Misko, Pavel Andreevich
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 23. heinäkuuta 2021 tarkistetusta
versiosta . tarkastukset vaativat
3 muokkausta .
Pavel Andrejevitš Misko ( valko- Venäjän Pavel Andreevich Misko ; 14. maaliskuuta 1931 - 9. kesäkuuta 2011 , Minsk ) - valkovenäläinen kirjailija, runoilija, publicisti, kääntäjä ja näytelmäkirjailija. Neuvostoliiton kirjailijaliiton jäsen ( 1968).
Elämäkerta
Syntyi talonpoikaperheeseen 14. maaliskuuta 1931 Startsevichin kylässä, Slutskin piirissä , Minskin alueella .
Valmistunut Valko- Venäjän valtionyliopiston filologisesta tiedekunnasta (1955).
Hän oli kirjeenvaihtaja sanomalehdelle "Stsyag Lenina" ( David-Gorodok ), " Zvyazda ", julkaisun " Litaratura i Mastatstva " kulttuuriosaston johtaja, sitten Polymya -lehden tieteen ja taiteen osaston johtaja. " ja "Mastatskaya Litaratura" -kustantajan apulaispäätoimittaja [1] .
Hän kuoli 9. kesäkuuta 2011 80-vuotiaana.
Luovuus
Pavel Misko tuli tunnetuksi ensisijaisesti lastenkirjailijana, satujen ja fantastisten teosten kirjoittajana. Hän esiintyi myös näytelmäkirjailijana, publicistina, käännetty valkovenäläiseksi Nikolai Gogolin " Kuolleet sielut " . Käännetty venäjästä, ukrainasta, bulgariasta, puolasta.
Bibliografia
Taideteoksia lapsille
- valkovenäläinen "Padarozhzha ў kalgas" ("Matka kolhoosiin") (1970)
- valkovenäläinen "Maamme on tällainen" ("Maamme on tällainen") (1971)
- valkovenäläinen "Navasely ..." ("New Settlers ...") (1972, 1993)
- valkovenäläinen "Prygody Bulbobaў" ("The Adventures of Bulbobs") (1977, 1996, 2004, 2009)
- valkovenäläinen "Grotto bottlenose delphin" ("Grotto bottlenose delphin") (1985, 1996, 2009, 2010)
- valkovenäläinen "Erpidy on the planet Earth" ("Erpidy on the planet Earth") (1987, 2007) [2]
- valkovenäläinen "Tule, zen-musta!" ("Tule, kultainen päivä!") (1993)
Toimintaa täynnä proosaa
- valkovenäläinen "Kehityskierros : Detective story" ("Farewell tour: Detective story") (1991)
Romaanit
- valkovenäläinen "Mora Geradota" ("Herodotuksen meri") (1976, 1981)
- valkovenäläinen "Gradaboy" ("Gradoboy") (1980)
- valkovenäläinen "Pojat, mitä te budzetse ...": 3 kirjaa. ("Pojat, kenen tahto sinä olet...": 2 kirjassa) (1990-1994)
- valkovenäläinen "Pakul zemlyu rakas aurinko ..." ("Kun aurinko vaalii maata" (2005)
Romaani- ja novellikokoelmat
- valkovenäläinen "Kalodzezh" ("Kaivo") (1967)
- valkovenäläinen "Kalyanae Lisce" ("Kova lehdet") (1974)
- valkovenäläinen "Vyaselny Marathon: Apavyadanni" ("Häämaraton: Tarinat") (1984)
- valkovenäläinen "Mіzh menneisyys ja tulevaisuus: Apovestsі, apavyadanny" ("Menneisyyden ja tulevaisuuden välillä: Tarinoita, tarinoita" (1986))
- valkovenäläinen "Prygavorany da zhitstsia" ("Elämään tuomittu") (2007)
Huumori
- valkovenäläinen "Dzivak-chalavek: Apavyadanni i gumareski" ("Eksentrinen mies: Tarinoita ja humoreskkeja") (1972)
- valkovenäläinen “Kaaviot on kamina: Apavyadanny; Feuilletonit; Kirjalliset parodiat; Apovest" ("Paholainen takassa: tarinoita, feuilletonit, kirjalliset parodiat, tarina" (1978)
- valkovenäläinen "Lektsy z padvyam: Apavyadanny, gumareskі, feuilletons" ("Luento ulvomalla: Tarinoita, humoreskeja, feuilletonit") (1988)
Esseet
- valkovenäläinen "AdmaŞlenne hell kryzha" ("Ristin luopuminen") (1964)
- valkovenäläinen "Gaspadynі svaygo lesu" ("Kohtalonsa rakastajattaret") (1968)
- valkovenäläinen "Padarozhzha ў kalgas: Documentary apovest" ("Matka kolhoosiin: Dokumentaarinen tarina") (1970)
Runokirja
Suosikit
Käännetty venäjäksi
- Misko, P. A. Maamme on sellainen; [Punainen taivas]: tarinoita / P. A. Misko. - Minsk: Mastatskaya-kirjallisuus, 1975. - 224 s.
- Misko, P. A. Polesskaja tarina: tarinoita ja romaaneja / P. A. Misko. - Moskova: Neuvostoliiton kirjailija, 1977. - 398 s.
- Pavel Misko. Uusia asukkaita tai totuudenmukainen, joskus hauska ja joskus pelottava kirja poikkeuksellisesta kuukaudesta Zhenya Goosebumpsin elämässä . Käännös valkovenäläiseltä kirjailijalta. Moskova, " Lastenkirjallisuus ", 1978. - 206 s.
- Misko, P. A. Gradoboi: romaani / P. A. Misko. - Moskova: Neuvostoliiton kirjailija, 1982. - 487 s.
- Misko, P. A. Sipulien seikkailut: Tarinoita. Tarinoita / P. A. Misko. - Minsk: Yunatsva, 1983. - 207 s.
- Misko, P. A. Pullonokkadelfiinien luola: tarina / P. A. Misko. - Minsk: Yunatsva, 1988. - 426 s.
- Misko, P. A. Erpidy maapallolla: Tarinoita, tarinoita, satuja / P. A. Misko; Per. valkovenäläisestä. N. Onufriychuk; Taiteellinen I. Kravets. - Kiova: Veselka, 1989. - 236 s.
Muistiinpanot
- ↑ Valkovenäjän kirjoitukset (1917-1990): Davednik / Varasto. A. K. Gardzitsky. - Minsk: Mastatskaya-kirjallisuus, 1994. - S. 387-388.
- ↑ On huomionarvoista, että samannimisen näytelmän ("Erpidy planeetalla Maa") näyttävät aiemmin julkaistun tarinan "New Settlers ..." sankarit - amatöörinukketeatterin osallistujat. Heidän esittämänsä näytelmän juonen mukaan "jokin planeettojenvälinen alus jäi lentämään maapallon kiertoradalla, kuten satelliitti. Maapallolle hän lähetti kaksi erpidiä [erpidit - "elektroniset robotit pystyssä ja ajattelevat"] tiedusteluun. Heidän on selvitettävä kaikki ja palattava takaisin, raportoitava mitä ja miten, onko mahdollista laskeutua. Erpid-one osaa kaikki maan asukkaiden kielet: hän kääntää päänsä, virittyy halutulle aallolle - ja olet valmis. Erpid-two ymmärtää eläinten ja lintujen kielen ja osaa selittää sen. Näytelmä kertoo erpidien seikkailuista maan päällä.
Kirjallisuus
- Lukashin A.P. Misko Pavel Andreevich // Tieteiskirjallisuuden tietosanakirja: Kuka on kuka / Toim. Vl. Gakov. - Minsk: IKO "Galaxias", 1995. - S. 384.
Linkit
 | Bibliografisissa luetteloissa |
---|
|
|
---|
Valkovenäjän kirjallisuus |
---|
|
Kirjallisuuspalkinnot ja arvonimet |
|
---|
Kirjallisuuden aikakauslehdet |
|
---|
Kirjalliset järjestöt |
|
---|
Kirjoittamisen muistomerkit |
|
---|
klassisia teoksia |
|
---|
Genret |
|
---|