| Ihanat luut | |
|---|---|
| Englanti Ihanat luut | |
| Romaanin ensimmäisen painoksen kansi | |
| Tekijä | Alice Sebold |
| Genre | romaani , proosa |
| Alkuperäinen kieli | Englanti |
| Alkuperäinen julkaistu | 2003 |
| Tulkki | E. Petrova |
| Sarja | Mona Lisa |
| Kustantaja | Little, Brown and Company |
| Vapauta | 2006 |
| Sivut | 384 |
| Kuljettaja | kirja |
| ISBN | 978-2-84111-229-6 , 978-0-316-66634-3 ja 978-5-04-099335-2 |
The Lovely Bones on amerikkalaisen kirjailijan Alice Seboldin vuonna 2002 julkaisema romaani , josta tuli bestseller ja jonka Peter Jackson kuvasi vuonna 2009 .
Venäjänkielisen käännöksen julkaisi Eksmo-kustantamo vuonna 2006 .
The Lovely Bones on tarina, joka kerrotaan tytöstä nimeltä Susie Salmon, jonka naapurissa asunut mies raiskasi, tappoi ja paloi 14-vuotiaana. Rikos on tehty kirjan ensimmäisillä sivuilla, sen päivämäärä on 6. joulukuuta 1973 ; Muutaman seuraavan vuoden ajan henkilökohtaiseen paratiisiinsa pudonnut Susie tarkkailee läheistensä ja tappajan elämää ja pohtii heidän kohtaloaan. Suzy ei voi vaikuttaa siihen, mitä hänen poissaolollaan tapahtuu maan päällä, mutta useaan otteeseen hän onnistuu esiintymään lyhyesti perheensä edessä, ja lisäksi eräänä päivänä tyttö siirtyy tytön Ruthin ruumiiseen suudellakseen miestä, jota hän oli rakastunut. kanssa koulussa. Romaanin juoni on lineaarinen: melkein koko tarina tiivistyy siihen tosiasiaan, että Suzy näkee "ylhäältä", mitä hänen kuolemansa jälkeen tapahtuu, kommentoi tapahtumia, joskus lyhyillä poikkeamilla menneisyyteen tai tulevaisuuteen. Tarina, joka alkaa Susien kuolemasta, jatkuu Salmon-perheen hajoamisen kautta ja päättyy lapsen syntymään Susien nuoremmalle sisarelle Lindseylle.
Susie Salmonin perheeseen kuuluvat hänen isänsä Jack, äiti Abbigail, sisar Lindsey ja veli Buckley sekä isoäiti Lynn. Jack on pakkomielle löytää tyttärensä murhaaja ja vieraantunut vähitellen muusta perheestä, ja tämän seurauksena Abbigail päättää jättää kaikki ja aloittaa uuden elämän kaukana ongelmista, jotka eivät jätä heidän taloaan. Sitä ennen Abbigaililla on lyhyt romanssi etsivä Len Fenermanin kanssa, joka tutki Susien murhaa. Myöhemmin, liikkumisen jälkeen ympäri maata, Abbigail asettuu Kaliforniaan . Jack saa vakavan sydänkohtauksen Buckleyn kanssa käydyn suuren riidan seurauksena: poika kasvaa ja tuntee koko perheensä menetyksen, ei vain Susien. Lindsey valmistuu menestyksekkäästi yliopistosta ja hänestä tulee psykoterapeutti. Hän ja hänen vanha koulukaverinsa Samuel saavat lapsen. Suzy kertoo myös, että muutamaa vuotta myöhemmin myös Lynnin isoäiti kuoli, mutta hän ja Suzy eivät ole vielä tavanneet taivaassa.
Tytön tappajan nimi on George Harvey, tästä 30-40-vuotiaasta miehestä on tullut jonkin aikaa Philadelphian lähellä sijaitsevan Norristownin pikkukaupungin asukas , mutta hänen takanaan kulkee eri paikoissa tehtyjen rikosten jälki. Mr. Harvey (niin Susie kutsuu häntä romaanissa) asuu lähellä Salmon-perhettä, rakentaa nukkekoteja, raiskaa ja tappaa pieniä tyttöjä ja tappaa lemmikkejä. Susie näkee hänen lapsuutensa (Harveyn äiti hakkasi häntä, oli kleptomaniakki ja varasti tavaroita ruumiilta), tapaa kaikki hänen uhrinsa ja seuraa häntä kuolemaansa asti. Mr. Harvey ei koskaan jäänyt poliisin kiinni ja jäi rankaisematta. Lindsay, Susien nuorempi sisar, epäili häntä tappajaksi ja onnistui jopa kerran livahtamaan hänen poissa ollessaan hänen taloonsa etsimään todisteita, mutta Harvey löysi hänet kotoa, mutta ei saanut häntä kiinni. Poliisilta hän löysi tekosyyn, mutta myöhemmin hän poistuu kaupungista. New Hampshiressa hänet ohittaa vahingossa tapahtuva kuolema.
Toinen tärkeä hahmo tarinassa on tyttö Ruth Connors: Susie kosketti häntä, kun hän lähti maasta, ja Ruth tunsi sen. Samana yönä hän näki unta tapauksesta, ja sen jälkeen pakkomielle, jonka mukaan hänen on tunkeuduttava tähän salaisuuteen, ei ole jättänyt häntä. Ruth valmistuu yliopistosta toisessa kaupungissa ja palaa Norristowniin luodakseen siteen Ray Singhiin, poikaan, joka huolehti Susiesta tämän eläessä ja jonka uskottiin jonkin aikaa olevan vastuussa tämän kuolemasta. Heidän läheisyytensä hetkellä Susie, joka ei ole koskaan tuntenut fyysistä rakkautta, ottaa Ruthin ruumiin haltuunsa ja suutelee Rayta.
Kirjassa on melko suuri määrä hahmoja, joista jokaisella on oma merkittävä roolinsa Suzy Salmonin elämässä ja kuolemassa. Huolimatta siitä, että murha on edelleen ratkaisematta (vuosia myöhemmin poliisi kynsi viljapellolla, jossa tyttö tapettiin ja löytää virvoitusjuomapullon, jossa on herra Harveyn ja Susien jälkiä, mikä tekee hänestä lopulta epäillyn kuolemastaan), Susie pysyy jatkuvasti hänen ajatuksensa ovat kaikki romaanin hahmot.
Alice Sebold raiskattiin toukokuussa 1981, heti valmistuttuaan ensimmäisen vuoden yliopistosta Syracusassa, Yhdysvalloissa, ja päivää ennen hänen piti lähteä kotiin lomalle. Vuonna 1997 hän kirjoitti elämäkerran nimeltä "Lucky" (käännetty englanniksi "Happy" tai "Lucky"), jossa hän kuvaili kaikkea, mitä hänelle tapahtui. Naisen tapausta tutkinut poliisi kertoi Sieboldille, että samassa tunnelissa, jossa hänet raiskattiin, tyttö oli aiemmin tapettu ja hänen ruumiinsa paloiteltu. Siebold, he sanoivat, oli "onnellinen" tässä suhteessa. Myöhemmin Sebold huomasi afroamerikkalaisen miehen, jonka hän tunnisti hänen kimppuun hyökänneeksi mieheksi, ja ilmoitti hänestä poliisille. Vuonna 2021 Sieboldin raiskaamisesta 16 vuodeksi vankeuteen tuomittu mies vapautettiin täysin syytteistä. Vielä ei tiedetä, tapahtuiko raiskaus ollenkaan [1] [2] .
Tässä yhteydessä Siebold kirjoitti: ”Pahoittelen eniten sitä, että elämä, jota voit viettää, otettiin sinulta epäoikeudenmukaisesti, ja tiedän, ettei mikään anteeksipyyntö voi muuttaa sitä, mitä sinulle tapahtui, eikä koskaan tulekaan. Traumatoituneena 18-vuotiaana raiskauksen uhrina päätin luottaa Yhdysvaltain oikeusjärjestelmään. Tavoitteeni vuonna 1982 oli oikeudenmukaisuus, ei epäoikeudenmukaisuuden jatkuminen. Eikä todellakaan voidakseen muuttaa pysyvästi ja peruuttamattomasti nuoren miehen elämää rikoksen kanssa, joka muutti minun .
Kirja julkaistiin Yhdysvalloissa vuonna 2002 ja osoittautui todelliseksi yllätykseksi paitsi yleisölle ja kirjallisuuskriitikoille, myös kustantajille itselleen, jotka eivät luottaneet kirjailijan suureen levikkiin, joka oli aiemmin julkaissut vain vain yksi teos ja oli käytännössä tuntematon suurelle yleisölle. Romaani sisältyi lähes kaikkiin vuoden 2002 parhaiden romaanien luokitukseen ja oli bestseller-listoilla yli vuoden, mukaan lukien Publishers Weeklyn bestseller-lista vuosina 2002 ja 2003.
"Lovely Bones" tarkoittaa niitä uusia yhteyksiä ja suhteita, jotka syntyvät Susien perheessä ja hänen läheisissään hänen kuolemansa jälkeen. Romaanin lopussa, kun sankarittaren kuolemasta on kulunut 10 vuotta ja Salmonin perhe yhdistyy, Suzy sanoo:
Kuolemani myötä syntyneen tyhjyyden tilalle kasvoivat ja yhtyivät vähitellen ihanat luut: toiset hauraita, toiset huomattavin uhrauksin maksettuja, mutta suurimmaksi osaksi sydämelle rakkaat. Ja näin asiat eri valossa: minulle avautui maailma missä en ole. Olosuhteet, jotka aiheuttivat kuolemani - nuo samat luut - lupasivat joskus kasvaa lihaksi, tulla yhdeksi ruumiiksi. Tämän maagisen ruumiin hinta oli elämäni.
Kirjan elokuvaoikeudet osti kuuluisa ohjaaja Peter Jackson . Käsikirjoituksen on kirjoittanut Jackson itse vaimonsa Fran Walshin kanssa . Pääosissa Saoirse Ronan , Rachel Weisz , Susan Sarandon ja Mark Wahlberg . Elokuvan rajoitettu julkaisu oli Yhdysvalloissa 11. joulukuuta 2009 ja laaja julkaisu 15. tammikuuta 2010 .