Monty, Vincenzo

Vincenzo Monti
ital.  Vincenzo Monti

Muotokuva Appiani , 1809; Milanon Breran museo
Syntymäaika 19. helmikuuta 1754( 1754-02-19 )
Syntymäpaikka Alfonsine , Italia
Kuolinpäivämäärä 13. lokakuuta 1828 (74-vuotias)( 1828-10-13 )
Kuoleman paikka Milano , Italia
Ammatti runoilija , kirjailija , näytelmäkirjailija , kääntäjä , Iliaksen kääntäjä
puoliso Teresa Pichler [d] [1]
Lapset Costanza Monti [d]
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa

Vincenzo Monti ( italialainen  Vincenzo Monti ; 19. helmikuuta 1754 , Alfonsine  - 13. lokakuuta 1828 , Milano ) - italialainen runoilija ja filologi; ensin rojalisti ja Ranskan vallankumouksen vihollinen , sitten paavinvallan syyttäjä , isänmaallisten runojen ja tragedioiden kirjoittaja. Homeroksen Iliaksen kääntäjä . _

Elämäkerta ja työ

Opiskeli Ferrarassa . Hän teki debyyttinsä Hesekielin näyssä (1776), ja hänet hyväksyttiin Rooman Arkadian akatemian jäseneksi. Roomassa Monti julkaisi ensimmäisen runokokoelmansa (1779), joka oli osittain muinaisessa hengessä kirjoitettu, osittain Ossianin makuun kirjoitettu , ja kilpaili Alfierin kanssa useissa tragedioissa: Aristodemus (1787), Galeotto Manfredi (1788), Caius Gracchus (1796). Kaksi viimeistä olivat yhtä arvostettuja Italiassa kuin parhaat Alfierin ja Foscolon teoksista .

Vuonna 1793 Ranskan tasavallan edustajan Bassvillen kansan tappaminen antoi Montylle tilaisuuden kirjoittaa runo Bassviliana, yksi hänen hienoimmista teoksistaan; se on kirjoitettu Danten esimerkin mukaisesti soinnisella tercinalla .

Pitkään kumartuneena roomalaisen hovin edessä ja kapinoinut "vallankumouksellista ranskalaista hydraa" vastaan, Monti, muutettuaan Milanoon (1797), alkoi ylistää järkeä ja vapautta, kirota paavikunnan julmuuksia ("Fanatismossa"), herjata " tyranni, alhainen Capet" ("Superstizione") tuomitsemaan kuninkaallisen varjon , joka synnyttää kapinaa tasavallassa ("Il Pericolo") ; Canzonessa Udinen kongressin yhteydessä ylistetään nousevaa aurinkoa, Bonapartea . Tämä kaikkien aiempien uskomusten seremoniaton pettäminen asetti kirjailija Giannin ja muut vihamielisestä leiristä Montyta vastaan ​​ja sai aikaan intohimoisen polemiikan heidän välillään.

Suvorovin miehittäminen Italiaan pakotti muun muassa Montin pakenemaan Ranskaan. Palattuaan Italiaan Marengon taistelun jälkeen hänet nimitettiin kaunopuheisuuden professoriksi Pavian yliopistoon . Napoleonille Milanossa kruunaamisen yhteydessä osoitettu imarteleva oodi toi Montille uuden valtakunnan historiografin aseman.

Hän jatkoi keisarin ja hänen voittojensa ylistämistä eufonisissa hymneissä ja runoissa, väärinkäyttäen mytologisia viittauksia ja yksitoikkoisia profeetallisten varjojen esiintymisiä. Näistä teoksista menestyneimmät ovat lyyrinen runo Bardo della selva nera (1806) ja Hada di Federico (1807) Napoleonin Preussin voiton kunniaksi. Koska Monti ei osannut kreikan kieltä, hän ryhtyi hellenististen tutkijoiden avulla kääntämään Iliasta ja loi jotain hengeltään kaukana alkuperäisestä, mutta kirjoitettuna upealla säkeellä. Napoleonin kukistumisen jälkeen Monti säilytti asemansa historiografina ja kohtasi "laillisten auktoriteettien" paluuta tavanomaisella imartelullaan ("Mistico omaggio", "Invito a Pallade", "Il ritorno d'Astrea"). Kun Itävallan hallitus päätti vaikuttaa yleiseen mielipiteeseen lehdistön kautta, Monti asetettiin Biblioteca italiana -lehden johtoon, joka alkoi tuomita hallitusta vastustavia kirjoittajia.

Montin merkittävin proosateos Correzioni al Vocabulario delia Crusca (1817–1824, Milano), joka on kirjoitettu yhteistyössä hänen vävynsä Giulio Perticarin kanssa, käsittelee kieliopillisia kysymyksiä ja italialaisten murteiden merkitystä nokkelasti, täynnä hyökkäyksiä akatemiaa vastaan. della Crusca , joka kosti runoilijalle jaloin hyväksymällä hänet keskuuteensa.

Monti vietti rauhanomaisesti päivänsä lopun kirjallisuuden suojelijoiden piirissä , joille hänen joutsenlaulunsa on omistettu: "Il cespuglio delle quatro rose", "Il Sollievo alla melancolia" jne.

Proceedings

Montin kaikki teokset julkaistiin Milanossa vuosina 1839-40. gg.

Linkit

  1. ↑ https://www.treccani.it/enciclopedia/vincenzo-monti_(Dizionario-Biografico)