Tabori, George

George Tabori _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Unkarilaista alkuperää juutalaisjuurilla. Hän työskenteli Isossa-Britanniassa, Yhdysvalloissa, Saksassa, Itävallassa, kirjoitti saksaksi ja englanniksi.

Elämäkerta ja työ

Syntynyt juutalaiseen perheeseen, toimittajan poika. Vuonna 1932] perheensä lähetti opiskelemaan hotellialaa Saksaan, asui Berliinissä ja Dresdenissä , näki natsismin voiton omin silmin . Vuonna 1935 hän muutti Lontooseen , harjoitti käännöksiä ja journalismia, työskenteli BBC :lle . Vuosina 1939-1941 hän palveli kirjeenvaihtajana Bulgariassa ja Turkissa , vuosina 1941-1943 hän oli Britannian armeijassa Lähi-idässä , hän kirjoitti esikoisromaaninsa Under a Stone Block ( 1945 ) täällä. Hänen isänsä kuoli Auschwitzissa vuonna 1944 , äiti pakeni ihmeen kaupalla. Taborin teoksen pääteema oli natsismin ja holokaustin muisto .

Vuodesta 1945 hän työskenteli Hollywoodissa , hänen käsikirjoituksensa muiden ohella ovat lavastaneet Alfred Hitchcock ("Tunnistan", 1955 ), Joseph Losey ("Salainen seremonia", Marco Denevyn romaaniin perustuva, 1968 ), Anatole Litvak . ("Matka", 1959 ), näytelmiä - Elia Kazan ("Flight to Egypt", 1952 ). Vieraillut Lee Strasbergin studiossa . Hän tapasi Thomas Mannin , Lion Feuchtwangerin ja Bertolt Brechtin , joiden näytelmiä hän käänsi ja esitti. Hän käänsi myös T. Mannia, Max Frischiä ym. McCarthysmin aikana hän oli " mustalla listalla ".

Vuonna 1969 hän palasi Eurooppaan ja vuonna 1971 Saksaan. Vuosina 1975-1978 hän johti Bremenin kokeellista teatterilaboratoriota ( saksaksi: Bremer Theaterlabor ), jossa hän esitti Kafkan Nälkä, Euripideksen Medea ja Beckettin Godot'ta odotellessa . Vuosina 1987-1990 hän johti Krug-teatteria Wienissä . Lavastettu Saksassa ja Itävallassa Shakespearen Othello , Leoncavallon Pajatsev , oma antifasistinen farssi näyttelee Mother 's Courage ( 1979 ), Mein Kampf ( 1987 ) jne. Vuodesta 1999 hän on työskennellyt Berliner Ensemble Theatressa.

Toistaa

Die Kannibalen ( 1969 )
Pinkville ( 1971 )
Sigmunds Freude ( 1975 )
Talk Show ( 1976 )
Mutters Courage ( 1979 )
Jubiläum ( 1983 )
Peepshow ( 1984 )
Schuldig geboren ( 1987 )
Mein Kampf ( 1987 , post. Jorge Lavelli , 1993 )
Weisman und Rotgesicht ( 1990 )
Der Babylon-Blues ( 1991 )
Goldberg-Variationen ( 1991 )
Requiem fur einen Spion ( 1993 )
Die 25. Stunde ( 1994 )
Die Massenmörderin und ihre Freunde ( 1995 )
Die Ballade vom Wiener Schnitzel ( 1996 )
Letzte Nacht im September ( 1997 )
( 1999 ) Die Brecht-Akte
Fruhzeitiges Ableben ( 2001 )
Gesegnete Mahlzeit ( 2007 )

Konsolidoidut painokset

Theaterstucke I-II. München: Hanser, 1994

Tunnustus ja perintö

Italia - palkinto ( 1978 )
Peter Weiss - palkinto ( Bochum , 1990 )
Georg Buchner -palkinto ( 1992 )
Walter Hasenklever -palkinto ( 1998 )
Nestrojevskaja- teatteripalkinto ( 2001 )
muu.

Tabori-arkisto sijaitsee Berliinin taideakatemiassa.

Kirjallisuus

Ongemach G. George Tabori. Frankfurt/Main: Fischer-Taschenbuch-Verl., 1993
Strumpel J. George Tabori. München: Edition Text + Kritik, 1997
Bayerdörfer H.-P., Schönert J. Theater gegen das Vergessen: Bühnenarbeit und Drama bei George Tabori. Tübingen: Niemeyer, 1997
Guerrero Ch. George Tabori on Spiegel der deutschsprachigen Kritik. Koln: Teiresias, 1999.
Schumacher C. Holocaustin lavastus: Shoa draamassa ja esityksessä. Cambridge; New York: Cambridge U.P., 1998
Meier M. George Tabori. macht kein -teatteri! Zürich: Tamedia AG, 2001.
Feinberg A. George Tabori. Stuttgart: Deutscher Taschenbuch Verlag, 2003
Kässens W. Der Spielmacher: Gespräche mit George Tabori. Berliini: Wagenbach, 2004.

Linkit

Henkilökohtainen sivu (saksa)
George Tabori Internet Movie Database -tietokannassa
George Tabori osoitteessa Theater-contemporain.net (ranska)
Kuva George Taborista, kirjoittanut Stefan Rabold
Izvestia-sanomalehden haastattelu , 2005

Temaattiset sivustot

Sanakirjat ja tietosanakirjat

Sukututkimus ja nekropolis

Bibliografisissa luetteloissa

BAFTA-palkinto parhaasta brittiläisen elokuvan käsikirjoituksesta
George Tabori ja Robin Estridge (1955) William Rose (1956) Nigel Belchin (1957) Pierre Boulle (1958) Paul Den (1959) Frank Harvey , Alan Hackney ja John Boulting (1960) Bryan Forbes (1961) Wolf Mankowitz ja Val Guest / Sheila Delaney ja Tony Richardson (1962) Robert Bolt (1963) John Osborne (1964) Harold Pinter (1965) Frederic Raphael (1966) David Mercer (1967) Robert Bolt (1968)