Luzzatto, Philosseno
Vakaa versio tarkistettiin
25.4.2021 . Malleissa tai malleissa on vahvistamattomia
muutoksia .
Filosseno Luzzatto ( italiaksi Filosseno Luzzatto ; syntynyt Triestessä vuonna 1829, kuollut Padovassa vuonna 1854) on italialainen orientalisti ja Profeetta Hesekielin kirjan kääntäjä .
Samuel Luzzatton poika . Jo lapsuudesta lähtien hän osoitti kykyjä kieliin, erityisesti itämaisiin: nuoruudessaan hän opiskeli arabiaa ja sanskritia . Lyhyestä elämästään huolimatta - Philosseno Luzzatto kuoli 25-vuotiaana - hän onnistui myös opiskelemaan perusteellisesti etiopian kieltä , opiskelemaan ahkerasti persialaista ja assyrilais-babylonialaista nuolenkirjoitusta sekä juutalaista tiedettä.
Filosseno Luzzatton teoksia:
- L'Asia Antica. Occidentale e Media" (Milano, 1847);
- "Mémoire sur l'inscription cunéïforme Persan de Behistan", Journal de l'Institut Lombardissa (s. 1848);
- "Le Sanscritisme de la langue assyrienne" (Padova, 1849);
- "Études sur les inscriptions assyriennes de Persépolis, Hamadan, Van et Khorsabad" (ib., 1850);
- "Notice sur Abou Jousouf Hasdai ibn Schaprut" (ib., 1852);
- "Mémoire sur les Juifs d'Abyssinie ou Falaschas";
- lisäksi Filosseno Luzzatto käänsi italiaksi profeetta Hesekielin 18 lukua ja tarjosi käännökselle hepreankielisen kommentin.
- Pariisissa ollessaan Luzzatto kiinnostui paikallisen juutalaisen hautausmaan 1200-luvun kirjoituksista ja kirjoitti niistä artikkelin "Mémoire de la Société des Antiquités de France " -julkaisussa [2] .
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 3 Wurzbach D. C. v. Luzzato, Filosenno (saksa) // Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich : enthaltend die Lebensskizzen der denkwürdigen Personen, welche seit 1750 in den österreichischen Kronländern geboren wurden oder darin gelebt . -5 Vol. 16. - S. 177.
- ↑ XXII, s. 60
Linkit