Marchenko, Vladimir Ivanovich (näyttelijä)
Vakaa versio tarkistettiin
29.9.2022 . Malleissa tai malleissa on vahvistamattomia
muutoksia .
Vladimir Ivanovich Marchenko ( 2. elokuuta 1943 , Habarovskin alue - 20. helmikuuta 2021 , Jekaterinburg ) - Neuvostoliiton ja Venäjän teatteri- ja elokuvanäyttelijä, teatteriopettaja. RSFSR:n kansantaiteilija (1982).
Elämäkerta
Syntyi pienessä kaupungissa Habarovskin alueella, yksinkertaisessa perheessä [1] . Vuonna 1963 hän valmistui Vladivostokin alueellisen draamateatterin teatteristudiosta (opettaja G. I. Topchiev), soitti kitaraa, hänellä oli hyvät laulukyvyt [2] ja hänet hyväksyttiin teatteriryhmään. Vuoden työskenneltyään hän lähti Uralille [3] luokkatoverinsa Tamara Sukhonoksen jälkeen kaudella 1964-1965, molemmat olivat Nižni Tagil -draamateatterin [4] taiteilijoita .
Syyskuusta 1965 lähtien - näyttelijä Sverdlovskin draamateatterissa , jossa hän myös muutti T. Sukhonoksen kanssa [5] [6] . Saman vuoden joulukuussa hänet kutsuttiin Neuvostoliiton armeijaan . Palvelunsa päätyttyä kesällä 1968 hän sai A. L. Sokolovilta , josta tuli teatterin pääjohtaja, kirjeen - "Odotamme sinua!" ja palasi Sverdlovskiin syksyllä [7] . "Akuutin sosiaalisen teeman näyttelijä" [8] positiivisen sankarin tyyppisellä Martšenko pääsi nopeasti ohjelmistoon Neuvostoliiton tuotantoa koskevissa esityksissä, näytellen työntekijöitä: oikein, ideologisesti taitava [9] . Vuonna 1972 hänet nimitettiin Sverdlovskin alueelta osallistumaan taiteellisen nuorten luovien saavutusten tarkastelun koko unionin kiertueelle [10] .
... ja pitkä ja houkutteleva, ja yksinkertaisella tavalla ...
voidaan helposti ymmärtää, miksi Vladivostokista teatteristudiosta valmistuneen luovan elämäkerran ensimmäisistä vaiheista lähtien kuvia vertaisista, sankareista 60- ja 1970-luvuilla valtasivat yhä enemmän paikkaa.
- L. Alekseev, "
Vecherny Sverdlovsk " nro 302 1973
[11]
Joten voit tulla tehdasleimaus roolin. Jokaisella näyttelijällä on "tehtäväpiiri", jota ei ole merkitty henkilöstöluetteloon. Joskus on hyvä mennä sen pidemmälle.
- A. L. Sokolovin muistikirjoista
[12]
Kerätyn tyypin romuttaminen tapahtui vuonna 1975, kun W. Shakespearen Hamletin lavastanut Sokolov tarjosi hänelle yllättäen pääroolin. Tätä varten hän esitteli Marchenkon erityisesti L. N. Koganille , joka puhui taiteilijan kanssa paljon kirjallisuudesta, historiasta ja Shakespearesta [1] . Ja lavastaessaan L. Tolstoin
"Valaistumisen hedelmiä" vuonna 1978 Sokolov tarjosi näyttelijälle odottamatta Gregorin palvelijan roolia, joka ei suinkaan ollut tärkein, mutta luonteeltaan [13] . Hänelle virstanpylväs oli Leninin esiintyminen M. Shatrovin journalistiseen draamaan "Siniset hevoset punaisella ruoholla" perustuvassa esityksessä, jossa ulkoisen samankaltaisuuden tehtävää ei alun perin asetettu [14] [15] .
Vuodesta 1978 hän opetti Sverdlovskin teatterikoulussa (vuodesta 1985 - Sverdlovskin valtion teatteriinstituutti), vuodesta 1982 hän oli Uralin valtion konservatorion teatteriosaston osaston johtaja [16] .
Marchenko kävi läpi monia elämän käänteitä ja hänestä tuli yksinäinen susi. Hän ei pidä laumassa juoksemisesta. Mutta vaikuttaa - tässä hän on erittäin hyvä. Ja niin luultavasti hän saapui pedagogiikkaan.
— Azaliya Blinova,
YEGTI :n "Uralin kulttuuri" nro 10 2013 professori
[17]
Vuonna 1983 hän valmistui A. V. Lunacharskyn mukaan nimetystä GITIS :n kirjeenvaihtoosastosta [18] . Vuonna 1986 hän valmistui ensimmäisestä näyttelijäkurssistaan Sverdlovskin teatteriinstituutissa. Sen valmistuneista: Svetlana Zamaraeva , Alexander Barov (1986) [19] , Irina Ermolova , Oleg Komarov , Olga Korževa (1990) [20] , Daniil Dontšenko (1994) [21] , Jevgeni Aksjonov ( 1986 ) [22] Inga Mathis (2002) [23] , Konstantin Juskevitš [24] ja Viktor Loginov [25] aloittivat opiskelun hänen kurssillaan . Vuosina 1986-2009 hän toimi EGTI:n näyttelijätaitojen osaston päällikkönä ja korvasi V. A. Kurotshkinin, joka lähti Moskovaan [26] . Laitoksen professori vuodesta 2010, toimi samalla kurssin taiteellisena johtajana [16] . Vladimir Babenko, EGTI:n rehtori vuosina 1985-2016, puhuu Marchenkosta legendaarisena opettajana [27] .
Hän puhui aluelehdissä [28] [29] [30] .
Vuonna 1987 hän debytoi ohjaajana ja esitti L. Razumovskajan "Puutarha ilman maata" [31] . Pääohjaajan poissa ollessa perestroikan kriisivuosina hän johti väliaikaisesti teatteria [32] [33] . Martšenko työskenteli Sverdlovsk-draamassa vuoteen 2004 [34] ja poistui lavalta omasta päätöksestään [17] .
NKP :n jäsen [35] , oli teatterin puoluejärjestön apulaissihteeri [36] . Venäjän teatterityöntekijöiden liiton Sverdlovsk-järjestön hallituksen jäsen [37] .
Hän kuoli 20. helmikuuta 2021 Jekaterinburgissa [38] . Hänet haudattiin Shirokorechenskoye hautausmaalle .
Perhe
Ensimmäinen vaimo - Tamara Vasilievna Sukhonos (s. 1943), teatterinäyttelijä, myöhemmin - Zimina (miehensä) [39] .
Teatterin roolit
- 1968 - "Argonautit", kirjoittanut Y. Edlis - Andrey
- 1968 - "Hääpäivänä" V. Rozov - Zhenya [comm. yksi]
- 1968 - "Valencian leski" L. de Vega - Palvelija [comm. 2]
- 1968 - "Kokoukset myöhään ja aikaisin" V. Panova - Arefiev [comm. 3]
- 1968 - G. Selyaninin ja I. Zionskyn "The sedy Kingdom" - toinen saarnaaja [comm. neljä]
- 1968 - D. Mamin-Sibiryakin "Privalovsky-miljoonat" - Peter, työntekijä [komm. 5]
- 1968 - "Tuomitse meitä, ihmiset" perustuu A. Andreevin samannimiseen romaaniin - Aleksei [comm. 6]
- 1969 - A. Galichin ja K. Isaevin "Taimyr soittaa sinulle" - Merimies, mustalaisyhtye
- 1969 - E. Schwartzin Punahilkka - Karhu
- 1969 - T. Williamsin "Orpheus Descends" - Val Xavier
- 1969 - "Matkustaja" Z. Posmysh - SS-mies
- 1969 - "Kolmas säälittävä" N. Pogodin - Valeri
- 1969 - "Mies ja herrasmies" E. de Filippo - Poliisi
- 1970 - "Bolshevikit" M. Shatrov - Gil
- 1970 - "Kirsikan maku" A. Osetskaya
- 1970 - "Puolueehdokas" A. Kron - Nikolai Leontiev
- 1970 - O. Goldsmithin "A Night of Errors" - Tony Lamkin
- 1971 - "Ja aamunkoitto täällä on hiljaista ..." B. Vasilyeva - Vaskov
- 1971 - "Aikana vankeudessa" A. Stein - Merimies
- 1971 - I. Dvoretskyn "Mies ulkopuolelta" - Aleksei Cheshkov
- 1972 - "Valentin ja Valentina" M. Roshchina - Valentin
- 1972 - "Tarpeeksi yksinkertaisuutta jokaiselle viisaalle" , A. Ostrovski - Glumov
- 1973 - "Nimetön tähti" , M. Sebastian - Grieg
- 1973 - "Night Trouble" M.-J. sauvajona
- 1973 - Y. Fuchikin "Raportointi silmukalla kaulan ympärillä".
- 1975 - W. Shakespearen "Hamlet" - Hamlet
- 1976 - "Almost Happy Day" , kirjoittanut G. Bokarev
- 1977 - A. Pushkinin "Boris Godunov" - Boris Godunov [comm. 7]
- 1977 - M. Gorkin - Cherkunin "Barbaarit" .
- 1978 - "Pysäytä Malakhov!" V. Agranovsky - Toimittaja
- 1978 - L. Tolstoin "Valaistumisen hedelmät" - Grigori, palvelija
- 1979 - V. Rozovin "Metron pesä" - Yasyunin
- 1979 - M. Shatrovin - Leninin "vallankumouksellinen tutkimus" .
- 1980 - Y. Bondarevin "rannikko" - Vadim Nikitin
- 1980 - A. Shaikevichin "Viha" .
- 1983 - A. Gallievin - Basarginin "Magellanit".
- 1987 - V. Rozovin "Boar" - Bogoyavlensky, rehtori
- 1987 - "Kultaisena päivänä" perustuu D. Mamin- Sibiryakin näytelmään "Gold Miners" - Zasypkin
- 1997 - G. Gorinin " muistorukous" - Pop
- 2000 - "Freeloader" , kirjoittanut I. Turgenev - Kuzovkin, aatelismies
Teatteriesitykset
Filmografia
Palkinnot ja tittelin
- RSFSR:n kunniataiteilija (15. marraskuuta 1973) [44] ;
- Komsomolin Sverdlovskin aluekomitean palkinto (1978) - roolistaan näytelmässä "Stop Malakhov!" [45] ;
- " Bravo!" -kilpailun "Paras näyttelijä " - 1980 " - Leninin roolista näytelmässä "Revolutionary Etude" [46] ;
- RSFSR:n kansantaiteilija (28. kesäkuuta 1982) [47] ;
- Kunniamerkki (1998) [2] .
Lehdistötiedote
Orpheus Descends to Hell, ohjaaja Alexander Blinov
Ei vastaa näytelmän kirjoittajan itsensä huomautuksella hahmottelemaan tyyppiin - "hänen kauneutessaan on jotain villiä" , Valin roolissa olevan taiteilijan työ tunnustetaan tarkaksi ja merkittäväksi:
Ensi silmäyksellä et voi sanoa, että hän on taiteilija tai runoilija. Mutta siinä on jotain muuta, ei vähemmän tärkeää tekijän ajatusten paljastamiseksi: inhimillinen koskemattomuus, hillitty tahdonvoimainen alku, vahvan ihmisen rauhallisuuden takana on ystävällisyys ja huoli lähimmäisestä.Y. Chernyak, " Ural-työläinen " nro 252 1969 [48]
Alexander Sokolovin ohjaama Hamlet
" Vecherniy Sverdlovsk " -arvostelun kirjoittaja kutsui Marchenkon työtä kiistattomaksi näyttelijämenestykseksi , joka näytteli paitsi mielen, myös tunteiden draamaa - mikä tahansa ajatus näyttää kulkevan näyttelijän sydämen läpi, kun taas pysyy luonnollisena ja suorana [49] .
V. Marchenko löytää hienovaraisia vivahteita paljastaakseen Hamletin kiusaavan sisäisen erimielisyyden, osoittaa hänen huomautustensa, vitseihinsä, päätöstensä merkityksen ja tärkeyden.A. Eremeev , " Vecherny Sverdlovsk ", nro 231 1975 [49]
Boris Godunov, ohjaaja Alexander Sokolov
Teatterikriitikko Julia Matafonova yhdistää vanhan esityksen uuden soundin Martšenkon luonnolliseen, koskemattomaan esitystapaan, joka eroaa edellisestä esiintyjästä terävällä psykologisuudella. Vierailtuaan yhdessä ensimmäisistä esityksistä hän panee merkille hänen pidättyväisyytensä - "kuningas ikään kuin etsii käyttäytymistyyliä, joka vastaa viisaan ja turhan hallitsijan ulkonäköä" [50] .
"Revolutionary Study", ohjaaja Alexander Sokolov
Näytelmän journalistis-intellektuaalinen-emotionaalinen rakenne vaikeutti päänäyttelijän työskentelyä hyvin, - huomauttaa teatteriasiantuntija Ya. Tubin - ja Martšenko suorittaa tietysti varsin joustavasti vaikeimmat siirtymät:
Tässä on monimutkaisin vivahde, kuten jo mainittiin, ja jatkuva yleisön edessä reinkarnaatio "teatterin miehestä" kuvaan, Leninin sisäiseen tilaan; ja saman näyttelijän kappaleiden esittäminen.Y. Tubin, " Vecherny Sverdlovsk ", nro 15 1980 [51]
Kommentit
- ↑ Se otettiin käyttöön vuoden 1964 tuotannon ohjelmistoesityksessä.
- ↑ Se otettiin käyttöön vuoden 1958 tuotannon ohjelmistossa.
- ↑ Se otettiin käyttöön vuoden 1967 tuotannon ohjelmistoesityksessä.
- ↑ Se otettiin käyttöön vuoden 1967 tuotannon ohjelmistoesityksessä.
- ↑ Se otettiin käyttöön vuoden 1963 tuotannon ohjelmistoesityksessä.
- ↑ Se otettiin käyttöön vuoden 1963 tuotannon ohjelmistoesityksessä.
- ↑ Tuotantopäivästä vuonna 1974 Godunovin roolia näytteli saksalainen Apitin , kun taiteilija siirtyi toiseen tiimiin, ohjaajan valinta lankesi Martšenkolle [40] [41] .
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 Romanova M. A., 2011 , s. 28.
- ↑ 1 2 Marchenko Vladimir Ivanovich (pääsemätön linkki) . venäläiset näyttelijät . Haettu 2. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2022. (Venäjän kieli)
- ↑ Romanova M.A., 2011 , s. 145.
- ↑ Matveeva A. A., 2020 , s. 182.
- ↑ Julia Matafonova. Pioneerien jälkeläiset // Uralin kulttuuri: lehti. — 2020. — syyskuu ( nro 7 (83) ). - S. 13 .
- ↑ Matveeva A. A., 2020 , s. 183.
- ↑ Romanova M.A., 2011 , s. 25, 145-146.
- ↑ Matafonova Yu.K., 1980 , s. 158.
- ↑ Romanova M.A., 2011 , s. 27.
- ↑ Voittajat nimettiin // Uralin työntekijä: sanomalehti. - 1972. - 24. toukokuuta ( nro 120 (17189) ). - S. 3 .
- ↑ Alekseev L. Kiistat sankarista // Ilta Sverdlovsk: sanomalehti. - 1973. - 28. joulukuuta ( nro 302 (4906) ). - S. 3 .
- ↑ Romanova M.A., 2011 , s. 28-29.
- ↑ Romanova M.A., 2011 , s. 27-28.
- ↑ Lyhyt V. Unelmien siniset hevoset // Ilta Sverdlovsk: sanomalehti. - 1980. - 2. tammikuuta ( nro 1 (6730) ). - S. 1 .
- ↑ Matafonova Y. Punaiset unelmahevoset // Tšeljabinskin työntekijä: sanomalehti. - 1980. - 19. tammikuuta ( nro 16 (19451) ). - S. 3 .
- ↑ 1 2 Martšenko Vladimir Ivanovitš . Jekaterinburgin valtion teatteriinstituutti . Haettu 9. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2022. (Venäjän kieli)
- ↑ 1 2 Levit Xenia. Elämä teatterin jälkeen // Uralin kulttuuri: päiväkirja. - 2013. - joulukuu ( nro 10 (16) ). - S. 32-34 .
- ↑ Näyttelijäosaston valmistuneet . 1983 / Kirjeenvaihto . Venäjän teatteritaiteen instituutti - GITIS . Haettu 9. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2022. (Venäjän kieli)
- ↑ Työpaja Marchenko V.I. Jekaterinburgin valtion teatteriinstituutti . Haettu 9. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2022. (Venäjän kieli)
- ↑ Työpaja Marchenko V.I. Jekaterinburgin valtion teatteriinstituutti . Haettu 9. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2022. (Venäjän kieli)
- ↑ Työpaja Marchenko V.I. Jekaterinburgin valtion teatteriinstituutti . Haettu 9. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2022. (Venäjän kieli)
- ↑ Työpaja Marchenko V.I. Jekaterinburgin valtion teatteriinstituutti . Haettu 9. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2022. (Venäjän kieli)
- ↑ Työpaja Marchenko V.I. Jekaterinburgin valtion teatteriinstituutti . Haettu 9. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2022. (Venäjän kieli)
- ↑ Vera Sumkina. Totuus, eikä vain "Totuus ..." // Uralin kulttuuri: lehti. - 2014. - lokakuu ( nro 8 (24) ). - S. 44 .
- ↑ Vera Sumkina. Viktor Loginovin viisi inkarnaatiota // Uralin kulttuuri: lehti. - 2015. - helmikuu ( nro 2 (28) ). - S. 45 .
- ↑ Vakhrušev Oleg. Jekaterinburgin teatteriinstituutti täyttää 20 vuotta . Radio Liberty (14. syyskuuta 2005). Haettu 9. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2022. (Venäjän kieli)
- ↑ Klepikova Irina. Koulu, jossa he opettavat Hamletia ja Baba Yagaa // Alueellinen sanomalehti. - 2015. - 31. lokakuuta ( nro 202 ).
- ↑ 1 2 Marchenko V. Velkaa ei maksettu // Uralin työntekijä: sanomalehti. - 1972. - 6. helmikuuta ( nro 31 (17100) ). - S. 3 .
- ↑ Marchenko V.I. Uusien toiveiden ja saavutusten vuosi // Ilta Sverdlovsk: sanomalehti. - 1980. - 3. tammikuuta ( nro 2 (6731) ). - S. 3 .
- ↑ Marchenko V. Mitä he työskentelevät ... // Uralin työntekijä: sanomalehti. - 1987. - 21. kesäkuuta ( nro 143 (21648) ). - S. 2 .
- ↑ Volkhina Vera. "Haluan olla myös näyttelijä siellä ..." // Uralin kulttuuri: aikakauslehti. — 2020. — maaliskuu ( nro 3 (79) ). - S. 35 .
- ↑ Romanova M. Kulttuurin puolustamiseksi // Uralin työntekijä: sanomalehti. - 1990. - 30. kesäkuuta ( nro 147 (22552) ). - S. 1 .
- ↑ Poroshina M. Olihan siellä, luojan kiitos, Hamlet... // Ilta Sverdlovsk: sanomalehti. - 1990. - 18. joulukuuta ( nro 289 (10018) ). - S. 3 .
- ↑ Sanomme hyvästit surullisesti . Sverdlovskin akateeminen draamateatteri (helmikuu 2021). Haettu 9. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2022. (Venäjän kieli)
- ↑ Romanova M.A., 2011 , s. 150.
- ↑ Jeltsin B. Ajan syke ja taiteilijan lahjakkuus // Neuvostokulttuuri: sanomalehti. - 198. - 25. syyskuuta ( nro 77 (5501) ). - S. 2 .
- ↑ Matafonova Y. Uskon taiteen voimaan! // Uralin työntekijä: sanomalehti. - 1988. - 23 (22099) 12 ( nro 294 ). - S. 1 .
- ↑ Kansantaiteilija Vladimir Martšenko kuoli koronavirukseen saatuaan tartunnan sairaalassa // Kulttuuri: sanomalehti. - 2021 - helmikuu.
- ↑ Matveeva A. A., 2020 , s. 179.
- ↑ Matafonova Yu.K., 1980 , s. 147.
- ↑ Romanova M.A., 2011 , s. 56.
- ↑ Sverdlovskin draamateatteri juhlii yhden esityksensä vuosipäivää . Jekaterinburgin tietoportaali (22. kesäkuuta 2010). Haettu 9. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2022. (Venäjän kieli)
- ↑ Ohjelmaopas 25. joulukuuta - 2. tammikuuta // Uralin työntekijä: sanomalehti. - 1971. - 25. joulukuuta ( nro 304 (4294) ). - S. 4 .
- ↑ Kunnianimet // Neuvostoliiton kulttuuri: sanomalehti. - 1973. - 23. marraskuuta ( nro 94 (4686) ). - S. 2 .
- ↑ Juhlavuoden palkitut // Ilta Sverdlovsk: sanomalehti. - 1978. - 24. lokakuuta ( nro 245 (6374) ). - S. 1 .
- ↑ Vuoden paras rooli // Uralin työntekijä: sanomalehti. - 1980 - 23. joulukuuta. - S. 4 .
- ↑ RSFSR:n korkeimman neuvoston puheenjohtajiston asetus "RSFSR:n kansantaiteilijan kunnianimen myöntämisestä Marchenko V.I." // Venäjän federatiivisen sosialistisen neuvostotasavallan korkeimman neuvoston lehti: kokoelma. - M . : RSFSR:n korkeimman neuvoston painos, 1982. - Numero. 26 (1236) . - S. 558 . — ISSN 0320-7935 .
- ↑ Chernyak Yu. Menee alas helvettiin // Uralin työntekijä: sanomalehti. - 1969. - 26. lokakuuta ( nro 252 (16436) ).
- ↑ 1 2 Eremejev A. Taisteleva Hamlet // Ilta Sverdlovsk: sanomalehti. - 1975. - 2. lokakuuta ( nro 231 (5444) ). - S. 3 .
- ↑ Matafonova Y. Boriksen traaginen kuva // Uralin työntekijä: sanomalehti. - 1977. - 8. tammikuuta ( nro 6 (18598) ). - S. 3 .
- ↑ Tubin Ya. Lenin vastaa kaikkiin kysymyksiin // Ilta Sverdlovsk: sanomalehti. - 1980. - 18. tammikuuta ( nro 15 (6744) ). - S. 3 .
Kirjallisuus
- Sverdlovskin valtion draamateatteri // neljäskymmenes kausi / ryhmän kokoonpano, kauden 1970-1971 ohjelmisto. / Rev. myöntämistä varten E.S. Arakelov, E. Ya. Faybushevich; ph. B. E. Loseva. - Sverdlovsk: s. i., 1970. - 95 s. – 15 000 kappaletta. (Venäjän kieli)
- Matafonova Yu. K. Sverdlovsk dramaattinen / Khudozh. O. I. Zhuravleva. - Sverdlovsk: Keski-Uralin kirjakustantaja, 1980. - 176 s. - 16 000 kappaletta. (Venäjän kieli)
- Romanova M. A. Aleksanteri Sokolovin teatteri . - Jekaterinburg: Fort Dialog-Iset LLC, 2011. - 175 s. - (Uralin kulttuuri; Upeiden uralilaisten elämä). - 1000 kappaletta. - ISBN 978-5-91128-042-0 . (Venäjän kieli)
- Matveeva A. A. Vanhat aikamiehet // E :n kaupungin ihmiset . - b. Moskova: Publishing Solutions, 2020. - 232 s. - ISBN 978-5-00510-921-7 . (Venäjän kieli)
Linkit
- Martšenko Vladimir Ivanovitš (pääsemätön linkki) . Sverdlovskin akateeminen draamateatteri (2001). Haettu 18. maaliskuuta 2002. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2003. (Venäjän kieli)
- Vladimir Martšenkon muistolle ... Jekaterinburgin osavaltion teatteriinstituutti (26. helmikuuta 2021). Haettu: 9. helmikuuta 2022. (Venäjän kieli)
Temaattiset sivustot |
|
---|