Goethe-mitali ( saksa: Goethe-Medaille ) on Saksan Goethe-instituutin vuosittain vuodesta 1955 lähtien jakama palkinto ansioista saksan kielen ja kulttuurin levittämisessä saksankielisen maailman ulkopuolella sekä kulttuurialan yhteistyön tukemisesta.
18. maaliskuuta 1932 ja 19. kesäkuuta 1934 välisenä aikana tällä mitalilla palkittiin lähes 200 ihmistä, joista 159 ennen 30. tammikuuta 1933. Tätä kirjoitettaessa marraskuun 1934 ja joulukuun 1944 välisenä aikana mitalin 410 saajasta on tunnistettu 405.
Vuodesta 1975 lähtien Goethe-mitali on ollut Saksan liittotasavallan virallinen palkinto . Goethe-mitalistatuksen artiklan 2 mukaan se myönnetään "erityisestä tieteellisestä tai kirjallisesta, didaktisesta tai organisatorisesta panoksesta, joka edistää saksalaisen kulttuurin ja muiden maiden kulttuurin välistä suhdetta". Ulkomaalaisille myönnetty mitali myönnetään saksalaisille vain poikkeustapauksissa.
Tämä palkinto luovutettiin vuodesta 2008 alkaen 28. elokuuta , Johann Wolfgang Goethen syntymäpäivänä .