Miller, Liam

Liam Miller
yleistä tietoa
Koko nimi William Peter Miller
On syntynyt 13. helmikuuta 1981( 13.2.1981 ) [1] [2]
Kuollut 9. helmikuuta 2018( 2018-02-09 ) [3] (36-vuotias)
Kansalaisuus
Kasvu 170 cm
asema keskikenttäpelaaja
Nuorten kerhot
1997-2000 kelttiläinen
Seuraura [*1]
2000-2004 kelttiläinen 26(2)
2001 →  Århus 18 (0)
2004-2006 Manchester United 9 (0)
2005-2006 →  Leeds United 28(1)
2006-2009 Sunderland 57(3)
2009 →  Queens Park Rangers 13 (0)
2009-2011 hibernian 66(7)
2011-2013 Perth Glory 49(2)
2013-2014 Brisbane Roar 24(3)
2014 Melbourne City kaksikymmentä)
2015 korkin kaupunki 29 (0)
2016 Wilmington Hammerheads 25(1)
2000-2016 Kaikki yhteensä 346 (19)
Maajoukkue [*2]
1998 Irlanti (alle 16 9 (0)
1998-1999 Irlanti (alle 18-vuotiaat) 7(0)
2002 Irlanti (alle 20-vuotiaat) 4 (0)
2001-2003 Irlanti (alle 21-vuotiaat) 11 (0)
2004-2009 Irlanti [4] 21(1)
  1. ↑ Ammattiseuran pelien ja maalien määrä lasketaan vain kansallisten mestaruuskilpailujen eri liigoissa.
  2. ↑ Maajoukkueen pelien ja maalien määrä virallisissa otteluissa.
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

William Peter Miller ( englanniksi  William Peter Miller ; 13. helmikuuta 1981  - 9. helmikuuta 2018 ), tunnetaan paremmin nimellä Liam Miller ( englanniksi  Liam Miller ) - irlantilainen jalkapalloilija , keskikenttäpelaaja .

Miller, skotlantilaisseura Celticistä valmistunut, allekirjoitti ensimmäisen ammattilaissopimuksensa Celtsien kanssa vuonna 2001 . Vuonna 2001 Liam annettiin kuudeksi kuukaudeksi lainasopimuksella tanskalaiselle Aarhus - seuralle , jossa jalkapalloilija pelasi 18 ottelua. Palattuaan Celtic Parkiin , irlantilainen ei voinut voittaa paikkaa kelttien ensimmäiseen joukkueeseen kahteen vuoteen. Jalkapallovuonna 2003/04 Miller pelasi vihdoin enemmän tai vähemmän täyden kauden White-Greensissä ja osallistui 40 otteluun. Kauden lopussa irlantilainen kieltäytyi tekemästä uutta yhteistyösopimusta Glasgowsin kanssa ja muutti Englantiin , jossa hän allekirjoitti sopimuksen Manchester Unitedin kanssa [5 ] . Osana "Punaisia ​​paholaisia" hän ei voinut saada jalansijaa, kun hän vietti kaksi vuotta "mancunilaisten" leirissä, vain 22 ottelua. Miller vietti kauden 2005/06 toisen puoliskon lainalla Leeds Unitedissa [6 ] . Vuonna 2006 Liam muutti Sunderlandiin . Tammikuussa 2009 irlantilaisesta tuli Queens Park Rangers -klubin uusi työnantaja, jonka riveihin hän liittyi lainasopimuksen perusteella. Saman vuoden syyskuussa Miller allekirjoitti sopimuksen skotlantilaisen Hibernianin kanssa, jossa hän pelasi kaksi kautta. Kesällä 2011, Edinburghin kanssa tehdyn sopimuksensa päätyttyä , keskikenttäpelaaja muutti Australiaan , jossa hän allekirjoitti sopimuksen Perth Glory -seuran kanssa [7] .

Liam pelasi Irlannissa vuosina 2004-2009 . _ Hän pelasi sen kokoonpanossa 21 ottelua ja teki yhden maalin.

Varhaiset vuodet

Liam Miller syntyi 13. helmikuuta 1981 Irlannin Corkin kaupungissa uskonnolliseen työläisperheeseen [ 8] . Hänen isänsä on skotlantilainen ja äitinsä irlantilainen. Myöhemmissä haastatteluissa Miller sanoi, että uskonto ja jalkapallo olivat hänen perheensä etusijalla [9] . Hän sai koulutuksen valmistuttuaan Coachford Collegesta , joka sijaitsee hänen kotikaupungissaan [10] . 

Klubiura

Celtic

Vuonna 1997 16-vuotias Miller kiinnostui Scottish Celticistä , joka tarjosi irlantilaiselle pelaajalle sopimusta varajoukkueen pelaajasta. 21. toukokuuta 2000 Liam debytoi Glasgow'ssa ottelussa , jossa White-Greens kohtasi Dundee Unitedin [11 ] . Saman vuoden 24. elokuuta Miller esiintyi ensimmäisen kerran European Cup -ottelussa - se tapahtui UEFA Cup -pelissä Celtic - Genesse Luxemburgista [ 12 ] .

Kaudella 2001/2002 irlantilainen lainattiin kuuden kuukauden lainalla tanskalaiselle Aarhus - seuralle , jossa hän pelasi 18 ottelua [13] . Laina-ajan päätyttyä tanskalaiset halusivat ostaa Millerin oikeudet ja tarjosivat Celticille 300 000 puntaa irlantilaisesta. "Keltit" kuitenkin hylkäsivät tämän ehdotuksen ja palauttivat Liamin riveihinsä [14] .

30. syyskuuta 2003 Liam teki yhden kahdesta maalista Mestarien liigan ottelussa , jossa keltit kohtasivat ranskalaisen Lyonin . Ottelu päättyi 2:0 Glasgow'n hyväksi.

Lokakuun 18. päivänä samana vuonna Miller löi kahdesti Heart of Midlothian -maalin ja avasi maalin Skotlannin Valioliigan White-Greensin maaleilla [15] .

Kaikki tämä pakotti Celticin mentorin Martin O'Neillin kiirehtimään Celtsia tekemään irlantilaiselle tarjouksen uudesta sopimuksesta, koska nykyinen sopimus Millerin kanssa päättyi kauden 2003/04 lopussa [5] [16] .

Nuorta Liamia lähestyi kuitenkin odottamatta englantilainen Manchester United , jonka kanssa keskikenttäpelaaja allekirjoitti esisopimuksen tammikuussa 2004 [5] [17] . Millerin päätös aiheutti suuren pettymyksen O'Neillille, joka myönsi haastattelussa, että hän "halusi rakentaa koko joukkueensa pelin nuoren lupaavan irlantilaisen ympärille" [18] . Miller itse sanoi olevansa hyvin kiitollinen pohjoisirlantilaiselle asiantuntijalle siitä, että hän "olennaisesti opetti hänelle jalkapallon pelaamista" [9] .

Irlantilaisen siirtyminen Manchesteriin aiheutti kohua Celtic-fanien keskuudessa, jotka syyttivät valkovihreiden johtoa Liamin sopimuskysymyksen turhasta pitkittämisestä [19] .

Manchester United

1. heinäkuuta 2004 Miller liittyi virallisesti Red Devilsiin. Irlantilainen teki ensimmäisen maalin uuden seuransa T-paidassa 26. lokakuuta samana vuonna ja osui Crewe Alexandra -porttiin liigacup -ottelussa [20] . Kahden kauden aikana Unitedissa Liam pelasi kuitenkin vain 22 peliä ja teki 2 maalia. [8] Siitä huolimatta Miller totesi myöhemmin tässä suhteessa:

En kadu aikaa Manchesterissa. Loppujen lopuksi olin osa mahtavaa tiimiä ja työskentelin suuren Alex Fergusonin [5] [9] johdolla .

Liam lainattiin 4. marraskuuta 2005 Leeds Unitedille [21] kolmen kuukauden lainasopimuksella , jota jatkettiin sitten kauden 2005/2006 loppuun [22] . Yorkshire - seuran valkoisessa paidassa irlantilainen teki yhden maalin - 19. marraskuuta keskikenttäpelaaja löi Southamptonin portit [ 23] . Hän oli tärkeässä roolissa Leedsin yhteisvoitossa Preston North Endiä vastaan ​​liigan pudotuspelien välierissä Valioliigaan noususta . Finaalissa United kohtasi epäonnistumisen - 21. toukokuuta Millennium Stadiumilla se hävisi Watfordille lukemin 0:3 eivätkä pystyneet murtautumaan Englannin eliittidivisioonaan [24] . Miller pelasi Peacocksissa 28 ottelua ja teki yhden maalin .

Heinäkuussa 2006 Daily Telegraph raportoi, että Manchester United oli valmis myymään Liamin, jos hänelle tehdään sopiva tarjous [25] . Tämä kävi vieläkin selvemmäksi, kun Miller ei ollut edes mukana Mancunianin ystävyysottelussa Orlando Piratesia vastaan ​​16. heinäkuuta, vaikka joukkue koostui varapelaajista ja Akatemian nuorista [26] .

31. elokuuta irlantilainen liittyi Sunderlandin riveihin ja allekirjoitti 3 vuoden sopimuksen [27] . Miller jätti Manchesterin vain yhdeksän Valioliiga-ottelun jälkeen kahden kauden aikana .

Sunderland

Liamin debyytti Sunderlandin virallisessa ottelussa tapahtui 9. syyskuuta 2006 , kun Black Cats voitti Derby Countyn 2-1 Pride Parkissa [ 28] . Seuraavassa ottelussaan, 13. syyskuuta , irlantilainen teki ensimmäisen maalinsa uudelle joukkueelleen Leeds Unitedia vastaan ​​- Miller avasi maalin tässä ottelussa 28. minuutilla heittämällä pallon pitkälle menneen riikinkukon maalivahti Tonyn yli. ulos portista Warner [29] [30] .

6. tammikuuta 2007 Liam erotettiin FA Cupin välieräottelusta Prestonia vastaan , ja hän sai toisen keltaisen kortin ottelun 37. minuuttiin mennessä. Tuloksena "mustat kissat" voitettiin - 0:1 [31] . Kauden 2006/07 tulosten jälkeen Sunderland voitti oikeuden pelata Valioliigassa seuraavana jalkapallovuonna.

Miller teki ensimmäisen maalinsa Sunderlandille Englannin huippusarjassa 22. syyskuuta Middlesbroughia vastaan . Joulukuun 8. päivänä Liam karkotettiin toisen kerran vuodessa - se tapahtui kaksintaistelussa Chelseaa vastaan , kun irlantilainen riiteli lontoolaisten perulaisen hyökkääjän Claudio Pizarron kanssa [33] .

Helmikuun 27. päivänä 2008 Sunderlandin manageri Roy Keane laittoi Millerin siirtolistalle - virallisena syynä tähän kutsuttiin "keskikenttäpelaajan kurittomuus kentällä" sekä "toistuvat viivästykset joukkueen harjoittelussa" [34] . Lehdistö kertoi kiinnostuksesta Kanadan Toronton seuran irlantilaista kohtaan , jossa tuolloin jo pelasivat Black Catsin entiset pelaajat Danny Dichio , Carl Robinson ja Andy Welsh .

Queens Park Rangers

Tammikuussa 2009 Queens Park Rangers -klubi ilmaisi kiinnostuksensa Milleriin , joka ilmoitti olevansa valmis ottamaan Liamin lainaan. Sunderlandin johto vastasi, että he olivat valmiita harkitsemaan "vanteet" [36] . Seurauksena oli, että seuraavana päivänä Milleristä tuli Queens Park Rangersin pelaaja, joka otti keskikenttäpelaajan lainaan oikeudella ostaa oikeudet häneen kauden 2008/09 lopussa [37] [38] . Saman vuoden toukokuun 19. päivänä Millerin laina Lontoon seurassa umpeutui, ja Hoops kieltäytyi tekemästä pysyvää yhteistyösopimusta Liamin kanssa [39] . Sunderland teki saman päätöksen, ja koska irlantilaisen sopimus Black Catsin kanssa päättyi kesällä, keskikenttäpelaajasta tuli vapaa agentti 31. heinäkuuta .

Hibernian

Koska työtarjouksia ei ollut, Miller vietti suurimman osan kesästä 2009 treenaten eri irlantilaisten seurojen kanssa pysyäkseen kunnossa [5] . Syyskuussa skotlantilaisen " Hibernianin " mentori John Hughes , joka oli hyvin yllättynyt tästä asioiden tilasta, sai kuitenkin tietää Liamin työttömyydestä [5] . Hibsin valmentaja ei epäröinyt ja tarjosi Millerille melkein heti kahden vuoden sopimusta [40] , jonka irlantilainen allekirjoitti mielellään. Siitä lähtien keskikenttäpelaajasta on tullut Hibernianin avainpelaaja, Edinburghin seuran fanit rakastivat häntä ja antoi hänelle äänekkään lempinimen "King of Hibernian" ( eng.  King of Hibs ) [18] .

13. syyskuuta 2009 Liam debytoi White-Greensissä ottelussa Hamilton Academicalia vastaan . Saman vuoden marraskuussa Miller valittiin Skotlannin Valioliigan kuukauden pelaajaksi [ 5] [41] . Ensimmäisellä Hibs-kaudellaan hän pelasi 38 ottelua ja teki 2 maalia .

Uudella jalkapallovuodella irlantilainen alkoi jälleen osoittaa erinomaista peliä, jota ei voitu sanoa muusta joukkueesta. Tämän seurauksena John Hughes erotettiin syksyllä 2010 Hibernianin mentorin paikasta valkovihreiden huonojen tulosten vuoksi [43] . Tammikuussa 2011 Edinburghin uusi valmentaja Colin Calderwood allekirjoitti kolme tämän roolin pelaajaa vahvistaakseen keskikenttälinjaa, ja pian sen jälkeen ensimmäistä kertaa Millerin Skotlannissa-oleskelun aikana Liam terveenä ei ilmestynyt kahteen otteluansa. seura ensimmäisessä joukkueessa [44] . Siitä huolimatta Hibsin mentori pani merkille irlantilaisen korkean luokan ja toivoi, että tällainen kova kilpailu "kannustaisi" keskikenttäpelaajaa parantamaan kuntoa [44] . Saman vuoden maaliskuussa Miller ilmoitti olevansa onnellinen Edinburghissa [45] . Tästä huolimatta Hibernianin johto ei päässyt sopimukseen Liamin edustajien kanssa keskikenttäpelaajan kesällä päättyvän sopimuksen jatkamisesta, ja 1. kesäkuuta keskikenttäpelaaja lähti valkovihreästä leiristä vapaana agenttina [7] .

Perth Glory

Kesäkuun 3. päivänä tuli tunnetuksi, että Miller muutti Australiaan , jossa hän allekirjoitti kaksivuotisen sopimuksen Perth Glory -seuran kanssa [46] . 9. lokakuuta irlantilainen debytoi Gloryn ensimmäisessä joukkueessa pelattuaan täyden ottelun Adelaide United -joukkuetta vastaan ​​[47] . 29. tammikuuta 2012 Liam teki ensimmäisen maalin Perth Glorylle ja teki tarkan maalin potkun kaksintaistelussa saman Adelaide Unitedin kanssa [48] .

Seuran tilastot

klubi Kausi Mestaruus Kuppi Liiga Cup Liigan pudotuspelit Eurocupit Kaikki yhteensä
Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet
kelttiläinen 1999/00 yksi 0 — — — — — — — — yksi 0
2000/01 — — — — — — — — yksi 0 yksi 0
2002/03 — — — — yksi 0 — — yksi 0 2 0
2003/04 25 2 yksi 0 yksi 0 — — 13 3 40 5
Kaikki Celticille 26 2 yksi 0 2 0 0 0 viisitoista 3 44 5
Århus 2001/02 kahdeksantoista 0 — — — — — — — — kahdeksantoista 0
Kaikki Århusia varten kahdeksantoista 0 0 0 0 0 0 0 0 0 kahdeksantoista 0
Manchester United 2004/05 kahdeksan 0 neljä 0 2 yksi — — 5 0 19 yksi
2005/06 yksi 0 — — yksi yksi — — yksi 0 3 yksi
Yhteensä Manchester Unitedille 9 0 neljä 0 3 2 0 0 6 0 22 2
Leeds United 2005/06 28 yksi 2 0 — — 3 0 — — 33 yksi
Kaikki Leeds Unitedille 28 yksi 2 0 0 0 3 0 0 0 33 yksi
Sunderland 2006/07 kolmekymmentä 2 yksi 0 — — — — — — 31 2
2007/08 24 yksi — — yksi 0 — — — — 25 yksi
2008/09 3 0 — — yksi 0 — — — — neljä 0
Yhteensä Sunderlandille 57 3 yksi 0 2 0 0 0 0 0 60 3
Queens Park Rangers 2008/09 13 0 — — — — — — — — 13 0
Kaikki Queens Park Rangersille 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 0
hibernian 2009/10 33 2 neljä 0 yksi 0 — — — — 38 2
2010/11 33 5 2 0 yksi 0 — — 2 0 38 5
Kaikki Hibernianille 66 7 6 0 2 0 0 0 2 0 76 7
Perth Glory 2011/12 25 2 — — — — — — — — 25 2
2012/13 24 0 — — — — — — — — 24 0
Kaikki Perth Glorylle 49 2 0 0 0 0 0 0 0 0 49 2
Brisbane Roar 2013/14 22 3 — — — — — — — — 22 3
2014/15 2 0 — — — — — — — — 2 0
Kaikki Brisbane Roariin 24 3 0 0 0 0 0 0 0 0 24 3
Melbourne City 2013/14 2 0 — — — — — — — — 2 0
Melbourne Citylle yhteensä 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0
korkin kaupunki 2015 yksi 0 — — — — — — — — yksi 0
Kaikki Cork Citylle yksi 0 0 0 0 0 0 0 0 0 yksi 0
koko ura 293 kahdeksantoista neljätoista 0 9 2 3 0 23 3 342 23

(päivitetty 7. maaliskuuta 2015)

Irlannin maajoukkue

Vuonna 1998 Milleristä tuli Irlannin juniorimaajoukkueessa mantereen mestari, joka voitti Skotlannissa pidetyn Euroopan mestaruuden . Turnauksen finaalissa "vihreät kaverit" voittivat italialaiset ikäisensä .

Puolusti Irlannin nuorisojoukkueen värejä [17] .

Millerin debyytti ensimmäisessä maajoukkueessa tapahtui 31. maaliskuuta 2004 , kun "vihreät kaverit" voittivat Tšekin ystävyysottelussa 2:1 . Liam itse tuli vaihtopelaajaksi pelin 69. minuutilla Gary Dohertyn [49] sijaan . Miller teki ensimmäisen ja ainoan maalinsa irlantilaisille 1. maaliskuuta 2006 ja osui Ruotsin maajoukkueen portit [50] .

Huolimatta Liamin seurauran kesällä 2009 tapahtuneesta tauosta , vihreät miehet Giovanni Trapattoni kutsuivat häntä edelleen maajoukkueeseen [5] . Miller totesi myöhemmin aiheesta:

Olen hyvin kiitollinen Giovannille. Olin ilman peliharjoittelua, joten hän olisi oikeutetusti voinut jättää minut maajoukkueen ulkopuolelle. Hän ei kuitenkaan tehnyt tätä, mikä osoitti uskovansa minuun. Tämä on minulle arvokkain [5] .

Yhteensä Miller pelasi Irlannin maajoukkueessa 21 ottelua ja teki yhden maalin.

Irlannin ottelut ja maalit

Millerin maalit ja maalit Irlannissa
Ei. päivämäärä Paikka Vastustaja Tarkistaa Millerin maaleja Kilpailu
yksi 31. maaliskuuta 2004 " Lansdowne Road ", Dublin , Irlanti Tšekki 2:1 — Ystävällinen ottelu
2 28. huhtikuuta 2004 Zdzisław Krzyszkowiak Stadium , Bydgoszcz , Puola Puola 0:0 — Ystävällinen ottelu
3 27. toukokuuta 2004 " Lansdowne Road ", Dublin , Irlanti Romania 1:0 — Ystävällinen ottelu
neljä 29. toukokuuta 2004 " Wally ", Lontoo , Englanti Nigeria 0:3 — Ystävällinen ottelu
5 18. elokuuta 2004 " Lansdowne Road ", Dublin , Irlanti Bulgaria 1:1 — Ystävällinen ottelu
6 13. lokakuuta 2004 " Lansdowne Road ", Dublin , Irlanti Färsaaret 1:1 — Vuoden 2006 jalkapallon MM-karsintaottelu
7 16. marraskuuta 2004 " Lansdowne Road ", Dublin , Irlanti Kroatia 1:0 — Ystävällinen ottelu
kahdeksan 9. helmikuuta 2005 " Lansdowne Road ", Dublin , Irlanti Portugali 1:0 — Ystävällinen ottelu
9 29. maaliskuuta 2005 " Lansdowne Road ", Dublin , Irlanti Kiina 1:0 — Ystävällinen ottelu
kymmenen 17. elokuuta 2005 " Lansdowne Road ", Dublin , Irlanti Italia 1:2 — Ystävällinen ottelu
yksitoista 1. maaliskuuta 2006 " Lansdowne Road ", Dublin , Irlanti Ruotsi 3:0 yksi Ystävällinen ottelu
12 24. toukokuuta 2006 " Lansdowne Road ", Dublin , Irlanti Chile 0:1 — Ystävällinen ottelu
13 16. elokuuta 2006 " Lansdowne Road ", Dublin , Irlanti Alankomaat 0:4 — Ystävällinen ottelu
neljätoista 17. lokakuuta 2007 Croke Park , Dublin , Irlanti Kypros 1:1 — UEFA Euro 2008 karsintaottelu
viisitoista 17. marraskuuta 2007 " Millenium ", Cardiff , Wales Wales 2:2 — UEFA Euro 2008 karsintaottelu
16 6. helmikuuta 2008 Croke Park , Dublin , Irlanti Brasilia 0:1 — Ystävällinen ottelu
17 29. toukokuuta 2008 Croke Park , Dublin , Irlanti Serbia 1:1 — Ystävällinen ottelu
kahdeksantoista 29. toukokuuta 2008 " Craven Cottage ", Lontoo , Englanti Kolumbia 1:0 — Ystävällinen ottelu
19 6. syyskuuta 2008 " Stadion am Bruchweg ", Mainz , Saksa Georgia 2:1 — Jalkapallon MM-kisojen karsintaottelu 2010
kaksikymmentä 29. toukokuuta 2009 " Craven Cottage ", Lontoo , Englanti Nigeria 1:1 — Ystävällinen ottelu
21 14. lokakuuta 2009 Croke Park , Dublin , Irlanti Montenegro 0:0 — Jalkapallon MM-kisojen karsintaottelu 2010

Yhteensä: 21 ottelua / 1 maali; 8 voittoa, 8 tasapeliä, 5 tappiota.

Yhteenveto tilastot maajoukkueen peleistä/maaleista

Esityksiä maajoukkueessa
maajoukkue vuosi MM-karsinnat MM-finaalit Euroopan karsinnat EM-finaalit Ystävyysottelut Kaikki yhteensä
Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet Pelit tavoitteet
Irlanti 2004 yksi 0 — — — — — — 6 0 7 0
2005 — — — — — — — — 3 0 3 0
2006 — — — — — — — — 3 yksi 3 yksi
2007 — — — — 2 0 — — — — 2 0
2008 yksi 0 — — — — — — 3 0 neljä 0
2009 yksi 0 — — — — — — yksi 0 2 0
koko ura 3 0 0 0 2 0 0 0 16 yksi 21 yksi

Saavutukset

Team Achievements

Irlannin tasavallan maajoukkue (alle 17-vuotiaat)

kelttiläinen

"Sunderland"

"Brisbane Roar"

Henkilökohtaiset saavutukset

Henkilökohtainen elämä

Miller oli naimisissa. Yhdessä vaimonsa Clairen kanssa Liam kasvatti kaksi poikaa, Coreyn ja Leon, sekä tyttären Bellin [51] [52] . Piti golfista . Liamin suosikkielokuva oli James Cameronin Avatar ja hänen lomapaikkansa Dubai Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa [53] . Millerin ihanteellinen jalkapalloilija oli Manchester Unitedin legenda Eric Cantona . Irlantilaisen parhaat ystävät olivat Aiden McGeady ja John O'Shea .

Marraskuussa 2017 tuli tunnetuksi, että Millerillä diagnosoitiin haimasyöpä [55] [56] [57] . Helmikuun 9. päivänä seuraavana vuonna Liam kuoli [58] [59] .

Muistiinpanot

  1. ↑ Liam Miller // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  2. ↑ LIAM MILLER // Base de Datos del Futbol Argentino  (espanja)
  3. ↑ http://www.dhnet.be/sports/football/liam-miller-ancien-international-irlandais-decede-a-36-ans-des-suites-d-un-cancer-5a7e9606cd70fdabb9ed3420
  4. ↑ Liam Miller | Irlannin jalkapalloliiton virallinen verkkosivusto (linkkiä ei ole saatavilla) . Irlannin jalkapalloliiton virallinen verkkosivusto (28. huhtikuuta 2009). Käyttöpäivä: 28. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2013.    (Englanti)
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Maailma on Millerin näyttämö – Scotsman.com Sport . sport.scotsman.com . Käyttöpäivä: 28. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.  (Englanti)
  6. ↑ Liam Miller . Stretford End . Haettu 4. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.  (Englanti)
  7. ↑ 1 2 Liam Miller lähtee Hibsistä Perth Gloryyn Australiaan , BBC Sport (3. kesäkuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2011. Haettu 7. kesäkuuta 2011.  (englanniksi)
  8. ↑ 1 2 3 4 Liam Miller (linkki ei saatavilla) . Soccerbase . Haettu 10. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.    (Englanti)
  9. ↑ 1 2 3 Webchat John O'Shean ja Liam Millerin kanssa . aircom. Haettu 10. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.  (Englanti)
  10. ↑ Elämä Coachford Collegen jälkeen - Entiset oppilaat (linkki ei saavutettavissa) . Coachford College . Haettu 10. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2003.    (Englanti)
  11. ↑ Liam Miller , Manutdzone. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2008. Haettu 10. huhtikuuta 2008  .
  12. ↑ Celtic osui upeaan seitsemään , BBC Sport (24. elokuuta 2000). Arkistoitu alkuperäisestä 28. joulukuuta 2002. Haettu 11. huhtikuuta 2008  .
  13. ↑ Aleksanteri, Nick . Miller on viisi , Sunderland AFC (31. elokuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2008. Haettu 15. huhtikuuta 2008  .
  14. ↑ Fisher, Stewart . Aika on oikea Millerin tarinan kehittymiselle; Celtic on saattanut kaivaa esiin Sunday Heraldin (9. marraskuuta 2003). Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2009. Haettu 10. huhtikuuta 2008  .
  15. ↑ Viiden tähden Celtic crush Hearts , BBC Sport (18. lokakuuta 2003). Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2004. Haettu 11. huhtikuuta 2008  .
  16. ↑ Miller voittaa uuden sopimuksen , BBC Sport (1. lokakuuta 2003). Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2003. Haettu 17. huhtikuuta 2008  .
  17. ↑ 1 2 Man Utd sai Miller-sopimuksen , BBC Sport (9. tammikuuta 2004). Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2009. Haettu 10. huhtikuuta 2008  .
  18. ↑ 12 Spiers , Graham . Liam Millerin tarina klassisen kohtaamisen kohokohta , London: The Times (26. lokakuuta 2009). Haettu 1. marraskuuta 2009  .
  19. ↑ Brennan, Robert . Millerin aika on melkein lopussa , Irish Abroad. Arkistoitu alkuperäisestä 15. syyskuuta 2012. Haettu 11. huhtikuuta 2008  .
  20. ↑ Crewe 0–3 Man Utd , Soccernet (26. lokakuuta 2004). Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2009. Haettu 11. huhtikuuta 2008  .
  21. ↑ Miller muuttaa Elland Roadin , BBC Sportin (4. marraskuuta 2005). Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2005. Haettu 11. huhtikuuta 2008  .
  22. ↑ Miller jatkaa lainasopimusta Leedsissä , BBC Sportissa (6. tammikuuta 2005). Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2006. Haettu 11. huhtikuuta 2008  .
  23. ↑ Southampton 3–4 Leeds , BBC Sport (19. marraskuuta 2005). Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2005. Haettu 11. huhtikuuta 2008.
  24. ↑ Leeds 0–3 Watford , BBC Sport (21. toukokuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2008. Haettu 11. huhtikuuta 2008  .
  25. ↑ Ogden, Mark . Solskjaer palaa maaliin, kun Ferguson jahtaa Torresia , Lontoo: The Telegraph (18. heinäkuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2006. Haettu 11. huhtikuuta 2008  .
  26. ↑ Orlando Pirates 0–4 Man Utd , BBC Sport (16. heinäkuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2012. Haettu 11. huhtikuuta 2008  .
  27. ↑ Irlantilainen trio tekee Sunderlandin vaihdon , BBC Sport (31. elokuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2008. Haettu 10. huhtikuuta 2008.
  28. ↑ Derby 1–2 Sunderland , BBC Sport (9. syyskuuta 2006). Haettu 11. huhtikuuta 2008  .
  29. ↑ Walker, Michael . Vaatii Blackwellin päätä, kun Keanen miehet etenevät , Lontoo: The Guardian (14. syyskuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2008. Haettu 11. huhtikuuta 2008  .
  30. ↑ Roy Keanen joukkue voitti varman vierasvoiton  (linkki ei saavutettavissa) , Championship.ru (14. syyskuuta 2006)
  31. ↑ Preston 1–0 Sunderland , BBC Sport (6. tammikuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2007. Haettu 11. huhtikuuta 2008  .
  32. ↑ McKenzie, Andrew . Middlesbrough 2–2 Sunderland , BBC Sport (22. syyskuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2008. Haettu 11. huhtikuuta 2008  .
  33. ↑ Mercer, Nathan . Chelsea 2–0 Sunderland , BBC Sport (8. joulukuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2007. Haettu 11. huhtikuuta 2008  .
  34. ↑ Mestaruus - Miller varoittaa mestaruuspuolista , Eurosport (27. helmikuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2008. Haettu 10. huhtikuuta 2008  .
  35. ↑ Toronto eye Miller swoop , yksitoista puoli (5. maaliskuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2009. Haettu 11. huhtikuuta 2008  .
  36. ↑ Sbragia vahvistaa kiinnostuksensa Milleriin . Sunderland AFC (14. tammikuuta 2009). Käyttöpäivä: 14. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2009.  (Englanti)
  37. ↑ Alexander, Nick Miller allekirjoittaa QPR:n . Sunderland AFC (15. tammikuuta 2009). Käyttöpäivä: 15. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2009.  (Englanti)
  38. ↑ Sunderlandin keskikenttäpelaaja muutti Queens Park Rangersiin Arkistoitu 11. helmikuuta 2018 osoitteessa Wayback Machine , Sports.ru (15. tammikuuta 2009)
  39. ↑ Miller viiden joukossa, julkaissut QPR , BBC Sport (19. toukokuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2009. Haettu 22. toukokuuta 2009  .
  40. ↑ Hibs on allekirjoittanut entisen Celtic-keskikenttäpelaajan Liam Millerin (linkki ei saatavilla) . The Scotsman (11. syyskuuta 2009). Haettu 20. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2011.    (Englanti)
  41. ↑ Hibs' Miller saa kuukausipalkinnon , BBC Sport , 8. marraskuuta 2009  .
  42. ↑ Liam Millerin pelit kaudella 2009/2010 , Soccerbase. Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2018. Haettu 7. kesäkuuta 2011.  (englanniksi)
  43. ↑ John Hughes , Hibernian FC (4. lokakuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 16. heinäkuuta 2011. Haettu 7. kesäkuuta 2011.  (englanniksi)
  44. ↑ 12 Marshall , Alan . Liam Miller palautuu takaisin ja todistaa laatunsa, sanoo Hibsin pomo Colin Calderwood , Daily Record (Skotlanti)  (22. helmikuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2011. Haettu 7. kesäkuuta 2011.  (englanniksi)
  45. ↑ Liam Miller haluaa pysyä Hibernianissa , BBC Sportissa (17. maaliskuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2011. Haettu 7. kesäkuuta 2011.  (englanniksi)
  46. ↑ Massiivinen vallankaappaus Perth Glorylle , Perth Glory (3. kesäkuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2011. Haettu 7. kesäkuuta 2011.  (englanniksi)
  47. ↑ Perth Glory 1-0 Adelaide United , Soccerway. Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2018. Haettu 10. lokakuuta 2011  .
  48. ↑ Adelaide United 0-3 Perth Glory , Soccerway. Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2018. Haettu 30. tammikuuta 2012.  (englanniksi)
  49. ↑ Rep of Iren 2–1 Tšekin tasavalta , BBC Sport (31. maaliskuuta 2004). Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2004. Haettu 10. huhtikuuta 2008  .
  50. ↑ Irlannin tasavalta 3–0 Ruotsi , BBC Sport (1. maaliskuuta 2006). Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2007. Haettu 10. huhtikuuta 2008  .
  51. ↑ Vince Rugari. Ex-A-liigan mestari, Brisbane Roar -tähti Liam Miller sairastui syöpään: raportit  (englanniksi) . NEWS.com.au (13. marraskuuta 2017). Haettu 10. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2017.
  52. ↑ Dunphy, Eamon . Dunphy arvostelee "häpeällistä" Sunderlandin päällikköä , Eleven a side (3. maaliskuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2009. Haettu 10. huhtikuuta 2008  .
  53. ↑ Ensimmäinen 11: Liam Miller Arkistoitu 13. toukokuuta 2014 Wayback Machinessa , hibernianfc.co.uk (10. toukokuuta 2010  )
  54. ↑ Webchat John O'Shean ja Liam Millerin kanssa Arkistoitu 7. syyskuuta 2009 Wayback Machinessa , eircom 
  55. ↑ Andrew Quinn. Ex-Celtic- ja Cork City -pelaaja Liam Miller taistelee syöpää vastaan  ​​(  linkki ei saatavilla) . Derry Journal (13. marraskuuta 2017). Haettu 13. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2017.
  56. ↑ Liam Miller : Ex-Celticin ja Man Utd:n keskikenttäpelaaja syöpätaistelussa  . BBC Sport (13. marraskuuta 2017). Haettu 13. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. joulukuuta 2017.
  57. ↑ Entinen Manchester Unitedin keskikenttäpelaaja Liam Miller sairastui syöpään . Sports.ru (13. marraskuuta 2017). Haettu 15. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2017.
  58. ↑ Entinen Manchester Unitedin ja Celticin keskikenttäpelaaja Miller kuoli syöpään . Sport-Express (10. helmikuuta 2018). Haettu 10. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2018.
  59. ↑ Liam Miller : Entinen Celticin ja Manchester Unitedin keskikenttäpelaaja kuolee 36-vuotiaana  . BBC Sport (9. helmikuuta 2018). Haettu 10. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2018.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Valokuva, video ja ääni
Temaattiset sivustot
 Irlannin maajoukkue - 1998 EM (alle 17-vuotiaat) - mestari