Marseille ruletti (monien muiden nimien joukossa eri kielillä: "Zidanen temppu", "etana", "piippupyörä", "ruletti", "Veronica", "karuselli", espanja "calesita" , eng. Marseille turn , eng. the 360 , saksalainen Mare turn , englantilainen spin , ranskalainen ruletti , englantilainen Girosflin , italialainen Veronica ) on jalkapallotemppu , joka on alun perin suosittu ranskalaisen Marseillen kaupungin katujalkapallossa ja jota käytettiin sitten laajasti ammattilaisjalkapallossa sen jälkeen kun ranskalainen keskikenttäpelaaja Zinedine käytti sitä Zidane .
Jalkapalloilija, joka yrittää lyödä vastustajaa, pysäyttää pallon hieman oikealla jalallaan, antaa sen kiertyä taaksepäin ja tekee sitten äkillisesti käännöksen akselinsa ympäri ja jatkaa eteenpäin [1] pyörittäen palloa sen liike yhdellä jalallaan peittäen sen vartalolla puolustajalta [2] . FIFA :n virallinen verkkosivusto kutsuu tätä temppua "nerokkaaksi 360 asteen käännökseksi, lumoavaksi pyöriväksi liikkeeksi, joka suoritetaan nopeudella ja joka on suunniteltu poistamaan lähellä olevat puolustajat säilyttäen samalla pallon täysi hallinta" [3] .
Yleensä "Marseillen rulettia" käytetään luomaan vapaata tilaa puolustajien tiukasti vartioimassa hyökkääjää. Ranskalainen hyökkääjä Thierry Henry käytti sitä ohittaakseen vastustajan maalivahtia [4] .
Tällä venäjänkielisellä jalkapallotempulla on useita nimiä: "etana", "levysoitin", "ruletti", "Zidanen temppu". Eurooppalaisessa jalkapallossa sitä kutsutaan useimmiten "Marseille-ruletiksi", Argentiinassa - "karuselliksi" ( espanjaksi "calesita" ). Italiassa häntä kutsutaan yleensä "Veronicaksi". George Cherdanttsev kirjoitti kirjassaan MM-kisojen historiasta, että samanlaisen tempun pyöreällä esineellä suoritti ensin italialainen biljardipelaaja Franco Giaccheri, joka nimesi sen ystävänsä, englantilaisen Veronican mukaan [5] . Sitä vastoin jalkapallohistorioitsija Tom Williams väitti jalkapallotermien viitekirjassaan, että Espanjassa ja Italiassa termiä "Veronica" käytetään härkätaisteluissa . Tämä on tekninen termi, joka kuvaa matadorin ruumiin asentoa, kun matador seisoo tukevasti jalat areenan hiekassa ja vetää härän lähelleen ja kiertää vartaloaan punaisella viitalla [6] . Kun matadori yleisön kehottamana siirtää viittansa sivuun ojentuen varpailleen, härkä alkaa kääntyä vastakkaiseen suuntaan (samanlainen liike ja nimi on ammattilaistennisessä ) . Jotkut kirjoittajat yhdistävät matador-liikkeen nimen ja vastaavasti jalkapallotermin niin sanotun " Veronican taulun " kanssa. Pilatuksen teot [ Viite 1] , yksi monista apokryfisista teksteistä, kertoo hurskasta naisesta, joka sai ihmeellisen kuvan Jeesuksen Kristuksen kasvoista , joka legendan mukaan ilmestyi taululle, jonka pyhä Veronica antoi Jeesukselle Kristukselle. kun hän kantoi ristinsä Golgatalla [7] .
Zinedine Zidane varttui Kaakkois-Ranskan satamakaupungin Marseillen - La Castellanen - pohjoisella esikaupunkialueella. Se oli köyhä kortteli, jossa arabialkuperää olevat pakolaiset löysivät turvapaikan Ranskan 1900-luvun puolivälissä käymien Pohjois-Afrikan sotien jälkeen. Jalkapallofanien keskuudessa täällä oli yleinen temppu, joka oli 360 asteen käännös pallon kanssa liikkeessä, jotta se lipsahti puolustajan ohi.
Zidane itse muisteli France Football -viikkolehden haastattelussa, että hän oli lapsena osa kymmenen 8–12-vuotiaan miehen ryhmää, jotka yrittivät toistaa mitä epätavallisimpia tekoja. Pojat järjestivät eräänlaisen kilpailun, jossa kaikki osallistujat toistivat samanlaisia liikkeitä ensimmäiseen virheeseen asti. Kilpailun voitti se, joka ei tehnyt virheitä teon suorituksessa. Zidane myönsi, että useimpia näistä temppuista jalkapallo-ottelun todellisissa olosuhteissa on lähes mahdotonta toistaa. Yksi niistä oli Marseillen ruletti. Zidanen mukaan hänen vanhempi veljensä näytti hänelle ensimmäistä kertaa, ja sitten poika alkoi oppia tätä temppua kadulla [1] . Myöhemmin Zinedine Zidane muisteli, että hänen veljensä moitti häntä väärästä teon suorittamisesta. Italian La Repubblica -sanomalehden urheilukolumnisti Maurizio Crosettitotesi ironisesti, että päivä, jolloin vanhempi veli pitkän suostuttelun jälkeen paljasti "ruletin" salaisuuden nuoremmalle, oli jalkapallon näkökulmasta hänen omaa urheiluuraansa koskevien toiveidensa loppu ja pelin alku. Zidanen itsensä jalkapallon tulevaisuus [8] .
Lapsena Marseille-ruletti päättyi Zidanelle usein konfliktiin sellaisen vastustajan kanssa, joka oli lyöty tällaisella teon avulla [5] . Häneltä kesti 7 tai 8 vuotta saada se automatisoitua. Zidane myönsi, että pelissä hän ei onnistunut suorittamaan tätä liikettä virheettömästi, vaikka ei ole kulunut päivääkään viimeisen 15 vuoden aikana ilman, että hän olisi yrittänyt toistaa sitä. Hänen näkökulmastaan todellisessa ottelussa vain Diego Maradona pystyi tekemään tällaisen tempun . Zidane piti ansiona, että hän siirsi "Marseillen ruletin" suureen jalkapalloon kadulta. Haastattelussa hän sanoi, että kun yksi pelaajista jää harjoituksen jälkeen harjoittelemaan laukauksia maaliin, hän käyttää tätä aikaa parantaakseen Marseillen ruletin tekniikkaa [1] . Toimittajat huomauttivat, että omituisen sattuman seurauksena Zidanen vaimo on nimeltään Veronica (italialainen nimi "Marseillen ruletille") [8] .
Toinen versio petoksen alkuperästä esitteli suuri amerikkalainen urheiluuutissivusto Bleacher Report . Hän vaatii Marseillen ruletin tuntematonta alkuperää. Ensimmäinen, joka esitteli sen laajalle jalkapallofaneille jo 1970-luvulla (kauan ennen Zidanea), hän pitää ranskalaista hyökkääjää Yves Marioa .. Sivuston henkilökunnan mukaan Zidane iski fanien mielikuvitukseen käyttämällä tätä temppua pelinsä jokapäiväisenä elementtinä ja kehitti siitä useita muunnelmia tehokkuuden lisäämiseksi [4] . Jalkapalloilija ja sitten valmentaja Pascal Duprat mainitsi yhdessä haastattelussaan, että jo ennen Yves Marioa tämän tempun teki toinen ranskalainen jalkapalloilija, Olympique Lyon -seuran hyökkääjä Serge Chiesa [9] .
Argentiinan tiedotusvälineet esittivät kolmannen näkökulman. Heidän mukaansa "karuselli"-jalkapallotemppu, jollaista Zinedine Zidanen "Marseilles-rulettia" Argentiinassa kutsutaan, oli tunnettu paikallisessa jalkapallossa paljon aikaisemmin, ja siitä tuli suosittu Ranskassa 60-luvun puolivälissä, kun argentiinalainen Jose Farias ilmestyi tänne., jonka Strasbourg - seura ( fr. Racing Club de Strasbourg Alsace ) osti. Argentiinalainen pelasi hänelle vuosina 1963-1967. Farias puolestaan itse kieltäytyi kutsumasta itseään tämän teon tekijäksi. Hän väitti näkeneensä tämän teon ensimmäisen kerran kotimaassaan jonkun tuntemattoman henkilön suorittamana erämaassa. Toisen ranskalaisen Red Star -seuran, jossa Farias pelasi vuosina 1967-1970, arkistoista löydettiin valokuva vuodelta 1967 peräisin olevasta sanomalehdestä. Tämä on kuva kuvalta otos Fariasin esittämästä "karusellista" [10] . Tätä näkemystä petoksen tekijästä lainasi ja tuki Red Star -klubin virallisella verkkosivustolla [11] .
Pelejä eri aikoina aktiivisesti käyttäneistä pelaajista: Lionel Messi , Ronaldinho , Cristiano Ronaldo , Kaka , Robinho ja Ronaldo [12] , Bastian Schweinsteiger [13] , Antoine Griezmann [14] . Eurooppalaiset tiedotusvälineet raportoivat Zinedine Zidanen neljästä pojasta vanhimman Enzo Zidanen onnistuneesta toteuttamisesta isän tavaramerkkitempun [15] [16] joukossa . Venäläisten jalkapalloilijoiden joukossa feintiä käytti menestyksekkäästi Juri Žirkov , kun hän ilahdutti heitä Venäjän maajoukkueen valmentajan Dick Advocaatin kanssa [17] .
Ottaen huomioon petoksen odottamattomuuden vastustajalle, urheilutoimittajat käyttävät ilmaisua "Marseillen ruletti" kuvaamaan ennalta arvaamatonta tapahtumaa tai tekoa. Erityisesti tämä oli Zinedine Zidanen itsensä suunnittelemattoman lehdistötilaisuuden otsikko 31. toukokuuta 2018, jossa hän ilmoitti toimittajille päätöksestään jättää Real Madridin päävalmentajan tehtävä [ 2] .
| jalkapallo temppuja | |
|---|---|
| Pallotekoja | |
| Feints - pallon lyöminen | |