirjat ja tietosanakirjat |
|---|