Moby Dick (elokuva, 1956)

Moby Dick on vuoden 1956  sovitus Herman Melvillen kuuluisasta romaanista . Tuotanto ja ohjaus: John Huston .

Juoni

Elokuva välittää tarkasti kirjan pääjuonen monologien ja dialogien alkuperäisen tekstin säilyttämiseen asti. Tärkeimmät erot ovat:

1. Hullu saarnaaja Elijah (viittaus Eliaan ) ennustaa Pequodin lähdön aattona tarkalleen, mitä tapahtuu finaalissa laivan ja sen miehistön kanssa. Kirja vain vihjaa siihen.
2. Kapteenin valasveneen Fedallahin harppuunasoittajan hahmo poistettiin elokuvasta. Hän oli kirjan mukaan se, joka "naulittiin" Moby Dickin selkään, Ahab otti paikkansa elokuvassa. Kirjassa Ahab raahattiin mereen köyden avulla, eikä häntä enää koskaan nähty.
3. Elokuvan dramaattinen loppu, kun kuollut Ahab "kutsuu" takanaan olevan tiimin, on Ray Bradburyn ja ohjaajan täysin fiktiivinen. Elokuvassa Starbuckin vanhempi upseeri, joka vastusti jyrkästi kapteeni Ahabin Moby Dickin metsästystä, tulee yhtäkkiä pakkomielle, ja hänen esimerkillään johtaa koko tiimin kuolemaan ja käskee heidät hyökkäämään jättiläisvalaan kimppuun. Romaanissa laiva ja miehistö kuolevat törmäyksessä Moby Dickin kanssa.

Tuotanto

Jo käsikirjoitusta kirjoittaessaan Bradbury ja Huston riitelivät paljon, ja Bradbury totesi, ettei hän koskaan pystynyt voittamaan Melvillen romaania loppuun asti. Ohjaajan ja käsikirjoittajan suhde heijastui Bradburyn romaanissa Green Shadows, White Whale [ 1] , joka julkaistiin vuonna 1992, ja tarinassa Banshee , joka kirjoitettiin vuonna 1984 (myöhemmin kirjailija sisällytti romaanin).

Aluksi ohjaaja aikoi kutsua isänsä Walter Hustonin Ahabin rooliin, mutta kun projekti alkoi toteutua, hän oli jo kuollut. Gregory Peck näytteli Preacher Mapplea vuoden 1998 TV-versiossa.

Merikohtaukset kuvattiin Las Palmasissa Kanariansaarilla ja New Englandin ja New Bedfordin  kohtaukset Yulessa ( Irlanti ). Gregory Peck totesi vuoden 1995 haastattelussa, että 90 % valaanpyyntikohtauksista kuvattiin malleilla Shepperton Studios -altaalla Lontoossa. Ohjaaja kutsui elokuvaa "... vaikeimmaksi kuvaksi, jonka olen koskaan ottanut." Kauhea sää raivosi koko kuvausajan. Kuvausryhmä kävi loputtoman ja hedelmättömän taistelun 30 tonnia painavan ja 90 jalkaa korkean mekaanisen valaan kanssa [2] .

Cast

• Gregory Peck  - kapteeni Ahab
• Richard Basehart  - Ismael
• Leo Genn Starbuckina  , päätoverina
• Orson Welles  - Isä Mapple, saarnaaja
• Friedrich von Ledebour  - Queequeg
• Edric Connor Dagua, mustaa harppuunaa
• Noel Purcell - laivan puuseppä
• Bernard Miles  - Mansaari

Palkinnot ja ehdokkaat

• 1956 Kaksi National Board of Film Critics Awards -palkintoa parhaasta ohjauksesta (John Huston) ja parhaasta miessivuosasta (Richard Basehart).
• 1956 - New York Film Critics Circle -palkinto parhaasta ohjauksesta (John Huston) sekä kaksi ehdokkuutta: paras elokuva, paras käsikirjoitus (Ray Bradbury, John Huston).
• 1956 - ehdokas British Society of Cinematographers -palkinnon saajaksi (Oswald Morris).
• 1957 Directors Guild of America -palkinto parhaasta elokuvaohjauksesta (John Huston)
• 1957 - Parhaan ulkomaisen elokuvan hopeanauhapalkinto .

Muistiinpanot

1. ↑ Bradbury, Ray. Vihreät varjot, valkoinen valas = vihreät varjot, valkoinen valas. - M . : Eksmo, 2010. - 432 s. - 4000 kappaletta.  - ISBN 978-5-699-41974-6 .
2. ↑ Elokuva "Moby Dick" (1956) , Ray Bradbury.Ru (27. marraskuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2013. Haettu 26. marraskuuta 2013.

Linkit

• Moby Dick osoitteessa raybradbury.ru

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Mädät tomaatit AFI-elokuvaluettelo
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa	GND : 4610662-5 J9U : 987007309508005171 LCCN : no2006019517 VIAF : 180901458 WorldCat VIAF : 180901458