MF-3

MF-3

Christian Ray ja MF-3 (1993)
perustiedot
Genre uusi jack swing [1] , nykyaikainen rhythm and blues [1] , hip hop [1] [2]
vuotta 1992-1998
Maat  Venäjä
Luomisen paikka Moskova
Muu nimi MF-3
Kieli Venäjän kieli
Entiset
jäsenet
Christian Ray ,
Andrei Kamala ,
Andrei Shlykov ,
Vladislav "X" Gridnev,
Alexandra "Baby" Nikitina (Gridneva)

"MF-3" ( lyhenne sanoista " MegaForce-3" [3] ) on venäläinen rap - yhtye Moskovasta [4] , jonka perustivat vuonna 1992 laulaja Christian Ray , kosketinsoittaja Andrey Grozny ja basisti Andrey Shlykov [5] . Sanoitukset kirjoitti Christian Ray , ja musiikista vastasi Andrey Grozny [6] .

21. huhtikuuta 1993 ryhmä "MF-3" esiintyi ensimmäisen kerran lavalla kappaleella "Do BEP" konsertissa "Rock presidentin tueksi" [7] . 24. heinäkuuta 1993, samalla kappaleella, ryhmä sijoittui ensimmäisellä Moskovan kansainvälisellä musiikkifestivaalilla "Generation-93" [8] [9] . Toukokuussa 1995 julkaistiin debyyttialbumi "BEP Style Party". Sellaiset sävellykset kuin "Do BEP", "Circle of the Moon, sign of love" (duetto Kristina Orbakaiten kanssa ) ja "Meidän sukupolvemme", josta tuli "90-luvun sukupolven hymni" [3] , tulivat laajalti tunnetuiksi . . Vuonna 1996 ryhmä "MF-3" voitti kansallisen venäläisen musiikkipalkinnon " Ovation " [10] . Vuonna 1997 julkaistiin toinen albumi "Heat". Vuonna 1997 Christian Ray erotti konserttijohtaja Andrei Shlykovin [11] , lopetti työskentelyn Andrey Groznyn [12] kanssa ja jatkoi työskentelyä sooloartistina julkaisen kolme albumia: Alpha (1999), City of the Sun (2001) ja Night for. Joulu (2003).

Historia

Vuonna 1985 Christian Ray (oikea nimi - Ruslan Humberto Flores [13] ), lukiolaisena, oppi tanssimaan break-tanssia diskoissa "At the Fountain" -meijerikahvilassa (puhekielessä - "Milk"). Hän liittyi katkaisijoiden piiriin, mukaan lukien Vladimir Presnyakov (juniori) [14] , Alexander Nuzhdin ja Konstantin Mihailov . He harjoittelivat break-tanssitaitoaan Arbatilla [1] [15] .

Vuonna 1991 22-vuotias Ray tuli Moskvorechye jazz-studioon, jossa hän opiskeli vakavasti jazzia ja klassista kitaraa [14] . Sitten Quarter -ryhmän jäsenet kutsuivat hänet taustalaulajaksi ja tanssijaksi [7] . Tämän seurauksena laulaja osallistui kahden kappaleen äänittämiseen albumille Everything Earthly Has Become Strange (1991) ja esiintyi useita kertoja yhtyeen kanssa lavalla [7] [16] . 1. joulukuuta 1991 juhlissa konserttitoiminnan ”VID-AntiAIDS. Music Against AIDS" Ray tapasi Nikolai Smolinin [6] , Petrostudion äänitysstudion omistajan, joka kutsui hänet äänittämään studioonsa [3] . Kotiin saapuessaan Ray kirjoitti elämänsä ensimmäiset sanoitukset nimeltä "It's Simple", mutta kun hän tuli studioon, äänisuunnittelijat eivät löytäneet siihen tarvittavaa musiikkia, koska Ray halusi luoda musiikkia New Jack Swingin tyyliin. ( moderni rytmi -n-blues / pop / hip-hop ) [17] .

Vuonna 1992 Ray päätti aloittaa soolouran ja alkoi etsiä sovittajaa. Tutun tanssijan kautta Ray tapasi kosketinsoittaja Andrei Groznyn , joka soitti osana jazzbändiä Day and Night -yöravintolassa. Ray näytti Groznylle joitakin äänikasettejaan esimerkkinä siitä, millaista musiikkia hän haluaisi laulaa. Nämä olivat äänityksiä modernin rhythm and bluesin tyyliin ( Michael Jackson , Prince , Terence Trent D'Arby , Bobby Brown , Queen Latifah , Blackstreet [3] ). Ymmärtääkseen suunnan, johon pitäisi liikkua, Grozny alkoi säveltää musiikkia Ensoniq TS-10 -syntetisaattorillaan. Harjoituksia tapahtui päivällä vuokratussa kaksio Leninski Prospektilla [3] [18] , ja illalla Ray ajoi kosketinsoittajan ravintolaan omalla Izh-2125 Kombi -autollaan ja haki hänet töistä neljältä. aamulla. Jonkin ajan kuluttua Grozny vakuutti Rayn, että he tarvitsivat manageria, ja tarjoutui ottamaan tiimiin hänen ystävänsä Andrey Shlykovin [19] , joka soitti bassoa samassa ravintolassa ja jolla oli tuolloin tarvittavat varat projektin edistämiseen [20] . Näin syntyi rap-ryhmä "MF-3" [4] , jonka nimi tarkoittaa "MegaForce-3", koska ensimmäisessä kokoonpanossa oli kolme henkilöä [3] : laulaja ja rap-artisti Christian Ray, tanssijat Vladislav "X" Gridnev ja Alexandra "Baby" Nikitin (Gridneva) [6] [8] . Ensimmäiset kaksi tai kolme kappaletta äänitettiin Petrostudion äänitysstudiossa [3] [21] . Heidän joukossaan oli kappale "The Girl of My Dreams", joka esiteltiin albumilla remixina [22] . Alexander Kutikov Time Machine -ryhmästä opetti Rayn laulamaan venäjäksi, koska hänellä oli länsimaisia ​​musiikillisia vaikutteita ja hän lauloi koko ajan englanniksi [23] .

Vuonna 1993 Ray keksi "bap" -tyylin  (kahden tyylin sekoitus - b rake ja r ep [14] ), jonka hän lauloi kappaleessa "Do the BEP" [3] . Ryhmän ensimmäinen esitys tapahtui Vasilyevsky Spuskilla yhdistetyssä konsertissa "Rock presidentin tueksi" 21. huhtikuuta 1993. Ryhmä nousi lavalle kappaleella "Do BEP" [7] . Toinen esitys samalla kappaleella pidettiin ensimmäisessä Moskovan kansainvälisessä musiikkifestivaalissa "Generation-93" 22. heinäkuuta 1993, jonka seurauksena MF-3-ryhmä sai ensimmäisen sijan ja sai oikeuden kuvata videoleikkeen. ilmaiseksi [8] [9] [24 ] . Syksyllä sävellys "Do BEP" pääsi radion " Maximum " kiertoon [25] , ja joulukuussa sille kuvattiin videoleike (ohjaaja: Evgeny Serdyukovsky, kameramies: Maxim Osadchiy ) [6] . Kappaleella "Do BEP" ryhmä esiintyi uudenvuoden TV-ohjelmassa "At Ksyusha's" RTR -kanavalla [26] .

Syyskuussa 1993 Ray ja Grozny kirjoittivat kappaleen "Circle of the Moon, a Sign of Love", joka vaikutti heistä duetolta. Rondo - ryhmän laulaja Alexander Ivanov neuvoi Rayta laulamaan dueton silloisen aloittelevan laulajan Kristina Orbakaiten kanssa . Sävellys nauhoitettiin Alla Pugachevan studiossa A'Studio - ryhmän kitaristien Valeri Dolginin ja Baghlan Sadvakasovin kanssa . Marraskuun 30. päivänä Ray esiintyi Orbakaiten kanssa Mosfilm- paviljongissa uudenvuoden Ogonyok Ostankino Channel 1:n kuvauksissa, joka esitettiin ensimmäisenä uudenvuodenaattona [27] [28] .

Syksyllä 1993 MF-3-ryhmälle julkistettiin tanssijoita. Tanssiharjoituksia pidettiin Moskovan valtionyliopiston salissa viisi päivää viikossa kolme tuntia päivässä. Ryhmä harjoitteli kolmea kappaletta kuuden kuukauden ajan. Ray asetti itse kaiken koreografian, hän myös koulutti heidät, hyväksyi heidät joukkueeseen ja potkaisi heidät ulos. Rayn koreografian ohjasi Janet Jacksonin tanssiryhmä . Ryhmä harjoitteli esiintymistään Jump discossa Druzhba HSS :ssä Luzhnikissa Igor's Pop Show -musiikkiesitysprojektissa [29] . Näin joukkueeseen ilmestyivät breakdance-tanssijat Mihail "Mike" Vlasov ja Ilja "Pincher" Grylev ( ent. DMJ ). He osoittivat kykynsä tanssia kappaleen "Do BEP" videoleikkeessä. Myöhemmin Andrey "Kilya" Kildeev liittyi heihin. Syksyllä 1994 yhtyeen tuottaja ja konserttijohtaja Andrey Shlykov päätti vähentää henkilökuntaa irtisanomalla Miken. Petroskoin kiertueen jälkeen Pincher ja Kiel jättivät tiimin [30] .

Syksyllä 1994 albumin viimeinen sävellys "Our Generation" keksittiin. Grozny tuli Rayn kotiin ja lauloi hänelle kertosävelmän, jonka Ray piti "banaalina", mutta Grozny vakuutti hänet, että kappale menestyisi ja he alkoivat työstää sitä. Sanoitukset on kirjoittanut Ray [3] . Kappale äänitettiin studiossa 8. lokakuuta 1994 [31] . Videoleike siitä kuvattiin joulukuussa [32] viidessä paikassa: paviljongissa, GUM :n katolla, Slavjanskaja-hotellin pihalla, lämpövoimalan katolla ja Kremlin muuria vastapäätä [33] . . Leike ilmestyi televisioruuduille vuonna 1995.

4. huhtikuuta 1995 ZeKo Records julkaisi debyyttialbuminsa BEP Party CD :llä ja kasetilla [2] . Albumi sisältää kymmenen New Jack Swingin genreissä äänitettyä kappaletta ("Do BEP", "MF-3 Party", "Summertime", "Circle of the Moon, a Sign of Love", "Our Generation", "Flight" , "Dark night"), tekno ("The Kiss") ja moderni rhythm and blues ("The Girl of My Dreams (remix)", "Stop!"). Materiaali on äänitetty MS MAX:n, SBI Recordsin, Petrostudion, Allan ja MMC:n studioilla vuosina 1993-1995. Kaikkien kappaleiden sovitukset on keksinyt Andrey Grozny, ja sanoitukset on kirjoittanut Christian Ray. Breakdance-tanssijat Mihail "Mike" Vlasov ja Ilja "Pincher" Grylev esittivät räppiä MF-3-bileissä. "Meidän" esiintyi räppärit Mister Malay , MD&C Pavlov , Jimmy G ja Yu-La. "Kuun ympyrä, rakkauden merkki" äänitettiin duetona Kristina Orbakaiten kanssa [22] .

Keväällä 1995 MF-3-ryhmään otettiin uusia breakdance-tanssijia: Sergei "Jeff" Tkachenko, Aleksei "Pikku" Chistyakov ja Anastasia "Nastya" [34] [35] . Kesällä kuvattiin videoleike kappaleelle "Dark Night", jossa Rayn tyttöystävän roolia näytteli pyrkivä laulaja Olga Orlova . Laulaja vietti myös paljon aikaa kiertueella ryhmän kanssa, ja myöhemmin hänestä tuli solisti uudessa popyhtyeessä " Brilliant ", jonka MF-3-ryhmän luojat perustivat keväällä 1996 [5] [36 ] . 15. ja 16. heinäkuuta MF-3-ryhmä osallistui Samaran streetball - turnaukseen , jossa he lopulta sijoittuivat 3. sijalle. Elokuussa ryhmällä oli kiertue Elistan (12), Anapan (17), Gelendzhikin (18) ja Karagandan (25-26) kaupungeissa [37] . Syyskuussa MF-3:n keulahahmo Christian Ray osti äänitysstudion "hieman yli 30 000 dollarilla" [38] . Joulukuun 2. päivänä ryhmä "MF-3" esiintyi "Tähdet AIDSia vastaan" -tapahtumassa stadionilla. Lenin Pietarissa [ 39] .

Keväällä 1996 sävellys "Our Generation" valittiin mainostamaan Boris Jeltsinin vaalikampanjaa vuoden 1996 presidentinvaaleissa Venäjällä [3] . Tulevan albumin kappaleen "Stop" uudelle versiolle julkaistiin myös videoleike [14] . Samana vuonna Christian Ray osallistui sanoitusten kirjoittamiseen pop-ryhmän " Brilliant " debyyttialbumiin "There, only there", joka julkaistiin ZeKo Recordsilla 11. huhtikuuta 1997 [40] . Heinäkuun 4. päivänä ryhmä esiintyi kansainvälisellä musiikkifestivaalilla Green Theatressa Gorky Parkissa [41] . 31. elokuuta ryhmä esitti kappaleen "Our Generation" "Dancing City" -festivaaleilla Gorky Parkissa [42] . Syyskuun 5. päivänä ryhmä esiintyi Taboo Mama Africa -festivaalin päätteeksi Moskovan nuorisopalatsissa [43] . Syyskuun 16. päivänä MF-3-ryhmä esiintyi Michael Jacksonille hänen toisella vierailullaan Moskovassa. Konsertti pidettiin CSKA-stadionilla, jossa Hope-festivaali pidettiin puolentoista tuhannelle sisäoppilaitosten ja orpokodien orvolle [44] .

12. toukokuuta 1997 Christian Ray ilmoitti lehdistössä MF-3-ryhmän konserttijohtajan Andrei Shlykovin irtisanomisesta, koska tämä alkoi omistaa vähemmän aikaa ryhmälle, kun taas hänen osastollaan, Brilliant-ryhmällä, oli paljon retkiä ja konsertteja. Tässä suhteessa Christianin ja ryhmän "MF-3" "Heat" [11] uuden albumin julkaisua lykättiin ZeKo Recordsilla . Levy-yhtiö ZeKo Records julkaisi 22. toukokuuta toisen albumin "Heat" CD- ja äänikasetteina. Albumi sisältää kymmenen kappaletta, jotka on tallennettu genreissä New Jack Swing ("O-E-O", "Quiet Evening", "City", "Fear"), funk ("Wild Cat"), pop rock ("Man Without a Face") ja moderni rhyth and blues ("Stop!", "Lämmin kevät", "Sinulle", "Sound of Rain"). Materiaali äänitettiin Aleksei Garnizovin studiossa vuosina 1996-1997 [45] . Kaikkien kappaleiden sovitukset on keksinyt Andrey Grozny, ja sanoitukset on kirjoittanut Christian Ray. Albumin musiikin ovat luoneet Grozny ja Ray. "The Sound of Rain" äänitettiin duetona Olga Orlovan kanssa [34] [46] . Syyskuun 13. päivänä MF-3-ryhmä esiintyi gaalakonsertissa osana Quit Smoking -kampanjaa Yubileinyn urheilu- ja konserttikompleksissa Pietarissa [47] . Kiertueen aikana bändin basisti Ilja Spitsin tapasi Larisa Dolinan ja hänestä tuli myöhemmin hänen miehensä [3] [48] .

Vuonna 1998 Christian Ray lopetti yhteistyön Andrei The Terriblen kanssa. Nimi "MF-3" katosi ryhmän nimestä ja Ray jatkoi työskentelyä sooloartistina ryhmän tanssijoiden kanssa. Ray äänitti kolmannen albumin nimeltä " Alpha ". Studiossa laulaja työskenteli Ego-ryhmän ja runoilija Konstantin Arsenevin kanssa . Hän äänitti uudelleenversion kappaleesta "For You", syksyllä hän äänitti kappaleen "City of the Sun", ja kappale "Flags" kuulosti Head & Shoulders shampoon [12] mainoksessa . Helmikuussa 1999 julkaistiin maksisingle "Alpha", joka esiteltiin Head & Shoulders Menthol Music -festivaaleilla . Ja itse samanniminen albumi julkaistiin rajoitettuna eränä [49] .

Vuonna 1999 Christian Ray meni Moskovan Kristuksen kirkkoon, tapasi tulevan vaimonsa Debbie de Floresin Los Angelesissa ja meni naimisiin vuotta myöhemmin. Hän julkaisi kolme musiikkialbumia: "Alpha" (1999), "City of the Sun" (2001), "Christmas Night" (2003). Hän asui Latinalaisessa Amerikassa kolme vuotta ja matkusti yhteensä yhdeksässä maassa. Hän oli mukana hyväntekeväisyystyössä ja luennoi aktiivisesti köyhyydestä yliopistoissa ja konferensseissa. Vuonna 2004 hän asettui Los Angelesiin, missä hän perusti tuotantoyhtiön Hollywood World Studios. Hän kasvattaa kolme tytärtä: Violetta (2002), Isabella (2004) ja Diana (1995), joka syntyi siviiliavioliitosta Moskovan biletyttö Maria Tiškovan [50] kanssa, jonka kanssa hän asui kaksi vuotta [7] .

Koostumus

Kritiikki

Elokuussa 1997 musiikkisanomalehden Live Sound kolumnisti Ilja Kormiltsev arvioi albumin Zhar kahdella tähdestä ja kutsui sen sisältöä "esihappotyyppiseksi tanssimusiikiksi", jossa Christian Ray kopioi Michael Jacksonin kuvan. [53] .

Retrospektiivinen

Vuonna 2008 "Atmosfera" -lehden toimittaja Vitaly Brodsky mainitsi ryhmän MF-3 "merkittäväksi ilmiöksi 1990-luvun musiikillisella Venäjällä" [50] .

Arviot

Joulukuussa 1995 kappaleen "Ours" videoleike osui " Musikaalinen totuus " -sanomalehden "Parhaiden klippien hittiparaatiin " [54] .

Vuonna 2011 Afisha -lehti sijoitti kappaleen "Our Generation" luetteloon "99 venäläistä pophittiä viimeisten 20 vuoden aikana: 1991-2011", kutsuen sitä "90-luvun sukupolven hymniksi" [3] .

Vuonna 2021 musiikkitoimittaja Aleksandr Gorbatšov sisällytti kappaleen ”Our Generation” kirjaansa ”Don't Be Shy. Neuvostoliiton jälkeisen popmusiikin historia 169 kappaleessa. 1991-2021" [55] .

Palkinnot

24. heinäkuuta 1993 MF-3-ryhmä voitti ensimmäisen Moskovan kansainvälisen musiikkifestivaalin "Generation-93" ja sai siten oikeuden kuvata videoleikkeen kappaleeseen "Do BEP" [9] [56] ilmaiseksi .

23. toukokuuta 1996 MF-3-ryhmästä tuli voittaja nimityksessä "Tyylikkäin ja ylellisin kuva poplavalla" Ovationin kansallisen venäläisen musiikkipalkinnon neljännessä virallisessa seremoniassa vuodelle 1995 [10] [57] [ 58] .

Diskografia

Studio-albumit Kaaviot ja kierrokset

Loka-marraskuussa 1993 kappale "Do BEP" oli hittiparaadissa "Devil's Dozen of Captain Fanny" kiertotulosten mukaan "Dance Academy" -ohjelmassa, jota isännöi Vladimir "DJ Lantern" Fonarev radiossa. " Maksimi ". Tulos julkaistiin Bravo -lehdessä [25] .

Internet-projektin Moskva.FM mukaan neljä MF-3-ryhmän kappaletta oli useiden venäläisten radioasemien kierrossa vuosina 2008–2015: "Do BEP", "Dark Night", "Circle of the Moon, a Sign of the Moon". Rakkaus" ja "Meidän sukupolvemme". Samalla kappale "Our Generation" on ryhmän suosituin kappale radiossa, jota kuunneltiin 200 tuhatta kertaa seitsemän vuoden aikana 2008-2015 [59] , ja toiseksi suosituin kappale "Do BEP" oli kuunnellut 53 tuhatta kertaa [60] .

Video

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 4 "Kerran ajattelin:" Onko siinä kaikki ? tvrain.ru . Haettu 22. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2018.
  2. 1 2 ‎BEP Party (Christian Ray & MF-3) Apple Musicissa . music.apple.com _ Haettu 26. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 99 Venäläisiä hittejä: Popmusiikin historiaa Vetlitskajasta Yolkaan 1991-2011 (28.12.2011) (pääsemätön linkki) . afisha.ru . Haettu 17. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2012. 
  4. 1 2 Christian Rayn haastattelu. Jopa 16 ja sitä vanhemmat. REP (1994), merkki: 0:58-1:04: Christian Ray on MF-3-ryhmän laulaja, jota kutsutaan yhdeksi Moskovan suosituimmista ja muodikkaimmista rap-ryhmistä . youtube.com . Haettu 17. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  5. 1 2 Sanomalehti "Musikaalinen totuus" nro 41 {30. lokakuuta 1997}. "Brilliantin" kulissien takana olevat salaisuudet . newlookmedia.ru . Haettu: 17.6.2022.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Christian Ray & MF-3 Album BEP Party 1995 -vihkonen . rapdb.ru . Haettu 17. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  7. 1 2 3 4 5 Oleg Kozyrev, Irina Kaledina. Call of the Jungle  // TV Park: aikakauslehti. - 1997. - heinäkuu ( nro 7 ). - S. 15 . Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 MF-3. Tietosanakirja KM.RU. km.ru. _ Haettu 17. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2018.
  9. 1 2 3 Sanomalehti Kommersant nro 140 (363), päivätty 27.7.1993: "Generation-93" -festivaalin päättyminen . kommersant.ru . Haettu 17. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 18. joulukuuta 2021.
  10. 1 2 Sanomalehti Kommersant nro 86 (1044), päivätty 25.5.1996: Ovation-palkinnon voittajat . kommersant.ru . Haettu 17. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  11. 1 2 3 Novy Vzglyad -sanomalehti nro 10 {12. toukokuuta 1997}. Christian sanoi hyvästit johtajalleen . newlookmedia.ru . Haettu: 17.6.2022.
  12. 1 2 Nikolai Peshkov. Christian Ray: "En ole vain laulaja..."  // Telemann: aikakauslehti. - 1998. - marraskuu ( nro 43 (53) ). - S. 3 . Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  13. 1 2 -lehti "Kommersant Money", 15.10.1997: Kunnianimi . kommersant.ru . Haettu 17. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  14. 1 2 3 4 Christian Ray - muusikko, isä, taloustieteilijä  // 7 päivää  : aikakauslehti. - 1996. - heinäkuu ( nro 39 ). - S. 35 . Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  15. Kuinka kaikki alkoi: Christian Ray (20. toukokuuta 2017), merkki: 23:50-24:20 . youtube.com . Haettu 22. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  16. Kuinka kaikki alkoi: Christian Ray (20. toukokuuta 2017), merkki: 24:30-25:12 . youtube.com . Haettu 22. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  17. Kuinka kaikki alkoi: Christian Ray (20. toukokuuta 2017), merkki: 29:10-32:15 . youtube.com . Haettu 22. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  18. Kuinka kaikki alkoi: Christian Ray (20. toukokuuta 2017), merkki: 25:16-27:15 . youtube.com . Haettu 22. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  19. "Tänä iltana" Andrey Malakhovin kanssa. Ryhmä "Brilliant" täyttää 20 vuotta! (13.2.2016 päivätty numero), merkki: 9.15-10.30 . youtube.com . Haettu 20. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  20. Kuinka kaikki alkoi: Christian Ray (20. toukokuuta 2017), merkki: 38:54-39:20 . youtube.com . Haettu 22. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  21. Kuinka kaikki alkoi: Christian Ray (20. toukokuuta 2017), merkki: 32.05-32.45 . youtube.com . Haettu 22. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  22. 1 2 Christian Ray ja MF-3 BEP Party 1995 . rapdb.ru . Haettu 17. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2021.
  23. Christian Ray Flores - Tarina, merkki: 2:34-2:55 . youtube.com . Haettu 22. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  24. MF-3 - Do the Bap (93. sukupolvi) » MusicVideo80.com . musicvideo80.com . Haettu: 26.6.2022.
  25. 1 2 Hittiparaati "Devil's Dozen of Captain Fanny"  // Bravo  : aikakauslehti. - 1993. - loka-marraskuu ( nro 10-11 ).
  26. MF3 do BEP 1993 ("At Ksyusha", RTR, 1. tammikuuta 1994) . youtube.com . Haettu 26. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  27. Kuinka kaikki alkoi: Christian Ray (20. toukokuuta 2017), merkki: 36:14-38:20 . youtube.com . Haettu 22. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  28. Uudenvuoden "Spark". Neljä viikkoa huimausta (30.11.1993) . aif.ru. _ Haettu 20. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2021.
  29. Kuinka kaikki alkoi: Christian Ray (20. toukokuuta 2017), merkki: 34:16-36:25 . youtube.com . Haettu 22. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  30. 1 2 3 4 5 Pinseri Biografia: 1993 (linkki ei saatavilla) . pincher.net . Haettu 20. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2010. 
  31. Christian Ray ja MF3 - "Our Generation" -studioäänitys (8.10.1994) . youtube.com . Haettu 17. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  32. "Our Generation" -videon kuvaaminen - Christian Ray ja MF3 (9.12.1994) . youtube.com . Haettu 17. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  33. MTV Russia - Mombasa Christian Ray -haastattelu, 1:50-2:20 merkki . youtube.com . Haettu 17. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  34. 1 2 3 4 5 Christian Ray ja MF-3 "Heat" -albumivihko 1997 - äänikasetti-2 . b.itemimg.com . Haettu 17. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  35. 1 2 3 Da Boogie Crew - mediajärjestelmän rikkominen (kirjoittaja: Pavel Tyurin) (26. huhtikuuta 2018) . youngspace.ru _ Haettu 17. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2021.
  36. Sanomalehti "Musical Truth" nro 36 {29. heinäkuuta 1996}. Kansallinen sinfonia on jälleen kotona . newlookmedia.ru . Haettu: 17.6.2022.
  37. Telecast Muzoboz (1995) 11.8.1995 . net-film.ru _ Haettu 25. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 6. elokuuta 2020.
  38. "Kommersant Money" -lehti 18.10.1995: Huutokauppa . kommersant.ru . Haettu 17. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  39. Sanomalehti "Musical Truth" nro 40 {8. joulukuuta 1995}. Victor ja Victoria . newlookmedia.ru . Haettu: 17.6.2022.
  40. Novy Vzglyad -sanomalehti nro 09 {25. huhtikuuta 1997}. "Loistava": näemme seitsemännen taivaan! . newlookmedia.ru . Haettu: 17.6.2022.
  41. Sanomalehti "Musical Truth" nro 28 {9. kesäkuuta 1996}. Paul Young ja zz top vihreässä teatterissa . newlookmedia.ru . Haettu: 17.6.2022.
  42. Christian Ray ja MF3 - "Meidän sukupolvemme" Tanssivan kaupungin festivaaleilla 1996 (TV6) . youtube.com . Haettu 17. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  43. Sanomalehti "Musical Truth" nro 40 {5.9.1996}. Iosif Kobzonin kaksi albumia . newlookmedia.ru . Haettu: 17.6.2022.
  44. Christian Ray Flores - Haastattelu Michael Jacksonin vierailusta Moskovaan (15. syyskuuta 1993) . youtube.com . Haettu 22. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  45. Mikä julkaistiin heinäkuussa ja julkaistaan ​​elokuussa. Zeko: MF-3 - "Heat" // Live-ääni: sanomalehti. - 1996. - elokuu ( nro 4 ). - S. 5 .
  46. Christian Ray ja MF-3 "Heat" -albumivihko 1997 - äänikasetti-1 . b.itemimg.com . Haettu: 17.6.2022.
  47. Sanomalehti "Musical Truth" nro 31 {31. elokuuta 1997}. "Time Machine" lomalla . newlookmedia.ru . Haettu: 17.6.2022.
  48. Mihin Larisa Dolina vaihtoi kykynsä? (09.06.1999) . aif.ru. _ Haettu: 17.6.2022.
  49. Christian Ray Flores - Velentin päivä TV6 (14. helmikuuta 1999) . youtube.com . Haettu 25. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  50. 1 2 Vitali Brodsky. Hollywoodin erakko  // Tunnelma: aikakauslehti. - 2008. - Maaliskuu ( nro 3 ). - S. 54-55 . — ISSN 1681-3529 . Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  51. Soho Roomsin luoja sai 2 miljoonaa dollaria vähän ennen kuolemaansa (kirjoittaja: Mikhail Filimonov) (5. helmikuuta 2017) . esim.ru. _ Haettu 17. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  52. Valeri Dolgin: "Valeri Leontievilta minut revittiin sisältä!" (haastatellut: Ljudmila Nikolaeva) (31.5.2013) . km.ru. _ Haettu 17. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2019.
  53. Ilja Kormiltsev. Albumit. Lyhyt. Christian Ray ja MF-3 "Heat" (ZeKo Records) // Elävä ääni: sanomalehti. - 1997. - elokuu ( nro 8 ). - S. 5 .
  54. Sanomalehti "Musical Truth" nro 43 {29. joulukuuta 1995}. Parhaiden klippien hittiparaati . newlookmedia.ru . Haettu: 17.6.2022.
  55. Aleksandr Gorbatšov . "MF3". "Meidän sukupolvemme" // Älä ole ujo. Neuvostoliiton jälkeisen popmusiikin historia 169 kappaleessa. 1991–2021 - M . : Autonominen voittoa tavoittelematon järjestö musiikillisten aloitteiden tukemiseksi ja kehittämiseksi "IMI", 16.9.2021. - S. 185-189. - 960 s. - ISBN 978-5-6045661-3-8 .
  56. FESTIVAALI. Outo "sukupolvi"  // " Argumentit ja tosiasiat ": sanomalehti. - 1993. - elokuu (08/04/1993) ( nro 31 (668) ). - S. 9 . — ISSN 0204-0476 . Arkistoitu alkuperäisestä 18. joulukuuta 2021.
  57. Ovation-palkinnon historia . ovacija.org . Haettu 17. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 17. marraskuuta 2021.
  58. Christian Ray - Ovation Award . youtube.com . Haettu 17. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
  59. Christian Ray ja MF3 Internet-projektissa Moskva.FM (2008-2015) (linkki ei saatavilla) . moskva.fm _ Haettu 17. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2015. 
  60. MF3 Internet-projektissa Moskva.FM (2008-2015) (linkki ei saatavilla) . moskva.fm _ Haettu 17. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2015. 

Linkit