Morfill, William Richard

William Richard Morfill ( eng.  William Richard Morfill ; 17. marraskuuta 1834 , Maidstone  - 9. marraskuuta 1909 , Oxford ) - englantilainen slavisti , venäjän ja slaavilaisten kielten professori Oxfordin yliopistossa (vuodesta 1900). British Academyn jäsen ( vuodesta 1903).

Ensimmäinen venäjän kielen professori Isossa-Britanniassa .

Elämäkerta

Muusion poika. Opiskeltuaan Maidstone Grammar Schoolissa ja Tonbridge Schoolissa hän valmistui Corpus Christi Collegesta Oxfordin yliopistosta .

Vuosina 1865-1869 hän luennoi yliopistossa filosofiasta ja nykyhistoriasta. Vuonna 1870 hän oli kiinnostunut slaavilaisista kielistä, ja hän vieraili ensin Venäjällä, vuonna 1871 - Prahassa matkustettaessa kieliä; Vuonna 1888 Georgiassa vieraillessaan hän kirjoitti artikkelin Georgian kirjallisuudesta. Hän matkusti paljon paitsi Venäjällä ja Puolassa, vieraili Tšekin tasavallassa ja Slovakiassa, Serbiassa, Bulgariassa ja muissa slaavilaisissa maissa, opiskeli niissä asuneiden kansojen kielioppia, sanakirjoja sekä poliittista ja kulttuurihistoriaa.

Vuonna 1883 hän kirjoitti teoksen "The Dawn of European Literature: Slavic Writing".

Opiskeltuaan perusteellisesti Venäjää , sen historiaa, kirjallisuutta, sosiaalista elämää, hän toimi vuodesta 1890 lähtien venäjän ja muiden slaavilaisten kielten opettajana Oxfordin yliopistossa . Alkuluentossaan "Essee slaavilaisten kielten tutkimuksen tärkeydestä" (L., 1890) hän tarkasteli anglo-venäläisten suhteiden historiaa ja tarkasteli yksityiskohtaisesti slaavilaisten kielten merkitystä slaavilaisten kielten kannalta. vertailevan filologian opiskelu sekä käytännön, sotilaallisiin ja poliittisiin tarkoituksiin. Esseen "Venäjä" (L., 1880) hän pohti Venäjän fyysistä maantiedettä ja etnologiaa, sen kieltä, kirjallisuutta ja taidetta, Venäjän tärkeimpiä kaupunkeja, Venäjän kansan sosiaalista, poliittista ja uskonnollista elämää, heidän ammattejaan ja kertoi lyhyesti sen historiasta. Teoksen kaksi viimeistä lukua on omistettu Puolan historialle ja kirjallisuudelle. Sarjassa historiallisia teoksia, jotka on julkaistu otsikolla "History of Nations", hän omistaa "Venäjän" (L., 1890) ja "Puolan".

Teoksen "Venäjän historia Pietari Suuren syntymästä Aleksanteri II:n kuolemaan" (1902) ja useiden Puolan, Serbian, Bulgarian ja Venäjän kielten kielioppia käsittelevien kirjojen kirjoittaja, käännöksiä. Hän myös kokosi slaavilaisen kirjallisuuden historian. Artikkelien kirjoittaja Oxford English Dictionary -sanakirjaan.

Väsymättömällä työllään Morfill oli edelläkävijä uudella tieteellisen tutkimuksen alalla.

Vuonna 1908 hänelle myönnettiin Prahan Kaarlen yliopiston kunniatohtorin arvo.

Tieteelliset artikkelit

• William Richard Morfill. Puolan kielen yksinkertaistettu kielioppi . - Trubner, 1884.
• William Richard Morfill. Serbian kielen yksinkertaistettu kielioppi . - Trubner, 1887.
• William Morfill (1896). Henokin salaisuuksien kirja (tai 2Eenok ), käännetty rouva venäläisestä Codex Chludovianuksesta, Bulgarian Codex Belgradensista, Codex Belgradensis Serbiuksesta. Rev. Marco Lupi Speranza / Marco Enrico de Graya (esittely), I Libri di Enoch – Edizione integrale restaurata , Lulu Press, Raleigh (NC) 2018, kääntäjä Rev. Marco Lupi Speranza, ISBN 978-0-24-499608-6 . Integroitu painos teoksista 1 Eenok, 2 Eenok, 3 Eenok, Jättiläisten kirja, Nooan kirja, Genesis Apokryfoni, Melkisedekin apokalypsi ja voitto ja muut Qumranin käsikirjoitukset.
• William Richard Morfill. Bulgarian kielen lyhyt kielioppi: lukutuntien kanssa . - Kegan Paul, Trench, Trübner & Company Limited, 1897.
• William Richard Morfill. Venäjän kielen kielioppi . - Clarendon Press, 1889.
• William Richard Morfill. Venäjän tarina . - GP Putnamin pojat, 1890.
• William Richard Morfill. Böömin tai tšekin kielen kielioppi . - Clarendon Press, 1899.
• William Richard Morfill. Venäjän historia Pietari Suuren syntymästä Aleksanteri II:n kuolemaan . Methuen, Lontoo, 1902.
• Morfill, William Richard (1904). "Slaavilainen uskonto" . Maailman uskonnolliset järjestelmät: panos vertailevan uskonnon tutkimukseen . Swan Sonnenschein & Co. Minä :266 . Haettu 4. kesäkuuta 2015 .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Kuvataidearkisto - 2003.
2. ↑ 1 2 3 4 Oxford Dictionary of National Biography  (englanti) / C. Matthew - Oxford : OUP , 2004.

Kirjallisuus

•  William Richard Morfill - Venäjän ja slaavilaisten kielten ensimmäinen professori
• Morfil // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
• Stone, Gerald (lokakuu 2009), Morfill, William Richard (1834–1909) , Oxford Dictionary of National Biography (verkkopainos), Oxford University Press, doi : 10.1093/ref:odnb/35099 , < http://www. oxforddnb.com/view/article/35099 > . Haettu 5. elokuuta 2010. . 

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Brockhaus ja Efron Uusi Kansallisen biografian sanakirja (2. liite) Oxfordin elämäkerta
Sukututkimus ja nekropolis	Etsi hauta
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 10606123k CiNii : DA11015870 CONOR : 92085603 GND : 1055210245 ISNI : 0000 0001 0879 1933 J9U : 987007265520705171 LCCN : n2005068161 NKC : mzk2015875460 NLA : 35362042 NTA : 068139470 NUKAT : n2007138792 SUDOC : 179275046 VcBA : 495/219437 VIAF : 24592133 WorldCat VIAF : 24592133