Pikku Jean Santresta

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 19. helmikuuta 2016 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 4 muokkausta .

Pikku Jean of Santre  on Antoine de La Sallen vuonna 1456 kirjoittama ritarillinen romaani . Merkittävin 1400-luvulla luoduista ranskalaisista romaaneista .

Santren Pikku Jeanin ja nuoren ja jalon naisen historia ja armollinen kronikka
L'Hystoire et plaisante cronicque du petit Jehan de Saintre et de la jeune dame des Belles-Cousines Sans autre nom nommer

Vuoden 1830 painoksen etukappale (kustantaja Firmin Didot )
Genre ritarillinen romanssi , vanhemmuusromaani
Tekijä Antoine de la Salle
Alkuperäinen kieli Ranskan kieli
kirjoituspäivämäärä 1456
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä noin 1456
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Hero

Romaanin sankari on todellinen henkilö, hän asui XIV-luvun jälkipuoliskolla , Froissart mainitsee hänet ylistämällä , mutta Santren Jeanin elämäkerta romaanissa on La Salemin fiktioinut alusta loppuun.

Juoni

Jean Santresta on lyhyt. Kirjan alussa hän on 13-vuotias, ja hän palvelee Ranskan kuninkaan sivuna , ja hänen huomionsa kiinnittää äskettäin leskeksi jäänyt aatelissukuinen ja kuninkaallinen nainen. Nainen päätti kasvattaa hänestä ihanteellisen ritarin ja ihanteellisen rakastajan. Santren ja Ladyn välinen suhde on mysteeri kaikille ja pysyy sellaisena finaaliin asti (Ladyn nimi on kirjoittajan salaisuus).

Kun Santre täyttää 21 vuotta, nainen antaa hänelle arvokkaan rannekkeen , pantin ja hänen ritarillisen teonsa symbolin . Hänen on käytettävä rannerengasta vuoden ajan, kunnes joku ritari hyväksyy hänen haasteensa ja vapauttaa hänet lupauksestaan. Haaste hyväksytty Aragonissa . Kaksipäiväinen kaksintaistelu päättyy Santren voittoon. Hän palaa voitokkaasti Pariisiin ja hänet nimitetään kuninkaalliseksi shambelaaniksi . Nainen antaa hänelle idean osallistua ristiretkeen Preussiin, jossa häntä vastustavat joukkojen joukko Juudeasta , Persiasta , Syyriasta , Egyptistä , Mesopotamiasta ja Mediasta . Siellä hän tappaa suuren turkkilaisen ja vangitsee vihollisen lipun.

Santre on kypsynyt, eikä hän voi odottaa osoittavansa itsenäisyyttä. Ladylta salaa hän valmistaa hänelle yllätystä: uutta kirouksen lupausta. Yllätys osoittautuu epämiellyttäväksi: Lady on vihainen ja järkyttynyt tahallisuudestaan. Santre menee keisarin hoviin, jossa hän toivoo löytävänsä vihollisen; Nainen vetäytyy vihassa ja surussa tilaonsa, jonka läheisyydessä on tietty luostari , jossa apotti on nuori mies. Heidän tuttavuutensa muuttuu rakkaudeksi.

Santre palaa Saksasta . Nainen kohtaa hänet peittelemättömällä tyytymättömyydellä, apotti pilkkaa ritarillisuutta ja ritarilupauksia. Santren täytyy kostaa: hän kutsuu rouvan ja hänen rakastajansa päivälliselle, imartelee taitavasti apottia, mikä johtaa keskustelun siihen, kuinka upea hän tulee olemaan täydessä ritaripuvussa, heti ilmestyy haarniska, joka on valmistettu etukäteen, täsmälleen apottin mittojen mukaan, ja omahyväinen munkki pakotetaan kaksintaisteluun. Santre rajoittuu lävistämään kielensä ja poskinsa tikarilla ja repimään pois sinisen vyön, uskollisuuden tunnuksen, Ladylta.

Muutamaa kuukautta myöhemmin Santre kertoo rouvan läsnäollessa ja koko hovikokouksessa nimeä mainitsematta tarinansa ja pyytää hovinairilta tuomiota ja tuomiota. Lause leimaa uskottomuutta. Santra kaikkien edessä palauttaa vyön Ladylle.

Linkit

Venäjänkielinen käännös

Antoine de La Salle. Pikku Jean de Centre. Per. N.V. Zababurova // Keskiajan kirjalliset mestariteokset. Rostov-on-Don, 2014, s. 795-1030. ISBN 978-5-904079-82-6