Meren hiljaisuus

Meren hiljaisuus
fr.  Le Silence de la mer

Kirjan ensimmäisen painoksen kansi
Genre romaani
Tekijä Vercors
Alkuperäinen kieli Ranskan kieli
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 1942
kustantamo Minui

Meren hiljaisuus ( ranska:  Le Silence de la mer ) on ranskalaisen kirjailijan Jean Marcel Brüllerin salanimellä Vercors kirjoittama romaani . Saksan miehittämässä Pariisissa salaa julkaistusta romaanista tuli nopeasti ranskalaisen vastarintaliikkeen symboli saksalaisia ​​miehittäjiä vastaan, ja se edustaa allegoriaa vastarintaliikkeestä meren hiljaisuutena, jonka pinnan alla kätketyt tunteet ja ajatukset riehuvat. Romaani on kuvattu kolme kertaa.

Juoni

Toiminta tapahtuu vuonna 1941. Älykäs saksalainen upseeri Werner von Ebrennach, entinen säveltäjä, muuttaa taloon, jossa asuu vanha mies ja hänen veljentytär. Jeanne ja Andre eivät voi vaikuttaa hänen läsnäoloonsa millään tavalla, joten talon omistajat protestoivat ainoalla mahdollisella tavalla - hiljaisuudella. Werner haaveilee ranskalaisten ja saksalaisten kansojen välisestä veljeydestä. Hän on pettynyt tajutessaan, että Saksan armeijaa ei luotu rauhaa varten, vaan tuhoa varten. Sitten hän päättää lähteä Ranskasta ja siirtyä itärintamalle huolimatta vahvoista tunteista, jotka syntyivät hänen ja Jeannen välillä.

Näyttösovitukset

Ensimmäisen kerran romaanin kuvasi pian sodan jälkeen vuonna 1947 ohjaaja Jean-Pierre Melville , ja Vercors kieltäytyi aluksi myöntämästä ohjaajalle oikeuksia kuvan kuvaamiseen. Melville kuvasi Meren hiljaisuuden ilman ammattiliiton tukea, elämäkerran kirjoittajansa Ruy Nogueiran sanoin " täysin silloisen tuotantojärjestelmän ulkopuolella " 27 päivässä, ja kuvaukset tapahtuivat kirjailijan kotona [1] . Elokuva julkaistiin vuonna 1949.

Toinen elokuvasovitus julkaistiin Saksassa vuonna 1954.

Kolmas, Vercorsin romaaniin perustuva belgialais-ranskalainen elokuva kuvattiin 1.-28. huhtikuuta 2004 Tucsonissa Pierre Boutronin ohjaamana. Tämä elokuva palkittiin Saint-Tropez Fiction Festivalilla vuonna 2004 ja sai kolme palkintoa:

Näyttelijät

Katso myös

Muistiinpanot

  1. Nogueira R. Meren hiljaisuus // Keskusteluja Melvillen kanssa. Käännös ranskasta Sergei Kozin. - M. : Rosebud Interactive, 2014. - S. 37-58. — 256 s. - ISBN 978-5-905712-06-7 .

Kirjallisuus

Linkit