Matic, Olga

Olga Matich (os. Olga Borisovna Pavlova , eng.  Olga Matich ; s. 1940, Ljubljana , Jugoslavian kuningaskunta ) on yhdysvaltalainen kirjallisuuskriitikko , venäläistä alkuperää oleva kulturologi , venäläisen kirjallisuuden asiantuntija , slaavitieteen laitoksen emeritusprofessori Kalifornian yliopisto Berkeleyssä .

Alkuperä ja perhe

Olga Matic on poliitikon Vasili Vitalievich Shulginin (1878-1976) veljentytär. Shulgin oli Maticin äidinpuoleisen isoäidin Alla Vitalievna Bilimovichin (os. Shulgina , ?—1930) velipuoli [K 1] . Vuonna 1973 Olga Matic tuli ensin Neuvostoliittoon turistipaketilla ja suunnitteli salaa vierailevansa Shulginissa Vladimirissa , jossa hän asui. Maticin aviomiehen syöpä kuitenkin uusiutui ja hänen oli pakko palata Yhdysvaltoihin muutama päivä ennen suunniteltua matkaansa Vladimiriin [2] .

Olga Maticin isoisä hänen äitinsä puolelta oli Aleksanteri Dmitrievich Bilimovich (1876-1963), venäläinen, saksalainen, amerikkalainen taloustieteilijä [2] .

Isä - Boris Arsenievich Pavlov (kirjallinen salanimi Boris Pylin , 1905-1994), kadetti , valkoisen liikkeen jäsen , " rykmentin poika ". Yksi viimeisistä Pyhän Yrjön ritareista [2] .

Äiti - Tatjana Aleksandrovna Pavlova (os Bilimovich ).

Nuorempi veli on Mihail Borisovich Pavlov [2] .

Elämäkerta

Olga Pavlova syntyi vuonna 1940 Ljubljanassa ( Jugoslavian kuningaskunta ) venäläisten emigranttien perheeseen . Olgan äidinkieli oli venäjä ; neljävuotiaana hän puhui myös sloveniaa . Kun Olga oli neljävuotias, perhe pakeni kommunistien tullessa Jugoslaviasta Itävaltaan ja muutti sitten Saksaan , missä Olga opiskeli saksalaisessa koulussa. Kahdeksanvuotiaana vuonna 1948 Olga muutti perheineen Yhdysvaltoihin [2] .

Puhuu sujuvasti venäjää, saksaa ja englantia [ 2] .

…Vaihdoin kieltä loputtomasti. Ja siksi minulla on tunne, että minulla ei ole äidinkieltä. Minulla on jotain afasiaa . Haluan yhtäkkiä vaihtaa joko englanniksi tai saksaksi. Ja tämä häiritsee minua tietyssä mielessä kovasti. Toisaalta tämä on suuri voitto, eri kielten osaaminen, ja toisaalta se voi olla menetys [2] .

Venäläisen kirjallisuuden professori Kalifornian yliopistossa Berkeleyssä [2] , jossa hänen isoisänsä Alexander Bilimovich opetti .

Vuonna 1978 hän auttoi Vasili Aksjonovia salakuljettamaan Metropol -almanakin käsikirjoitusta Neuvostoliitosta länteen [3] .

Vuonna 1981 hän järjesti ja piti konferenssin The Third Wave: Russian Literature in Emigration Kaliforniassa , jonka tuloksena julkaistiin samanniminen materiaalikokoelma. Hän onnistui kokoamaan konferenssiin lähes kaikki sen ajan johtavat venäläiset emigranttikirjailijat, joilla oli toisinaan vastakkaisia ​​poliittisia ja esteettisiä näkemyksiä - Vladimir Voinovich , Andrey Sinyavsky , Eduard Limonov , Sasha Sokolov , Naum Korzhavin , Viktor Nekrasov , Yuz Aleshkovsky , Vasily Aksyonov, Sergei Dovlatov ja monet muut [3] .

Olen pahoillani, ettei minusta tullut taidekriitikkoa. Koska sitä rakastan eniten - maalaamista - ja tavallaan ymmärrän sen parhaiten. Unohda koko juttu. Minun on liian myöhäistä vaihtaa ammattiani [3] .

Henkilökohtainen elämä

Olga Matic, joka oli elänyt tarpeeksi pitkän elämän, sanoi itsestään: "Rakastin järkyttää, tämä on Shulginin piirre" [3] .

• Eduard Limonovin mukaan Olga Maticilla oli suhde "kateellisen mustan miehen" kanssa (ja Limonov piti siitä) [3] .
• Olga Maticilla oli suhde Vasili Aksjonoviin [3] .

Olga Matic kirjallisuudessa

Prototyyppi

• Suloisin kalifornialainen Vasili Aksjonovin romaanissa "Non-Stop Around the Clock" [3] .
• Eduard Limonovin tarina "Control shot" [3] .

Bibliografia

• Matic Olga. Eroottinen utopia. Uusi uskonnollinen tietoisuus ja fin de siecle Venäjällä = Erotic Utopia: The Decadent Imagination Russian Fin de Siecle / Per. englannista. Elena Ostrovskaja. - M . : Uusi kirjallisuuskatsaus , 2008. - 400 s. - 2000 kappaletta.  — ISBN 978-5-86793-642-6 .
• Matic, O. Kuoleman museot: Pariisin ja Moskovan hautausmaat. - M . : Uusi kirjallisuuskatsaus , 2021. - 280 s. — (Kriitika ja esseismi). - ISBN 978-5-4448-1580-9 .

• Unelmien laboratorio: Venäjän avantgarde ja kulttuurikokeilu / Toim. J. E. Boult ja O. Matich. - Stanford: Stanford University Press, 1996. - s. 360.

• Matic Olga. Sukupuolikysymykset Amazonien valtakunnassa: Naiskuvat venäläisessä kulttuurissa vuosisadan vaihteessa // Avantgarden amatzonit: Alexandra Exter, Natalya Goncharova, Lyubov Popova, Olga Rozanova, Varvara Stepanova, Nadezhda Udaltsova / Toim. John E. Boult ja Matthew Drutt ; Näyttelyn katalogi. - New York; M .: Solomon R. Guggenheim Museum , Valtion Tretjakovin galleria , Galart , 2000. - S. 75-93 . - ISBN 0-89207-231-8 .
• Matic Olga. Salomen kannet: eros, kuolema ja historia  // Erotiikka ilman rannikkoa: Artikkeli- ja materiaalikokoelma / Koost. M. M. Pavlova. - M . : New Literary Review , 2004. - S. 90-121 .

• Tolstoi Ivan . Kaksi iltaa Olga Maticin kanssa  // Radio Liberty . – 16. joulukuuta 2012.
• Tolstoi Ivan . Kaksi iltaa Olga Maticin kanssa  // Radio Liberty . – 23. joulukuuta 2012.

Kommentit

1. ↑ Vasili Shulginin biologinen isä oli Dmitri Ivanovitš Pikhno , josta tuli myöhemmin hänen virallinen isäpuoli [2] .

Muistiinpanot

1. ↑ Guggenheim Fellows -tietokanta 
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tolstoi Ivan . Kaksi iltaa Olga Maticin kanssa  // Radio Liberty . – 16. joulukuuta 2012.
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Dokumentti "Olga Matic: Antisemitistisen monarkiston tyttärentytär" . Käyttöpäivä: 22. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2014. (määrätön)

Linkit

• Olga Matic " lehtisalissa "
• Dokumenttielokuva "Olga Matic: antisemitistisen monarkiston tyttärentytär" (2006; kirjailija Vladimir Paperny , kuvasi ja editoi Igor Lipsky; näytettiin NTV Mir -satelliittikanavan ohjelmassa "Meidän kanssamme Lev Novozhenovin kanssa" ).
• Olga Maticin sivu UC Berkeleyn verkkosivuilla .

	Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 90348089 BNF : 127090255 CONOR : 85368931 GND : 1055781749 ISNI : 0000 0001 2136 5963 J9U : 987007274580205171 LCCN : n82256176 NKC : js2017969152 NTA : 070220271 NUKAT : n99008167 SUDOC : 053425375 VIAF : 64128598 WorldCat VIAF : 64128598